福哥“说腔”

文/李传来

    40年前，山东胶东地区的荣成人，把说普通话戏称“说腔”。过去能够“说腔”的人，是在外“敲小钵儿（工作人员）”或当兵等体面的人，这些人回家探亲时，会露出普通话。农村人讥笑“说腔”的人，会臭骂一个“碜”字。这个“碜”字也是土话，是指一个人打洋腔忘了本，觉得自己了不起。其实，农村对“说腔”的人有着羡慕的意味，也透露出一种贫穷自卑感。    

    提起“说腔”，我哥哥全福，曾遇到哭笑不得的故事。

    改革开放初期，我全福哥因吐露了一句普通话，被乡亲们笑话得无地自容，并多了个怪名“嘎了包（农村用稻草绳织成的草包）”，让我和家人跟着蒙羞。那时，我们人和、黄山公社一带的农村穷得摇铃，家家户户靠搓草绳织草包唯一的副业赚几个油盐钱。我哥全福，是个好小伙，18岁被村里推选去沈阳当了兵。福哥在部队积极上进，升了排长，一当就是五年多。福哥青春时去了大城市，在部队很快学会普通话。第四年回乡探亲，与乡亲交流尽量记着说土话，生怕露出普通话惹得说“碜”。一天，与从小要好的伙伴张生财等乡亲在村头聊天。聊了一会儿，生财说““我不聊了，要赶紧回家缝‘嘎了包’”。此时，福哥很想与他再说些笑话，故意用普通话说：“什么叫做‘嘎了包’......。”话音未落，刚走三步的张生财觉得刺耳，转过身说：“你全福不知吃了几碗高粱米，竟然说起‘腔’来了，不知什么是‘嘎了包’”，在场的乡亲哈哈大笑。自此生财给福哥起了绰号“嘎了包”，我家也成了全村的笑柄。

    过了不到两年，福哥在沈阳找了个教师对象，领回家过门。那天，福哥一身戎装英俊潇洒，女朋友身材苗条文雅俊俏，全村人无不咂舌羡慕，来看媳妇的人里三层外三层。福哥对这个场面激动不已，用普通话说到：“乡亲们，我和爱人及爸爸、妈妈欢迎你们”。福哥这“爱人”、“爸爸”洋腔一出口，众人感到惊讶并窃窃私语，嫌全福像螃蟹大腿夹子一样挓挲开了。只听王大发说：“这小子嗤起来了（指自傲、发了、阔了），称媳妇是爱人，叫爹是爸爸，这洋腔多难听。”我爹妈也觉得叫爸爸不好，指责全福穷酸，因此闹得不和。沈阳媳妇嫌福哥家太土气，回去同全福告吹了。此事福哥很难过，真不想再回家了。

    福哥一年后在沈阳找了媳妇，生了儿子叫明杰，不久转业到庄河县。明杰六岁那年冬天，福哥将孩子送来老家住20天。因明杰是城里人，又说普通话，村里的孩子大多愿与他一起玩。一场大雪，孩子们纷纷跑上街打雪仗。俗有“穷等”之称的石匠刘进富，有个六岁的儿子叫得金，打雪仗时被明杰等三个小伙伴按倒在地，往衣领塞雪球。冰凉的雪让得金受不了，哭喊着回家告了状。刘有富一看儿子受了委屈，火气十足地找明杰算账，喊着“洋腔羔子”欺负人，一巴掌把明杰鼻子打出了血。为此，明杰爷爷和奶奶对进富不依不饶，两家自此结怨。

    福哥转业后，因普通话说的标准，成了县广播站的播音员。不久，福哥回家看父母时，当年给福哥起怪名“嘎了包”的张生财，突然登门拜访，主动承认当年的不是。接着要求福哥去他家，说道：“闺女要考省艺术学校，可普通话说得不准，请你去指导一下。”路上，生财对福哥说：“在党的富民政策指引下，我承包了50亩荒山发展果树，一年收入六七万元”。福哥见40年前穷的穿不起鞋的张生财，如今真是生了财，对他一笑了前怨，成了他闺女的普通话老师。

    福哥的儿子明杰成了一名大学英语教授。一天福哥领着儿子回家看望爷爷奶奶，进门不久，只见当年嫌自己叫爸爸、爱人的王大发来了，恳求明杰到他家给孙子指导英语。原来，王大发的孙子在外资企业当翻译，英语有些不过关，听说明杰是英语教授，就恳求去作指导。福哥不记前嫌，领着儿子到了大发家，见过去的四间矮旧草房变成红瓦彩墙小别墅，门前停着“丰田”轿车，家里孙子英语之声盈耳，一派富裕安康景象，顿生无限感慨。

    当年的“穷等”刘进富，开大理石矿30年，成了村里的首富。前年年春节，进富在美国读大学的的孙子回家住了三天。孙子走后，进富的老伴收拾房间时，发现褥子底下有一个装着一沓英文材料的大信封。老人不识英文，猜想是孙子落下的重要文件，想打电话告知，但孙子正在跨越大洋的飞机上打不通，急得团团转。此时，进富突然想起我福哥和他的儿子明杰正在家中，慌慌张张跑来我家。进门时有些不好意思的神情，说明来意连忙将信封递给明杰。明杰一看是英语毕业论文和作业用题，说是很要紧。进富问怎么办？明杰说要到邮局发快递，等你孙子到了美国再电话告知。进富一听放心了，面对我父母作揖说：“当年我不该大人掺和小孩的事，打了明杰，此事让我内疚一辈子”。父母一听心情释然，忙说：“多少年的事我们早忘了，咱们还是好乡亲”。

    改革开放以来，我的家乡变得分外富饶美丽。时下的山东荣成，在政治、经济、社会大舞台上，普通话成了主流，还有英语、日语、韩语等各种洋腔，土话只是民间的交流语言。如果你现在给年轻人和小学生讲话或上课，或在企业做贸易，要是不“说腔”，还讲荣成土话，那就要惹新笑话了。

作者简介：

李传来，山东荣成市人，男，1956年6月生，威海市作家协会会员、荣成市作家协会顾问。曾全国上百种报刊发表散文、杂文、随笔、评论等上千篇，先后30余次在各地报刊有奖征文中获奖。著有《世相杂谈》、《财富诀窍》、《泓达之路》。   

第七届“芙蓉杯”全国文学大赛征稿

投稿邮箱：

furongguowenhui@163.com

投稿作品必须原创首发，拒绝一稿多投，所有原创作品都将受到原创保护。

截稿日期：2023年3月30日

《品诗》公众号：readpoems520

所有的来稿，我们都会认真审阅，入选作品会择优在《品诗》公众号上发表，并有机会入选《芙蓉国文汇》一书。没有选中的稿件，我们也会及时回复，不要气馁，欢迎再次投稿。

征稿要求：

题材和体裁不限，一切以作品说话，发掘新人，鼓励创新。请投稿之前仔细核对错字和标点符号，否则一概不予入选。

投稿格式：

邮件标题：第七届“芙蓉杯”全国文学大赛+姓名+作品名。邮件内附上作品、姓名、电话、通讯地址、邮箱、100字以内的个人简介。

诗歌5首以内，总行150以内，组诗100行以内（旧体诗词5首以内）。

散文2篇以内

微小说3000字以内

可以任投一种体裁或多种

奖项评定：

小说、散文、诗歌奖分设一、二、三等奖，优秀奖若干名，另设人气奖10名。