《 新 春 快乐》
Ying Deng _Klein
鄧瑛 德国（笔名樱子毛毛）
新年好呀 新年好呀
我们大家 新年好
让春风轻撫我们的脸庞
让春雨滋润我们的心田
让春花美丽我们的眼球
让春鸟唱响我们的晨曲
让春燕舞动我们的友谊
让春柳飘荡我们的秀发
让春牛耕耘我们的诗词
让春笔描绘我们的画图
让春山增添我们的康寿
让春吻兴奋我们的爱情
让春松挺立我们的脊梁
让春雷惊蜇我们的大地
让雷声唤醒所有的生命
让大地蹦蹦跳跳的玉兔
让我们一起欢歌笑语
通宵达旦举杯畅饮
祝福大家春节快乐
让一江春水
带着我们的心愿
绵延不绝
永远东流
流向大海
流向远方
流向明天
Happy New Year
Ying Deng_Klein
Tr. Hongxia Wei
Happy New Year! Happy New Year!
We are happy in the New Year
Let the spring breeze gently caress our faces
Let the spring rain nourish our hearts
Let the spring flowers be beautiful in our eyes
Let the spring birds sing our morning song
Let the spring swallows dance for our friendship
Let the spring willow flutter like our hair
Let the spring ox plow for our poems
Let the spring brush paint our pictures
Let the spring mountains lengthen our life span
Let the spring kisses ignite our love
Let the spring pines straighten our backbone
Let the spring thunder awaken our earth
Let the thunder awaken all the life
Let the earth bounce with the jade rabbit
Let us sing and laugh together
Let's drink all night long
Happy New Year to everyone
Let a river of spring water
Carry our wishes
And unflaggingly
Flow east forever
Flowing to the sea
Flowing to the distant places
Flowing to tomorrow
诗人简介
邓瑛 Ying deng_Klein：笔名和曾用名，毛毛、樱子。资深文化名人，著名社会活动家。现为中欧跨文化作家协会会员，香港诗人联盟理事.香港国际名师名家名人联合会荣誉副主席，国际联合报社执行总编。
世界诗歌联合总会常务主席、作协会员、欧洲华文诗会会员，国际田园诗会副会长、栖心晓筑文学社荣誉社长、凤凰诗社欧洲总社会员等。长期从事文化艺术领域和驻外机构工作。为人谦和，文字优美，其作品和人品皆深受大家喜爱！现居德国。
【2.1世界口罩日】德国形象大使。
金牌主播简介：
军歌：中国（北京）
中宣部、国家史志 特邀宣传片解说。
中国朗诵联盟专员。
世界诗歌联合总会大奖赛终身评委。
世界诗会精英朗诵团团长、首席主播。
金牌主播简介：
云舒 ，海外凤凰诗评诗社、《国际联合报社》、世界诗歌联合总会金牌主播.世界诗会瑞典总社三语主播、《红月亮诗画艺术社》副社长兼朗诵主播、《江南诗画艺术院》等多个平台主播。用双手书写美丽人生，用文字记录岁月的沧海桑田
译者简介
英译魏红霞，安徽工程大学外国语学院副教授；安徽师范大学和南京师范大学文学学士、硕士；南京大学和英国利物浦大学访问学者
Wei Hongxia,(Beatrice)associate professor of Anhui Polytechnic University; Bachelor and Master of Arts of Anhui and Nanjing Normal University; Visiting Scholar of Nanjing and British Liverpool University
换一换
