作者/翻译/朗诵:邱光军
岱北伏流一品聚,济南明水百泉迪。
齐乘卷二于公刻,魏注经八郦圣题。
春雨坐看飞玛瑙,夏风静观涌珠玑。
秋云摆手呼清照,冬雪停足唤弃疾。
Baimai Spring of the famous springs in Jinan
Author/Translator/Reciter
by Qiu Guangjun
The first class underground-streams gathered together in the North of Mountain Tai.
Hundreds of Springs bubbles up within Mingshui Jinan.
The volume2 of Qi Cheng engraved by Yu Qin.
Notes on Book of Water annotated classics8 by Li Daoyuan.
The spring rain sits and watches the flying agate.
The summer wind watches the rushing pearls.
Autumn clouds wave their hands and call for Li Qingzhao.
Winter snow stops and calls away Xin Qiji.
曲水亭池甘露液,街坊邻里妒神仙。
三锅演义蒸名士,四库泉书煮圣贤。
五鼠闹京昭展记,六卿分晋史迁编。
刘邦兴汉九州续,氏族炎黄血脉绵。
Liushi Spring of the famous springs in Jinan
Author/Translator /Reciter by Qiu Guangjun
The spring nectar is in Qushui Pavilion pools ,gods jealous of the neighbors.
Three pots of romance steamed famous scholars, four librarrries of springs book cooking sages.
Five rats noisy Dongjing recorded with
Zhanzhao, six senior officials finished the division of the Jin edited by Si Maqian.
Liubang built Han dynasty and Jiuzhou continued, inherited and developed the blood of Yanhuang clan.
【作者简介】
邱光军,原名邱广军,笔名秋辉,高级经济师,中国诗歌学会会员,中国诗歌网认证诗人,《中华文学》签约作家,中管院传统文化学术委员,《发现》杂志社特约观察员,《青年文学家》理事,当代文艺社编委,曾经在多家报刊、杂志、论坛和网络发表诗歌、论文、译文二千余首(篇),已出版电子诗集三部:《孤鸿秋吟》、《文虎生翼》和《公能筑梦》。