


(國學詩藝全球采風)書法刊頭
書法題刊-陳宜浩 月刊名稱國際標準期刊號(Monthly for global sinology and poetry ISSN 2816-007X)
《國學詩藝全球采風》
亚洲诗人与欧洲诗人对话
2023年1月

参与的文学艺术团体:
1-《火凤凰海外头条》
2-《世界文学艺苑》
3-《江南诗絮文化中心》
4-《京港澳台世界头条总社》
5-欧洲诗友沙龙
6-西班牙伊比利亚诗社
7-中欧跨文化作家协会
8-捷华文联

愛是原動力
有愛才有原動力。
西方的聖誕節剛過,中國兔年的農曆春節將至,您在怎樣想。
西方說的慈愛,中國儒家說的仁愛,都是我們文化人筆下的目標。
世界上的紛擾,不從根本上不恰當的貪婪檢討,問題很難平息。
其實生活很簡單,一張口,一個胃,床一張,但是要擴大索求,問題就會接著來。
當然,處理事情的態度.能量.積極性和心中的尺寸把握,會決自己人生是否活的自在與精彩。
在中西兩大節日中間時段的省思,我們多寫點詩詞,多培養個人的情操吧。
將憂慮暫放一邊,重拾您的童稚之心,在激流中也可以有喘息的空間。
嵇春聲 紐西蘭
总目录:
【亚洲诗人诗歌 词与古体诗 双语诗 诗和诗评目录】
一,现代诗
1.火凤凰(海外)……自由的风
2.褚向平(河北)……在冬至 我试图找到新的表达方式
3.白 雲(日本)……心音
4.樊志刚(辽宁)……温享过去的时光
5.云 飞(河南)……我们的生活充满阳光
二,詞與古体诗
1.剑如虹(河南)……满江红.感念(吕渭老体)
2.嵇五聲(台湾)……古风七言.悟
三,双语诗
乌拉那拉菲儿(辽宁)……怀旧
四,诗与诗评
狄安娜(中国)……我的睡眠像一只受惊的小鸟

【欧洲诗人诗歌目录】
陈一夫(西班牙) ......高地上漫步
林肃(奥地利)...........写在大年初一
刘薇(捷克)..............喜团圆 • 暮秋
李迅(斯洛伐克)........临江仙·咖啡饮
李俊(英国)...............七律 · 遣怀
云惔风清(英国)........走进冬天
兑金(德国)...............他乡
观点与才艺目录
1. 严力(美国)…………作品三幅
• 都市的欲望
• 郁金香季节
• 天与水
2. 高建平(澳洲)………作品三幅
• 清泉之水天上来
• 多彩的世界
• 早起的鸟儿
3. 凌永雄(澳洲)………作品三幅
• 朝圣之旅
• 飙
• 击浪
4. 吳任(中国)…………作品三幅
• 初晴落景
• 咏雨
• 神遊心鹜
5. 柳诗雅(中国)………作品三幅
• 绿珠醉初醒
• 萬壑松風
• 清风幽远香
编辑编后感:
版面设计要工整整洁,吸引读者的眼球,符合大众审美标准,编辑充分展现艺术性,让精品佳作再次升华!
火凤凰(海外)

