



散曲的对仗种类
(一)曲的对仗种类
据周德清《中原音韵》、朱权《太和正音谱》、王骥德《曲律》等书的记载,曲词对仗的主要有如下10种形式:
1、合璧对;2、鼎足对;3、扇面对(隔句对);4、救尾对;5、首尾对;
6、连璧对;7、联珠对;8、两韵对;9、衬字对;10、叠字对。

1、合璧对
合璧对:两句相对,称合璧对。与诗词中的对仗无异。这种对仗形式在曲词中普遍采用。
例1:〔双调•折桂令〕箕山感怀
元·卢挚
巢由后隐者谁何?试屈指高人,却也无多。渔父严陵,农夫陶令,尽会婆娑。五柳庄瓷瓯瓦钵,七里滩雨笠烟蓑。好处如何?三径秋香,万古苍波。
注释:
⑴箕山:在河南登封县东南,相传是唐尧时巢父、 许由隐居的地方。见《 高士传》。
⑵严陵:即东汉时的严光,字子陵。曾与刘秀同学。刘秀即位后,他不肯应诏为官,改名隐居于富春山。
⑶陶令:即东晋时的大诗人陶渊明,曾为彭泽令,因不满现实的黑暗而去职归隐。
⑷尽:任凭、只管。婆娑:原指舞姿的美好,此处引申为逍遥自在的意思。
⑸ 五柳庄:指陶渊明的庄园。陶渊明的宅边有五棵柳树,因自号五柳先生,并作有《五柳先生传》,所以称他的住处为五柳庄。瓷瓯瓦钵:瓯、钵都是盆盂类的容器。
⑹ 七里滩:在富春江上游,相传是严子陵隐居垂钓的地方。
⑺三径:指陶渊明的隐居之处。陶渊明的《归去来兮辞》有“三径就荒,松菊犹存,携幼入室,有酒盈罇。”之句。
译文:巢父、许由之后,真正的隐士有谁呢?屈指算来这样高尚的人并没有几个。当渔夫的严子陵,做农夫的淘渊明,只管过着逍遥自在的生活。陶渊明在五柳庄上瓷瓯瓦钵生活俭朴,严子陵在七里滩前垂钓披蓑戴笠,冒着风雨烟波。若问有什么好处,他们的美名万古流芳,世世传播。
曲中的“渔父严陵,农夫陶令,”“五柳庄瓷瓯瓦钵,七里滩雨笠烟蓑。”“三径秋香,万古苍波。”都是此首曲中的对仗部分。

2、鼎足对
鼎足对:三句一组,互为对仗,如鼎之三足并立,故名鼎足对。亦称三句对,
这种对仗形式在词中已经出现,但不多见,而在曲中却常见,如:
〔越调•天净沙〕秋思
元·马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
前三句一组,互为对仗,如鼎之三足并立。
〔越调•天净沙〕鲁卿庵中
元·张可久
青苔古木萧萧,苍云秋水迢迢,红叶山斋小小。有谁曾到?探梅人过溪桥。
这前三句一组,互为对仗,如鼎之三足并立。
这种对仗方法并非任何曲牌都适用,它与曲牌的句式有关,〔天净沙〕,〔醉太平〕、〔寄生草〕、〔水仙子〕、〔折桂令〕等等都是常用鼎足对的曲牌。

3、扇面对(隔句对)
凡第一句对第三句,第二句对第四句,皆称为扇面对。
这种句式在辞赋中是最基本的句式之一。扇面对(隔句对)如何用在曲中的,请看例曲。
例1:王实甫的《西厢记》.第一本第四折中〔驻马听〕:
“法鼓金铎,二月春雷响殿角;钟声佛号,半天风雨洒松梢”
这就是辞赋中的隔句对,楹联和元曲中的扇面对,只是两种叫法。与骈句的区别在于少了虚字在其中。
例2:〔双调•驻马听〕吹
元·白朴
裂石穿云,玉管宜横清更洁;霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。人静也,一声吹落江楼月。
上例中,“裂石穿云,玉管宜横清更洁;霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。”就是扇面对。
这种形式除〔驻马听〕之外,在〔滚绣球〕〔节节高〕里也有应用。

4、救尾对
把鼎足对的形式用于一支曲的结尾,是为救尾对。因为有的曲写得比较弱,想用鼎足对来强化结尾,以对此曲进行拯救。故称救尾对。如:
例1:〔中吕•红绣鞋〕题小山苏堤渔唱
元·冯子振
东里先生酒兴,南州高士文声,玉龙嘶断彩鸾鸣。水空秋月冷,山小暮天青,苏公堤上景。
后三句是鼎足对,把鼎足对用于一支曲的结尾,就是救尾对。

5、首尾对
一曲之中,首句和末句相对,又称“鸾凤和鸣对”,此种对仗方式为元曲所独有,且常出现于〔叨叨令〕一曲中。
例1:王实甫[叨叨令]长亭送别。
见安排着车儿、马儿,不由人熬熬煎煎的气;有甚么心情花儿、靥儿,打扮得娇娇滴滴的媚;准备着被儿、枕儿,只索昏昏沉沉的睡;从今后衫儿、袖儿,都揾做重重叠叠的泪。兀的不闷杀人也么哥?兀的不闷杀人也么哥?久已后书儿、信儿,索与我凄凄惶惶的寄。
其中
见安排着车儿、马儿,不由人熬熬煎煎的气……
久以后书儿、信儿,索与我恓恓惶惶的寄。
这就是一曲中的首句和尾句相对的例子,就叫首尾对。
其中:
有甚么心情花儿、靥儿,打扮得娇娇滴滴的媚;准备着被儿、枕儿,只索昏昏沉沉的睡;就是我们刚学习的扇面对。
这种首句和末句对仗容易产生循环往复的效果。

