特约诗人王佐臣老师风采
请欣赏都市头条【江南文学】第641期隆重推介特约诗人王佐臣老师自由诗《最美的诗篇》（外一首）
最美的诗篇
文/王佐臣（上海）
她是我人生最美的诗篇像北斗
璀璨过我的灵魂
那双会说话的大眼睛
在时空长河里波光粼粼闪烁
温柔贤慧足以让传说中的孟母逊色
人格的芬芳醉了春花秋月
思念与日俱增
至今不敢相信你我已阴阳相隔
耳边常回荡着从前的欢声与笑语
眼前老涌现爱妻在厨房厅堂忙前忙后
临别凄凉又无助的镜头
时不时让我心头滴血
呵！无情的世界可怜的人儿
妻在我的生活风生水起阳光明媚
都知道早晚一天要离开这鸟语花香人间
却未料她走得如此仓促
今后的人生路注定腥风雪雨
余生再也没了诗情画意和快乐
☆☆☆
中英文双语诗《教我如何才能忘掉你》
作者：王佐臣
教我如何才能忘掉你
没有你的日子生活一团糟
自打你离开我的世界后连阳光也失去温馨
生命在阴云密布下煎熬
梦里梦外都是你
从前的音容笑貌与漫天飞舞的倩影
教我如何才能忘掉你
虽然天天在努力却回回无疑失败
与你结为夫妻是我此生最大的荣幸
没了你的岁月我度日如年
想起那全力奉献家庭关心我与孩子的圣母
偏偏委曲了她自己催人泪难止
教我如何才能忘掉你
你是尘世中无可挑剔的贤妻
如今远在天堂
夜晚归来再也没人亮着灯守候门前
与我风雨同舟的知音走了
心犹如钢针刺痛苦难言
都说人生无限美好
我却万念俱灰
曾试着走进另一段爱的生活中去
盼望在新的陪伴下来拯救可怜身心
但再也找不到像你一样知我懂我的人了
教我如何才能忘掉你
☆☆☆
The Chinese and English bilingual poem "teach me how to forget you"
Author: Wang Zuochen
Teach me how to forget you.
Life without you is a mess.
Even the sunshine has lost its warmth since you left my world.
Life suffers under cloudy clouds
It's you inside and outside the dream.
The former sound and smiling face and the beautiful figure flying all over the sky
Teach me how to forget you.
Although I work hard every day, there is no doubt that I failed.
To be husband and wife with you is the greatest honor of my life.
Every day is like a year without you.
Think of the Virgin Mother who dedicated her family and cared about me and my children.
It happened that she wronged herself and made people cry.
Teach me how to forget you.
You are the impeccable wife in the world.
Now far away in heaven
When he came back at night, there was no one waiting for the door with the lights on.
The bosom friend who is in the same boat with me is gone.
The heart is like a steel needle. Pain is unspeakable.
It is said that life is infinitely beautiful.
But I was hopeless.
Tried to walk into another love life.
Looking forward to saving the poor body and mind with new company.
But I can't find anyone who knows me like you do.
Teach me how to forget you.
☆☆☆
（本期组稿编辑：春归燕）
【江南文学】祝广大的读者朋友们身体健康，万事如意！
【作者简介】
王佐臣，笔名尘缘，1953年出生，上海籍。《江南诗絮文化中心》总编，《中外诗人-上海分社》社长，《凤凰-美洲爱情诗社》常务副社长，《中诗报五室》《黑龙江诗社》等平台顾问，《Nz国家诗词艺术协会》名誉总编，《反抄袭联盟协会》副会长，《中诗报贵州工作室》特邀评论员，《北美翰苑散文诗社》社长，《中华诗坛》常务总编，首席评论员。
主编：梦系山河
图片：来自网络
2023.07.14。
换一换