【亚洲诗人诗歌目录】
一,现代诗
1.火凤凰(海外)……自由的风
2.褚向平(河北)……在冬至 我试图找到新的表达方式
3.白雲(日本)……心音
4.樊志刚(辽宁)……温享过去的时光
5.云飞(河南)……我们的生活充满阳光
二,詞與古体诗
1.剑如虹(河南)……满江红.感念(吕渭老体)
2.嵇五聲(台湾)……古风七言.悟
三,双语诗
乌拉那拉菲儿(辽宁)……怀旧
四,诗与诗评
狄安娜(中国)……我的睡眠像一只受惊
1.自由的风
文/火凤凰(海外)
时光深处
与你相逢
看不见你的容颜
感知把大地唤醒
溪水叮咚
香花簇拥
每一朵云翻滚时
发出阵阵的铃声
夏荷倾听
心若浮萍
祈盼月圆的思念
潮水 瞬间奔腾
渗入秋水而行
怎奈落叶匆匆
枝头落雪润梅香
绽放如此晶莹
身影淡定从容
如诗如画 如歌如风
心与笔的灵动
在自由的风中运行
作者简介:火凤凰,本名 朱丽慧 ,现旅居国外工作。海外头条主编、世界诗歌联合总会常务主席、风雅诵经典国际执行副主席、日本华文女作家协会会员;澳大利亚书画家协会副主席;纽约文联网刊执行总编,北美翰苑社长,东渡诗社总编,NZ國學詩詞藝術協會荣誉总编等职务。作品在多种期刊上刊登。
2. 在冬至 我试图找到新的表达方式
文/褚向平(河北)
没有雪 也没有别的
只有寒 只有天空之城的云朵
在无意穿梭
更没有娇艳花朵
我生活的这个尘世啊
充满阳光 也充满着
无可奈何
表现的太悲怆
又太懦弱 我一直试图找到
新的表达方式
以意义之名
我们能拯救点什么
表格化的日子
极度隐喻着
我们需要赞美
需要在梅开前夕
保持短暂沉默 其实
有些苦涩 在朦胧冬季
但凭感觉 不必尽说
作者简介:褚向平,石家庄人。中国诗歌学会员。出版诗集《静水流深》散文集《静水微澜》作品见于各报刊杂志。
3.心音
文/白雲(日本)
是谁为我播下
冬季的种子
空对星空的花蕊
幡然若举,迎合着明月
幽然且冷清的山茶花
以守护的名义,祷告于冬夜
一阵惬意,微醉里浮沉
仿佛花露,凝结无期
我久久的凝眸于举杯者
冬月的一场暴雪,就要来了
我的余生,像一张织错的网
积蓄了太多颤栗,如心音倾诉
作者简介:网名白雲,老七七届。八六年留学深造。从事医学,悬壶济世。闲暇时,寄情于山水花鸟,忘怀于诗词翰墨。诗酒为伴,独酌独吟,或倾樽酬唱,或因时而作,或因事而赋,或望月怀远,或踏青拾句,或寄情天涯,乃性情中人也。日积月累,汇而成编,诗陋语拙,读者鉴之。
4.温享过去的时光
文/樊志刚(辽宁)
冬日暖阳
透进了心窗
唤醒了童年憧憬
像一叶小舟
在碧波上轻漾
你悄悄走来
宛若惊鸿落影
微带荷香
化成一缕诗
融入我的心房
最是孤独时
常常坐在窗前
沉思默想
其实最好了风景
是纯真的想往
我不敢奢求欢聚
我是怕离别的忧伤
也怕苍老的容颜
让人徒增感慨
令你失望
记忆中的你我
依旧是天真浪漫
自由欢畅
那就定格在记忆里
温享过去的时光
作者简介:樊志刚,笔名(净馨)辽宁铁岭人。七八年考入师专中文系,曾在市委宣传部,市人民银行等部门从事文字工作。从小在农村长大,感受着纯朴与善良,陶醉大自然,感恩社会及党的培养。每每有感寄之于笔端,作品散见于百度,今日头条等多家媒体 。
5.我们的生活充满阳光
文/云飞(河南)
活着
是一种享受
不需要谁来赞捧
自由的活着
像鸟儿一样的飞翔
做鱼儿悠然的穿梭于水底
无论刮风下雨山洪泥泞
总是让心儿时刻
显得安逸宁静
匆匆忙忙忙忙碌碌的每一天
倘佯在这希望的田野里
拥抱着温暖的世界安然入梦
这是何其的幸福和甜蜜呀
作者简介:刘之光,笔名洛垚、云飞,河南固始人,居洛阳。喜欢琴棋书画,闲余时用文字写点感觉。近年来作诗词三千余首,在多个平台发表。愿以诗交友,在诗词的海洋里徜徉人生,愉悦情致,延年益寿。
词与古体诗
1.满江红.感念(吕渭老体)
文/剑如虹(河南)
我本何人,曾几度、思归去处。今纵有、喜逢欢聚,便为别时愁绪语,空教肠断君知否。问此情、只合在天涯,谁能诉。
江上月,楼头树。山下水,云间路。想当年同醉,共听歌舞。明日扁舟湖海渡,茫然万顷烟波暮。但想来、风浪少行藏,终无惧。
作者简介:陈国民,网名剑如虹,河南新乡长垣市人。喜欢古文学,特别酷爱古诗词,作品散见于多家网络平台,世界华人文学中国东北分社签约诗人,中华诗词学会会员,河南诗词学会会员,北京诗词学会会员。
2. 悟
文/嵇五聲(台灣)
心同太虛無邊際
容納百川與大地
了知塵勞皆是空
喜憂得失夢幻中
作者簡介:嵇五聲先生1947年出生江蘇鎮江。1949年隨父母來台。任公職二十餘年,從事新聞媒體編、採工作十餘年。喜愛詩詞,尊崇孔孟,篤信佛教。認為老年如能擁有老友、老伴、老本,可以管竹、管山、管水,豈非美事?對事抱著隨緣不變、不變隨緣,緣來不拒、緣去不留的無求態度。
