


主讲: 蒋瑞华
主编: 徐庆生 李晓红 武汉军 蒋瑞华 李新萍
刘建朝
收集: 李新萍
制作: 邹积艳
柳韵诗社每日古诗诵读(94)
【导语】
唐代诗人李商隐的诗历来构思神奇,意境深幽,见解独到。今天我们再欣赏一首体现诗人这一特点的代表作《霜月》。
【原文】
霜月
李商隐
初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。
【注释】
1.征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
2.无蝉:雁南飞时,已听不见蝉鸣。
3.青女:神话中主管霜雪之女神。
4.素娥:即嫦娥。神话中主管月宫之女神。
【译文】
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声已听不到蝉鸣了,
我登上百尺高楼极目远望水天连成一片。
青女和嫦娥都不怕寒冷,
在寒月冷霜中展示美好姿容争艳斗俏。
【鉴赏】
这首诗写的是深秋季节,诗人在一座临水高楼上观赏霜月交辉的夜景。
第一、二句 “初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天”“无蝉”、“征雁”都表明此时时节已为秋天。树枝上听不见蝉鸣,空中时时传来雁阵远行去南方的声音。诗人放眼远望,只见月白霜清水天一色,顿时心旷神怡。
第三、四句“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟”秋空明净,月色澄清。诗人望着月白霜清的秋景,产生了美妙、神奇的想象:他以青女和素娥这两个神话中的女神指代大自然中的霜和月。在他看来,青女、素娥都不惧寒冷,在展示美好姿容争艳斗俏。两位女神耐冷的精神就是霜月的精神,这是诗人从霜月里发掘出来的自然之美。
这首诗形象明朗,内涵饱满丰富 ,意境清幽空灵,给读者美的享受。同时流露出诗人性格中高标绝俗的一面。

上榜诗人
1.徐庆生 2. 武汉军 3.李新萍 4.王文选 5.王书成 6.咏杰 7.李玉珍 8.王淑舫 9.王聪颖 10.孙富 11.徐建云 12.杨贺会 13.王铁英 14.刘建朝 15.鞠代运 胡光阳 16.孙荣途 17.李晓红 18.姚长有 19. 赵志祥 20.朱云 21.张素文 22.魏梅香 23.宇平 24.孙树桃 25.张贺云 26.韩维横 27.张玲 28.白玉杰 29.刘晓红 30.吴殿尧 31.韩宝军 32.贾晓春 33. 孙荣海 34.邹积艳 35.于恩生 36.张文娟 37.李占彪 38.张春河
一、徐庆生(辽宁)
黄昏登山
山幽林静响鸣蝉,峻峭巅峰可触天,
那里夕阳方欲坠,这厢枝上挂婵娟。
二、武汉军(内蒙)
夏日
夏日强光树上蝉,河清草碧映空天。
黄鹂绕水荷中落,摘得花枝叹秀娟。
三、李新萍(天津)
夏日
骄阳盛夏柳喧蝉,傍晚霞红映满天。
款款蜻蜓荷叶落,鸳鸯戏水共婵娟。
四、王文选(葫芦岛)
渔家女
舟行柳渡噤秋蝉,快棹撩翻水面天。
却喜顽皮摇橹女,回眸一笑露璇娟。

五、王书成(葫芦岛)
河边
秋风落叶少寒蝉,夕照高楼霞满天。
浣女河边怀幻景,渔家水上梦婵娟。
六、咏杰(营口)
故园秋色
秋浓黍稷隐鸣蝉,梓树银桥水映天。
河渚芦花飞白絮,漪澜涌月戏蝉娟。
七、李玉珍(辽宁)
深秋采莲子
深秋偶见树寒蝉,傍晚霞光映满天。
塘里花残莲子熟,黄鹂绕柳共婵娟。

八、王淑舫(沈阳)
夏日风景
微风夏日柳鸣蝉,碧海波澜水映天。
田野繁花香斗艳,荷红蜓立共婵娟。
九、王聪颖(辽宁营口)
秋景
秋风款款隐鸣蝉,舟映斜阳海映天。
片点鹭鸥翔雾际,红霞烂漫共婵娟。
投稿
张富(河北唐山)
垂钓
岸柳成荫听语蝉,水光波动映蓝天。
空中蝶舞双双艳,树下垂竿忆秀娟。
十一、徐建云(江西,上饶)
桐木自然保护区秋景
秋高老树伏寒蝉,云淡红枫染碧天。
峭壁灵猴迎夜暮,潭中水里戏婵娟

