🌺《围炉夜话》之九

　　知道自家是何等身份，则不敢虚骄矣；想到他日是那样下场，则可以发愤矣。
【译文】
　　明白自己有多少能力，就不敢妄自尊大。想到不发愤图强的后果竟是如此惨淡，就该振作起精神，努力奋发。

　　天地无穷期，生命则有穷期，去一日，便少一日；富贵有定数，学问则无定数，求一分，便得一分。
【译文】
　　天地永远存在，无穷无尽，然而人的生命却很有限，过去一天，生命就少一天。人的荣华富贵是命中注定，然而学问知识则是没有止境的，只要用功一分，知识便增长一分。