淄川学者赵玉霞为您讲述聊斋故事之六

斫  蟒

蒲松龄原著  赵玉霞译并评

胡田村有姓胡的兄弟二人，这一天一起上山砍柴，走进深山谷里，遇见了一条大蟒。哥哥走在前面，被那大蟒张口吞了。弟弟起初吓得想逃命，但看见哥哥被大蟒咬住，就被激起了怒火，什么也顾不得了，举起砍柴的斧子对着大蟒的头就猛砍。大蟒头虽被砍伤，却还是极力想把嘴里的猎物吞下去。哥哥的头已经被吞没，幸而肩膀处宽，一时还下不去。弟弟太着急了，无法可想，就两手抓住哥哥的脚，拼命往外拖，和大蟒争夺，竟然把哥哥给拖了出来。大蟒头上全是伤，疼得无意恋战，挽回头去，慢慢爬走了。弟弟察看哥哥的伤势，只见鼻子、耳朵全没有了，奄奄一息，眼看要断气了，就背起哥哥往回走。一路上累极了，休息了十几次，才总算到家。

后来，哥哥治疗休养了大半年，才慢慢痊愈，而脸上仍然疤痕累累，鼻子、耳朵只剩下几个窟窿。真是万幸呀，他有那么个好弟弟！没有弟弟的拼死相救，他的全身早就在大蟒肚子里化成水了。

有人说：大蟒没有咬死哥哥，是因为被弟弟的德行和义气感动了。要不，那么凶猛的家伙，怎么会怕一个小孩呢？

提示与感言：

故事结尾的话我很相信，小学第五册语文课本上，有篇文章《麻雀》，那个老麻雀为了保护自己的孩子，扎煞起全身的羽毛，横挡在猎狗和小麻雀之间，竟然把猎狗吓退了。我也知道，猎狗并不是怕老麻雀，而是被她保护孩子的勇气感动了。

小弟弟的勇气，真令人佩服！

（聊斋故事剪纸作品作者：王继红）

作者简介：赵玉霞，女，1947年10月生，高级讲师，曾任淄川教师进修学校副校长、曾宪梓教师奖学金获得者，退休后曾被评为市、省关心下一代优秀“五老”志愿者等。现为中华诗词学会会员、省散文协会会员、市蒲松龄研究会理事、淄川区诗词学会副会长兼秘书长。

曾编译出版《聊斋故事》集、出版赏析性散文集《聊斋女儿谱》，与徐植农老师合译点校出版《侯朝宗文选》等，并先后参与《二十六史精粹今译》及续编、清道光《济南府志》《淄川县志汇编》《文化淄博•淄川卷》等近20部著作的编著整理工作，且在各级各类报刊杂志发表诗文数百篇。

史志年鉴、族谱家史、

各种画册、国内单书号、丛书号、

电子音像号、高校老师、中小学教师、

医护、事业单位晋级

策展、推介、评论、代理、销售、

图书、画册、编辑、出版

军旅大校书法家书法宋忠厚独家销售

艺术热线：
13325115197