6、连璧对
凡曲中有四句相对者称为连璧对。此形式在曲中也是常见的。
例1:
〔正宫•塞鸿秋〕浔阳即景
元代:周德清
长江万里白如练,淮山数点青如淀。江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。晚云都变露,新月初学扇。塞鸿一字来如线。
其中长江万里白如练,淮山数点青如淀。江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。这四句就称为连璧对。
例2:元代邵亨贞的〔仙吕•后庭花〕拟古
铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。
其中的“铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。”这四句就称为连璧对。

7、联珠对
曲中更多的句子相对者称为联珠对。所谓更多的句子相对,也有两种说法。一种说法是,曲中通篇句子都作对仗者,称为联珠对。但另一种说法是同一句式的多句相对称为联珠对。此两种形式在曲中也都是常见的。
例1:〔仙吕•寄生草〕酒色财气
元·范康
花尚有重开日,人决无再少年。恰情欢春昼红妆面,正情浓夏日双飞燕,早情疏秋暮合欢扇。武陵溪引入鬼门关,楚阳台驾到森罗殿。
绿珠娇人无比,石崇富祸有余。全家儿老幼遭诛戮,半合儿帑藏无金玉,两般儿景物伤情绪。暗尘埋锦步障花边,乱蝉鸣金谷园中树。
形骸随红尘化,功名向青史标。七英雄事业真堪笑,六豪王踪迹平如扫,两下里争战图前闹。一壁厢淡烟衰草霸王城,一壁厢西风落日高皇庙。

8、两韵对
曲词一般用韵有较密的特点,两句(甚至三句)可既对仗又押韵就叫两韵对。
下面的出句和对句均押“萧豪”韵,如:
清代孔尚任《桃花扇》结尾《余韵》中的《哀江南》套曲的结尾,宫调属于双调。
俺曾见金陵玉殿莺啼晓,秦淮水榭花开早,谁知道容易冰消!
眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了!
这青苔碧瓦堆,俺曾睡风流觉,将五十年兴亡看饱。
那乌衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,凤凰台栖枭鸟。
残山梦最真,旧境丢难掉,不信这舆图换稿!
诌一套哀江南,放悲声唱到老。
其中的“俺曾见金陵玉殿莺啼晓,秦淮水榭花开早,”就是两韵对。

9、衬字对
王力《汉语诗律学》:“曲和词的最大分别就在于有无衬字。”
所谓衬字,指某一曲牌在曲谱规定的字数而外,为更加口语化、唱起来更动听而增加的字。对于衬字,我们将会在以后的交流中进行。由于衬字的出现,使得曲词中本来是对仗的句子,看起来不对仗了。
如:见了些夕阳古道,衰柳长堤。(《长亭送别•四煞》)
大家看除了“见了些”三字外,实际上是不是合璧对。
又如:〔仙吕•那吒令过鹊踏枝寄生草〕这支过曲“曲弯弯穿出芳径,慢腾腾行过画桥。急飐飐(zhan,上声)酒旗儿斜剌在茅檐外挑,虚飘飘彩绳儿闲控在垂杨袅,韵悠悠管弦声齐和在花阴下闹。骨剌剌坐车儿碾破绿莎茵,吉蹬蹬马蹄儿踏遍红尘道。”
其中的“曲弯弯”、“慢腾腾”、“急飐飐”、“虚飘飘”、“韵悠悠”、“骨剌剌”、“吉蹬蹬”这样的为衬字对。

10、叠字对
在宋代词作叠字运用中,李清照名作《声声慢》的开头:寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。连用七对叠字。
在诗、词、曲中,元曲作品的叠字运用最为常见,这是因为元曲具有口语化、通俗化的特点,在格律上又比较宽的缘故。有许多散曲在叠字使用上很为出色,
如:元朝乔吉写的散曲小令《天净沙•即事》通篇用叠字组成:
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。这样由叠字构成,称叠字对。
曲属韵文范畴,在作品中成功地运用好叠字这种修辞手法,有三点好处:
1)可以使对自然景物和客观事物的描摹更加生动、形象,写景状物,细致真切。
2)可以使作品(或人物)的思想感情表达得更为绵密曲折,深切感人。
3)可以使作品的气势连贯,音节流美,增强了节奏感和修辞美。



《盘古诗联学院工作人员》
顾问:倪进祥 李瑞林
总编;日月(敬金忠)
讲师;胡愛民 崔艳蕊
主编: 蔡巧灵 柯美柘 李广恒 董德苑 毕见秋 赵偲含
审稿: 马书靖 天问 蒋贵龙 凌赣文 袁谷成 姬学亮 杨秀红 张琳 俞子兰 钱秀英
艺术:王立云
编辑: 仰望天空
制作:李凤梅 俞子兰
图片: 网络
盘古诗联学院编辑部

