《母爱无疆》

文/露莲思思

慈母怀胎十月苦

一朝分娩生死度

养育之恩朝暮心

大爱无疆真情述

缔造生命皆伟大

含辛茹苦吾爹妈

儿女初成欲高飞

母爱藏心伴天涯

Motherly Love without Bounds

A kind mother suffers hardships for 10 months to conceive a child. 

Once giving birth to a child is a matter of life and death.                                 

The gratitude for mother’s nurturing- up is profound.                                

The true love of a mother is always there without boundaries.                             

 Creating life is utterly great.

My parents bear all the hardships and sufferings.

Their children are going to fly high when they grow up.                                      

Motherly love in heart is always with them wherever they are in the world.

​

​张露霞 女  笔名 露莲思思 

加拿大卡技利华侨中文学校教师 

原著《子露集》合著《英汉多功能词典》部分诗歌收录在《穿越时空》黑龙江日报副刊 哈尔滨日报副刊 加拿大天时报 天时周刊、88报 曾获卡城荣基中心敬老诗赛成人组冠军  卡技利华侨中文学校75周年校庆获得教师组征文冠军 加拿大女作家协会终身会员 北美艺术家协会·卡尔加利分会副会长 加拿大中华文化传承协会会长 第四届全球华语朗诵大赛西班牙赛区国际评委 中央电视台影视城少儿才艺比赛海外赛区优秀指导教师 中国诗歌百佳精英作家