双语诗
怀旧
文/乌拉那拉菲儿(辽宁)
那座老挂钟还在摇摆
咣当 咣当夹着妈妈的摇篮曲
大黄狗摇着尾巴紧紧跟在人后
村口“棉花糖”的叫卖声高
一阵疯跑
然后踮起脚等待
粘粘的糖丝粘在嘴边
满足,傻笑
多想念
想念那暖暖的怀抱
如果可以
真想再钻进妈妈的怀里
撒娇
英文翻译王佐臣老师:"nostalgia" in Chinese and English
Urana Rafael (Liaoning)
The old wall clock is still swinging
Clanging my mother's lullaby
The big yellow dog followed closely behind people, wagging its tail.
The hawking of "marshmallows" at the entrance of the village is loud.
A wild run
Then stand on tiptoe and wait.
Sticky shredded sugar stuck to the edge of the mouth
Be satisfied or giggle.
How much I miss
Miss the warm embrace
if possible
I really want to get into my mother's arms again.
act like a spoiled child
作者简介:乌拉那拉菲儿,197牡丹江人。从小酷爱诗词。十几家平台网络会员。多家诗社编审,编委。《华东四行诗社》副社长兼编辑,【众创-雅韵分社】副社长,执行主编。《北美翰苑散文诗社》诗文总监。《亚洲诗社组稿群》副社长。《中国诗歌网》在线诗人。
诗与诗评
《我的睡眠像一只受惊的小鸟》
作者:狄安娜
我的睡眠
像一只受惊的小鸟
我无法拢住它的翅膀
让它安睡在我的胸膛
窗外的风在说什么
难道它和我一样
都盼着梦
长出新的叶子
哪怕左眼欢喜
右眼悲伤
作者简介:狄安娜,爱好文学,钟情山水,向往诗与远方。
尘缘评:狄安娜《我的睡眠像一只受惊的小鸟》
一边读着狄安娜这首《我的睡眠像一只受惊的小鸟》,一边怀念倒头就睡的青春时代。此刻泪水悄悄地溜出眼眶,打湿的思绪,犹暗流涌动无垠时空,教人不由感叹万千!
这十行小诗,看似平淡无奇,但细细品茗之后,顿感字字扣人心弦,句句如火把豁亮脑海。诗人把睡眠作为一个突破口,用寥寥数语道尽人生苦短,直抵沧海桑田,可见作者才学过人,用情之深。贝弗里奇曾教诲:“认识到困难或难题的存在,可能就是认识上令人不满意的现状,它能够激励设想的产生”。难怪我当下的感受,与狄安娜如出一辙,“都盼着梦 长出新的叶子”,为的是冲出年迈的困惑,重新与玫瑰梦续缘,开启激情澎湃。忘了头发银白,那怕太多熟悉变陌生了,那怕太多情和爱疏远了,只要一息尚存,只要梦还在,心就安,任何失落,苦难统统扔给长夜。美美地睡上一觉,与明月相伴到黎明,待旭日跃出地平线,幸福仍向生命呼唤。告别一切忧伤,拥抱新的一天。狄安娜这首抒情小诗,不愧是上乘之作,言简意骇,给人期盼无限。最为赞叹的是,他仿佛什么也没说,然而却赫然划分着楚河汉界。 是呵!人惟有释然才可克服失落,失眠,清心寡欲定能击退恐慌,畏惧。
“哪怕左眼欢喜 右眼悲伤”,那是生命的常态,该吃就吃,该睡就睡,一切随缘,一切继续自强不息。感恩上苍,珍惜生命。只样,也只有这样,人才活得像诗一样,无牵无挂,云淡风清。
诗评者简介:王佐臣,笔名尘缘,1953年出生,上海籍。散文作家,自由诗人。系书评,翻译,旅游与美食的爱好者。
【欧洲诗人诗歌目录】
1.陈一夫(西班牙) ......高地上漫步
2.林肃(奥地利)...........写在大年初一
3.刘薇(捷克)..............喜团圆 • 暮秋
4.李迅(斯洛伐克)........临江仙·咖啡饮
5.李俊(英国)...............七律 · 遣怀
6.云惔风清(英国)........走进冬天
7.兑金(德国)...............他乡
1.高地上漫步
文/陈一夫(西班牙)
看惯了白种人
以为自己也有一双蓝色的眼
以为自己的腿也修长且健美
听懂了拉丁语系
谈笑间
竟忘了东方的文字是方块
一只小母狗
像西方美女一样热情
趁我弯腰的时候
竟送来一个热热的吻
我这张无法改变的东方之脸
她不厌烦
还是喜欢一个人
在巴塞罗那的高地上漫步
风清、气顺、宁静……
