荀子《荣辱篇》（1）【原文】
憍（通“骄”，自高自大）泄（通“媟”，轻慢，不庄重）者，人之殃也；恭俭者，偋（通“屏”，屏除）五兵也，虽有戈矛之刺，不如恭俭之利也。故与人善言，暖于布帛；伤人以言，深于矛戟。
故薄薄（磅礴）之地，不得履之，非地不安也；危足无所履者，凡在言也。巨涂（通“途”）则讓（通“攘”，拥挤），小涂则殆，虽欲不谨，若云不使。
【译文】
骄傲轻慢，是人的祸殃；恭敬谦逊，可以避免被兵器所伤。可见即使有戈矛的尖刺，也不如恭敬谦逊的态度有利于防身。所以对人说善意的话，比给他穿件衣服还温暖；用恶语伤人，比用矛戟刺人伤得更深。
所以宽广坚实的大地，你却无处立足，并不是因为地面不安稳；你无处立足的原因，都在于你说话伤了人啊。大路很拥挤，小路又危险，即使你想不谨慎，也好像不能不谨慎。
秋雨堂浅见：
本节主要告诫人们待人要恭敬谦逊，言有善意，绝不能恶语伤人。善言得荣，恶语招辱。
荀子认为，恶语伤人，比用利刃刺人伤得更深。俗话说，良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。给人一句善意的话，比在寒冬里给人一件衣服更让人感到温暖。而一句伤人的话，会让人忌恨一辈子，有时甚至会让人失去理智当场予以报复。
有一次，一位困窘的乞丐将手伸到了屠格涅夫面前，但屠格涅夫找遍了身上每个口袋，一分钱也没有找到。于是他紧紧握住乞丐的手，微笑着说：“兄弟，很抱歉，今天我忘记带钱了。”乞讨者眼里荡漾出异样的光芒，感动地说：“您的这句话，这个手心，这个微笑，就是最好的周济！”
世上没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。一句看似不经意的话语，也可能是一把尖锐的刺刀，刺进了听者心灵深处最敏感的痛点。祸从口出，说者无心，听者有意。与人善言，暖若棉帛；与人恶言，深于矛戟。古人的警语同样适合于现代人。
话语伤人，有两种情况，一种是当面伤人，一种是背后伤人。当面伤人者，就是撕破脸皮，有的会被当场反击，有的会被记恨于心伺机报复。背后伤人者，终会被对方所知，也给自己埋下了被对方忌恨和中伤的祸端，都是不可取的。
有一句话反映了当今社会的一种普遍现象：“何人背后不被说，何人背后不说人。” 这里的“说”当然指的是指责、贬低、污蔑等，也就是说人坏话。虽然这被认为是不道德的，是人品有问题，但许多人却乐此不疲，把背后说人坏话当做是娱乐和消遣，这不但有损于自己的人品，也给自己埋下了被人报复的隐患。荀子两千多年前的告诫至今也有很强的现实针对性。
2023.7.9.
换一换
