【作者简介】刘冰，女，笔名冰冰，南京人。微信13764177664。仪征化纤工业联合公司股份有限公司怡景半岛酒店日语翻译。海纳百川文学社总社副总编，策划兼顾问。名誉社長，副代理社長，监社，点评老师。华夏文联会员。《北美翰苑》日语翻译部部长。作品散见于《当代校园文艺》《中华诗文典藏》《中国新玄炫诗歌》《芙蓉国文汇》《江南文媒》《读后感杂志》《燕京诗刊》等杂志，网络平台。
北美翰苑
五周年优秀作品展
刘冰
(036号)
《魔幻的语境》
17岁，梦一样的年龄。在建邺区文化馆朗诵培训班开始了逐梦之旅。
报考培训班时，我朗诵了一段影片《樱》中，樱子给哥哥的一封信。“‘哥哥…”语音温婉，细致，感情真挚，细腻，充满了感恩之情。写到回到日本后对在中国生活时的思念，对中国哥哥的思念。思念之情在轻柔的絮语中。我朗诵到一半时，信心不足，笑場了。老师说:“为什么笑？不要笑，继续。”我定了定神，找到感觉，沉浸在妹妹对哥哥的思念之中，继续。
人生如戏，不要中途笑場，充满了自信，一直走下去，会有一个不一样的人生。
在朗诵班学习时，从bpmf拚音开始练习，字整腔圆，语音，语感的把握，抑扬顿挫，若激石飞瀑，小溪潺潺，若跳动的音符，流线波波。或轻柔婉转，凄清悲凉，或激情飞扬，铿锵有力。倘佯在错落有致的语言艺术，心若一抹晨曦。
上松山，拾碎石，数数碎石四十四。
長江里的船，黄布帆。船舱里放着两張床，床上铺着羊毛毯，羊毛毯上坐着两位老大娘。一边儿吃糖，一边儿谈。
清晨起来，拿着竹竿去打枣，一个枣，两个枣，三个枣，四个枣，五个枣，六个枣，七个枣，八个枣，九个枣，十个枣…一气呵成。
绕口令。前齿音，后鼻音，zh，z，ch，c，sh，s。清气流动，吐字分明。跳动着粉色之梦。
模仿着刘广宁老师的配音，清灵的嗓音若小鹿轻跃，俏皮的鼻音凝着清稚，若林中的百灵婉啭在空中。
“不行，不行，太不行了，他是你朋友？那我也不夸他。假如你有奥斯瓦尔多上尉这么个朋友，那你的眼力也太差了，居然选择了这么个朋友。”
轻灵的嗓音，跳动着清稚。
马場边，阳光下，路易沙淡黄的卷发，白色的帽沿下，玉眸轻眨，迷离。灵动的嗓音把路易沙的小巧，天真，清纯演绎的很到位。
“看来你很讨厌奥斯瓦尔多上尉，路易沙小姐。”
“你怎么知道我的名字?”
我在一个教夫家里曾看过一張你的肖像，像你这样的容貌是很难使人忘却的。"
“是因为美还是丑啊?"
“是因为漂亮。”
“谢谢，你真和蔼可亲。"
轻透，干净的嗓音和乔榛老师浑厚的嗓音交错，辉映成趣。
“你瞧他骑在马上那神气，就知道他有多傲慢了，瞧他脸上那神气，简值像只大灰狼。”
俏皮的语音，诙谐，把路易沙的可爱诠释的唯妙唯肖。
“像他这样的人跟女人肯定是无缘的啰。"
“看来，你也不想再对这家伙欣赏下去了。"
“坦率地说不想。"
“好了，我告辞了。"
“噢，爷爷，我来介绍。"
“…"
“什么，你就是奥斯瓦尔多？噢，爷爷，他刚才欺骗了我。"轻巧，嗲嗲的语音，充满了爷爷对她的宠爱。
“…”
“那你为什么不早说？"
“…"
“好吧，我原谅你。不过，你得教会我骑马。"灵动中透着玩皮。
“…"
“噢，爷爷，骑马的女人可多了。”嗲嗲的语音凝着一丝娇嫩。
“…"
“好吧，为了让我爷爷称心如意，只好这样了，明天见。"
清灵，俏皮，跳动的语音，把一个清纯的妙龄女子诠释的恰到好处。
日本影片《白衣少女》，凄婉的语音，扎心的对白，刺痛了观众的心。
“峰雄，来，吃点鸡蛋烩粥吧。”温软的语音，贴心。
‘‘不吃。"
“你说要吃鸡蛋烩粥，人家才给你做的，你又不吃了。峰雄，你什么也不吃，会抵不住的。"柔软的语音，关切。
“什么今天比昨天好多了…”
“峰雄，你一定会好起来的。来，吃点鸡蛋烩粥吧。”婉转，激励的话语，映出纯纯少女心。
“要死的人的心情你知道吗”绝望，心情复杂的峰雄被悲愤困扰着。
“…"
“…"
“…”
“是的，不知道，可我的心情你也不知道。”酸涩中有种说不出的痛。
“…”
“…”
“…”
“是的，你得的是白血病。啊，峰雄！"逼迫下，无意中，也沙子说出了真相。惊叫中，后悔，痛楚，百感聚于一瞬，凝着泪滴。
“没什么，看到奋斗方向了，就想听到从你嘴里说出来。"
“峰雄，峰雄。"凄厉的呼唤，痛彻心肺。
扎心的对白，让人感叹命运的多舛，心随着对白，剧情跌宕起伏，与主人公的命运一起跳动，凄婉悲凉。
姚锡娟老师的声音纤细，轻柔。配的日本电视连续剧《排球女将》，把一个扎着两条细辫，活泼，可爱的小鹿纯子，演绎的青春，充满了活力。
“我正在恋爱。”嘻笑的语音，让人充满了遐想。
“…”
“排球。"清脆，跳动的语音，跳动着蓝色的音符。
曼妙在或轻柔，或沉静，或不羁，或凄婉悲凉，或激情飞揚的语境里，一颦一笑皆人生。
换一换