那市区的喧嚣
已属无法忍受
在夕阳的倒影里
我看到了自己
虽辩不清身型
属于东方还是西方
但弯腰与缓慢中
已写满了衰老
呵,问一问故乡人
一向可好
梦里的你们
彷佛是金色的
没有封城
没有抢购与囤粮
作者简介:陈一夫 , 中国作家协会、中国诗歌学会、北京市作家协会终身会员;中国金融作家协会主席团成员、理事。现定居欧洲。已出版长篇小说五部:《金融街》《资本魔方》《钱网》《错币》《热钱风暴》。随笔一部:《爸爸的话是财富的船》。文集一部:《金融演义》。诗集二部《红尘里的红》、《出埃及记----陈一夫的诗》。作品在《西安晚报》和《今古传奇》等多家报刊、杂志连载。作品多次再版。开创中国的金融小说品牌。
2.写在大年初一
文/林肃(奥地利)
此刻,我行走在阿尔卑斯山麓
天空阴暗,雪花零零落落地飘着
像是一只狗儿用后蹄刨起晶莹的沙粒
掩盖着鸡年拉的最后一泡屎
此刻,微信群里非常喧嚣
迎接新年,就像狗儿一般的欢闹
没谁去想戊戌变法中被砍掉脑袋的六君子
连同百日维新,已被120年前的雪花埋掉
此刻,路上行人非常稀少
可是地底下的热流正在涌动
郁金香叶子已经破土而出
新生的绿芽悄悄地绽满了枯萎的枝头
此刻,天空中虽然没有阳光可是天气预报说未来几天晴好
于是在戊戌狗年初一的早上
我也不能免俗,发出了狗儿一般的欢叫
作者简介:欧洲诗友沙龙会员。浙江温州人,北京广播学院硕士,90年代初出国,现定居奥地利。曾任奥地利中华工商联首届常务副主席、奥中经济科技文化交流会会长等职。主张诗歌是现实的写照,追求质朴易懂,不喜矫揉造作。
3.喜团圆 • 暮秋
文/刘薇(捷克)
秋高气爽,云霞出岫,身倚栏杆。田畴稻菽机收割,雁翔返南天。
追思梦想,赋诗情赞,雾锁峰峦。丹枫似火,溪流清澈,景色缠绵。
作者简介:刘薇, 祖籍天津,出生兰州。出国前在由捷克提供技术和设备的兰州煤气工程指挥部工作,任助理工程师兼英文翻译。1992年12月来到捷克。2004年起,逐渐将一些所见所闻,写成故事,散文,随笔,向当地华文媒体投稿。现为捷克华文作家协会会员,欧洲华文诗歌会会员,欧洲诗沙龙学会会员。
4.临江仙·咖啡饮
文/李迅(斯洛伐克)
红尘何以消寂寞,轻飘一缕幽香。细研精磨做蒸尝。调和糖与奶,雨夜话西窗。
抛开大千烦恼事,半杯稍解愁肠。围炉慢饮话沧桑。世间爱与恨,皆是苦中芳。
作者简介:李迅,1968年生于上海,长于北京。上世纪90年代初客居欧洲。现从事旅游行业,华文作家,任全国侨联文促会理事。欧华联会常务理事,欧非华侨华人联谊总会秘书长,斯洛伐克华文作家协会会长,凤凰诗社欧洲总社社长,斯洛伐克中国经济文化友好交流协会常务副会长。中华诗词协会会员。丝绸之路诗人联会会副会长。神州文学家园平台荣誉会长。文章散见于《新华社》《人民日报•海外版》《北京青年报》《欧洲时报》《新京报》等报刊媒体。
5.七律 · 遣怀
文/李俊(英国)
不屑青霜两鬓侵,年过耳顺秉平心。
超然纷世藐尘噪,籍甚清诗对月吟。
孤雁应知乡国远,离人何寄客情深。
今宵借酒圆归梦,重返家山那片林。
作者简介:欧洲诗友沙龙会员。英籍华人,武汉同济医科大学硕士,儿科医师,获伦敦大学硕士和博士学位,北京大学临床研究所客座教授,现就职于某跨国制药公司。喜欢旅行、摄影、烹饪及 DIY。
6.走进冬天
文/云惔风清(英国)
走过春夏的那棵树
头顶战火硝烟及漫延的疫情
将阳光挂在枝上
脚踏大地
怀揣勇敢与坚强
人间冷暖
深知生死,离别的叶落
深吸一口秋的寒凉
明了孕育之苦与收获的喜悦
渐渐地脱尽虚荣
美丽的旧梦
曾在春天造访
如今沉静淡淀
把每一个日出日落
存入骨子里
满载沧桑走进冬天
等待,一场即将落下的雪
作者简介:欧洲诗友沙龙会员。原名薛宏,定居英国。毕业于河南师 范大学外语系,英国 Derby 大学教育系研究生。爱好文学艺 术,诗文与诗评散发网络和纸刊。偶尔译诵。以诗抒写灵魂, 以声传情。
7.他乡
文/兑金(德国)
小桥、流水、德式桁架房
尖尖的教堂钟塔
伫立于小镇广场的中央
小镇被森林环绕
来来往往的人群
是一张张异族的脸庞
这,是我生活的地方
远离故乡的他乡
我的故乡
同样是小镇
同样有绕镇而过的江
同样,也曾有过古老的桁架房
只是,他乡与故乡
一个在东方,一个在西方
两乡相隔万里
都是我挂念难舍的地方
作者简介:兑金,欧洲诗友沙龙会员。本名詹锐,曾用笔名:丛新。旅居德国的普通主妇一枚,诗歌爱好者,作品散见于网络平台。
观点与才艺目录(一)
1. 严力(美国)…………作品三幅
● 都市的欲望
● 郁金香季节
● 天与水
1、都市的欲望,画布、丙烯色。76X100 公分,严力作于2021年纽约。

