中英文双语《贺巴西米大孔院10周年校庆》

作者：王佐臣（上海）

梦里也神往

巴西米大孔院殿堂

好想振翅飞越大西洋

思念跌宕

啊！汉唐文化

如今已在拉丁美洲流淌

犹旭日东升

暖了不同肤色的心房

思绪举帆乘风破浪

大声点赞尽情地歌唱

在地球另一端

巴西米大孔院闪烁辉煌

儒家忠贞的思想

穿越时空将灵魂点亮

龙飞凤舞

劈开乌云开拓希望

Congratulations on the 10th Anniversary of the Great Confucius Academy in Brazil in both Chinese and English

Author: Wang Zuochen (Shanghai)

I was fascinated by it in my dream.

The Temple of the Great Confucius Court in Brazil

I want to fly across the Atlantic.

Miss the ups and downs

Aah! Han and Tang culture

Now it flows in Latin America.

The rising sun rises in the east

Warms the hearts of different skin colors.

Thoughts raise sails to ride the wind and waves

Sing loudly and sing heartily

On the other side of the world

The Grand Confucius Academy in Brazil is shining brilliantly.

The Confucian thought of loyalty

Light up the soul through time and space

Like dragons flying and phoenixes dancing

Split the dark clouds and open up hope