“春宵一刻值千金”中的“春宵”原来指什么?
文/尚跃进
“春宵”其实就是按照字面意思去理解就行,春天的夜晚。但是后来隨着不懂的人乱说,久而久之,春宵就用来比喻男欢女爱的夜晚。其实,历史上很多诗句都被后人所误解,比如:“一树梨花压海棠”很多人都认为是描写风景再普通不过的句子,其实不是,这句诗才能真正体现作者“老司机”的过人之处。
“春宵一刻值千金”出自苏轼〈宋代〉的诗句《春宵》在这首诗中苏轼以清新的风格将春夜的景色描绘的十分迷人,月色,花香,歌舞声,富贵人家尽情享乐的生活都跃然到诗词中。
“春宵一刻值千金”的下一句是“花有清香月有阴”,译文春天的夜晚,十分珍贵,空气中弥漫着醉人的花香,朦胧的月光之美照耀着大地,这二句诗,前句为果,后句为因。写出了夜景的幽静甜美,也在喑指时间的珍贵。
