启航的汽笛长调一声，

如呜似咽，

不相干的人，听不见。

年轻的水手收起锚扬帆，

长江边的姑娘，

勾着指头，偷偷计算：

“远去的船，你几时返？”

归航的汽笛长调二声，

似呼如唤，

不相关的人，听不懂。

远行人的脸刻着归心似箭，

思念的人儿，

双手合十，默默还愿：

“阿弥陀佛，此行平安！”

山和水的距离，

其实并不遥远，

却足以把心与心的联接隔断，

不怪车马慢，

只是抵不过时间的考验，

时空错位，渐行渐远，

终于走散、、、、、、

轮船的汽笛声有长有短，

声声感叹，

那个懂汽笛语言的姑娘，

渐渐也开始听不见，

平凡人的爱情，

没有杰克和露丝的浪漫，

也没有You jump，I jump的果敢！