2.郁金香季节,材料:画布、丙烯色、黑胶唱片。70X70 公分。
严力作于2022年纽约。
3.天与水,画布、丙烯色、黑胶唱片。76X100 公分,严力作于2022年纽约。

严力(诗人、艺术家)1954年生于北京。中国先锋艺术团体“星星画会”成员,在国内和海外举办参与过数十次展览。
1985年留学美国并于1987年在纽约创立“一行”诗歌艺术季刊,(2000年停刊),2020年6月复刊,继续任主编。2018年出任纽约“法拉盛诗歌节”主任委员,同年出任纽约“海外华文作家笔会”会长。
观点与才艺目录(二)
1.高建平(澳洲)………作品三幅
● 清泉之水天上………布面丙烯画
● 多彩的世界…………布面丙烯画
● 早起的鸟儿…………布面丙烯画
2. 凌永雄(澳洲)………作品三幅
● 朝圣之旅………………摄影作品
● 斗牛……………………摄影作品
● 搏击……………………摄影作品
3. 吳任(中国)…………作品三幅
● 初晴落景 ………………诗,书法
● 咏雨…………………… 诗,书法
● 神遊心鹜………………联,书法
4.柳诗雅(中国)………作品三幅
●绿珠醉初醒……………水墨画
●萬壑松風………………水墨画
●清风幽远香……………水墨画
1. 高建平(澳洲)………作品三幅
1.清泉之水天上来,布面丙烯,91cmx76cm

