《唐诗今译》和我

作者/张晔

我国著名诗人徐放，1921年生，辽宁辽阳灯塔 人，中共党员，毕业于东北大学中国语言文学系。徐放先生是东北大学、东北师范大学、哈尔滨师范大学、湖北大学等多所大学兼职教授，江南诗词学会名誉会长，江南书画院名誉院长，辽海诗社名誉社长，中国《水浒》学会等多种学会理事、顾问。

徐放老长期任职《人民日报》，和我舅舅已故翟向东公系同事关系。因这个缘，徐放老上世纪1999年寄了他的著作《唐诗今译》一书给我。还题了字，那字写得龙舞蛇惊，云飞鹏起，很是壮美。给我寄书时，信封上徐老把我名字写成张旭了。笔误，却误得温馨奇幻。张旭，可是写大草书的那个古人？！

我回信。寄他一本平阴县文联出版的《玫瑰文苑》，还在上面用小毛笔写了“徐放老指正/晚学张旭19991127”。我调皮了一下，将错就错，签了张旭二字！徐放老恩赐，多了个别名，也很不错也！

刚刚，在孔夫子旧书网上发现了这本刊物，正在卖，价位虽不高！但心情还是高兴的，面对亲手发寄旧刊，如对故人。从1999年到2023年，中间是一大段时光呵！有缘买下这本刊物的，张晔愿加赠书法一幅！

刊已旧，人已老，徐放老和翟向东公也已驾鹤。二十多年过去，我的字并没多少长进，写的还是不好！

蛛丝马迹，针头线脑，只要留在世上，就丢不了。将来给社会留下什么创造什么，多想想，没错！