2.多彩的世界,布面丙烯,60cmx60cm

3.早起的鸟儿,布面丙烯,76cmx56cm

作者简介:高建平,英文名 James,专业设计师,澳大利亚炎黄画院常务艺术顾问,曾荣获过77个奖项。在澳洲设计了许多颇受欢迎的旅遊纪念品图案。近期创作的丙烯、油画作品溶进了自己的思想和感知,运用绘画的语言呈现给观众诗意的享乐。受邀参加了许多专业画展,尤其在悉尼的《筑梦无界》和墨尔本的《问鼎意象》的双人画展中的作品被三十多位藏家所收藏。
2. 凌永雄(澳洲)………作品三幅
1.朝圣之旅

2.斗牛

3.搏击

作者简介:凌永雄,悉尼摄影家协会主席,澳大利亚炎黄画院高级艺术顾问,澳洲中国文化艺术研究院副院长。“华人头条”美术顾问。他於2016年被评为“世界十杰摄影师”,这是目前澳大利亚摄影家在世界排名的最佳名次!
参加过“美国摄影家学会”PSA和FIAP认可的国际摄影比赛近千次。仅在2016年即获得奖项500余个,金牌达140余个。
曾两次获奥地利摄影比赛金牌
曾培养出多位国际摄影大师及世界摄影双十杰。
3.吴任 书法
1.唐 李世民《初晴落景》诗135X70cm

2.吴任 书法
唐 李世民《咏雨》诗135X70cm

3.吴任 书法
《神遊心鹜》联
18Ox95cm

作者简介:吳任,大學學歷,中國書法家協會會員,海外暨港澳台中国书法家协会主席,中国书法文化博物馆(尚志碑林)名誉馆长,法国书画家联合总会名誉主席。尚四書,工篆刻。曾十次入展全国最高《全国书法篆刻展》《全国篆刻展》曾荣获【夏威夷国际书画大赛】书法金奖及多次在全国性及海内外大赛中荣获金、银、铜奖等。
4. 柳诗雅(中国)………作品三幅
1.绿珠醉初醒

2.萬壑松風

3.清风幽远香

作者简介:柳诗雅,内蒙古文坛新晋90后女诗人,还喜欢画画书法,小时便有理想与诗词歌赋结缘,她作品多见诸于《简书》、《百度》及各个诗社;犹喜简单、唯美之各类佳作,原创一百多首婉约小诗,偶也填词以飨喜诗歌之热忱…
编辑:罗艳梅

(國學詩藝全球采風)工作人員名單
副總社長兼首席副總:王曉露
副總社長:火鳳凰
副總社長:楊方
歐洲:王曉露(社長),魚兒(副社長),趙九皋(副社長)
美洲:饒蕾(社長),陳曉茹(副社長)
亞洲:王佐臣(社長),烏拉那拉菲兒(副社長)
大洋洲:詩汀娜(社長),張麗(副社長),蘇朱(副社長)
主筆:捷克布拉格百合
副總編輯:詩汀娜,饒蕾,陳曉茹,張麗,王寶娟,羅艷梅
美洲組稿:饒蕾
歐洲組稿:魚兒,王曉露
亞洲組稿:烏拉那拉菲兒,嵇春聲
大洋洲組稿:張麗,蘇朱
觀點與才藝組稿:張麗,饒蕾,嵇春聲
觀點與才藝編輯:羅艷梅
美洲組稿編輯:饒蕾
歐洲組稿編輯:魚兒
大洋洲組稿編輯:張麗
本期編輯:火鳳凰(國詩藝協榮譽總編)
總社長兼總編輯:嵇春聲
主辦單位:NZ國學詩詞藝術協會
制作單位:NZ國學詩詞藝術協會
本協會提供平台,文責自負。
海外头条总编审 王 在 军 (中国)
海外头条副编审 Wendy温迪(英国)
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 (海外)