十二、杨贺会(唐山)
蝉
深居数载始为蝉,流响高枝唱暑天。
白露清醇添怅惘,秋声送客罢娟娟。
十三、王铁英(辽宁)
辽河暮秋
暮秋落叶隐鸣蝉,气爽河桥水映天。
上下繁忙运输景,渔船月影望婵娟。
十四、刘建朝(西安)
秋菊
秋深雨冷落寒蝉,万里枯黄萧瑟天。
只有菊花无畏惧,霜中搔首弄婵娟。
十五、鞠代运(辽宁营囗)
思友
花红树茂一鸣蝉,振翅高歌情上天。
细品乡茶明月下,遥思挚友共婵娟。

十六、胡光阳(辽宁营口)
秋蝉
潜泥数载一生蝉,两季高歌慰上天。
未惧霜重甘破嗓,只缘相惜报婵娟。
十七、孙荣途(辽宁)
晚游贵州千户苗寨
竹林月下夜鸣蝉,如镜荷塘水映天。
苗寨山歌声四起,溪边巧笑几婵娟。
十八、李晓红(辽宁营口)
问天蝉
顽皮执拗羡灵蝉,仰面登高问九天。
日朗风轻呼满月,枝头夜宿恋婵娟。
十九、姚长有(辽宁营口)
盛夏听蝉
蒸炎歇晌树鸣蝉,午梦随云去九天。
青女素娥谁苦热,打飞知了问婵娟。

二十、赵志祥(杭州)
赠挚友
树深之处燥鸣蝉,难耐蒸笼酷暑天。
重庆火炉兄忍受,愿君康健共婵娟。
二十一、朱云(辽宁营口)
会亲家(新韵)
老翁寻趣乐粘蝉,美好生活无雨天。
休假同游没间断,辽宁赴鲁共婵娟。
二十二、张素文 (营口市)
夏花镜湖
柔风扶柳夏听蝉,漪荡青波水眏天。
盛艳芙蓉连翠叶,滿池靓丽舞婵娟。
二十二、魏梅香(山东)
山阳河夏景
河边杨树闹新蝉,岸上垂丝探水天。
白鹭腾空鹅鸭队,侧流溪澈水娟娟。

二十三、宇平(营口)
荷花池畔
荷花池畔暑听蝉,碧水涟漪倒映天。
玉立芙蓉穿翠叶,华灯初上共婵娟。
二十四、孙树桃(湖南)
梦游
秋深夜静早无蝉,一叶孤舟向水天。
客问酣君何处往,九霄碧宇会蝉娟。
二十五、张贺云(河北)
夏游念友
欣逢夏暖赏鸣蝉,正午阳终似火天。
远眺登高初友念,云书永祝共婵娟。
二十六、韩维横(河北唐山)
待夜月
霜蛮四野若寒蝉,寂落无垠恰满天。
此处谁人吟晚暮,身边美酒宴婵娟。

二十七、张玲(营口)
叹宝钗(新韵)
才高机巧似金蝉,金玉良缘欲应天。
恁本空山剔透雪,奈何化作女婵娟。
二十八、白玉杰(辽宁营口)
鸣蝉送夏
梧桐枝上众灵蝉,互敞心扉庆夏天。
合奏唤来深夜至,无闲仰望慕婵娟。
二十九、刘晓红(黑龙江)
夏夜
微风梳柳憩鸣蝉,暮影沉光映碧天。
弦月半弯寒意远,小池一镜暗幽娟。
三十、吴殿尧(錦州)
忆德州蝉鸣
泡桐树上有鸣蝉,盛夏时分唱震天。
知了高歌驱酷暑,低吟如诉赛婵娟。

三十一,韩宝军(山东)
夏月
光阴至夏出新蝉,最爱高温三伏天。
雅士文人都赏月,吟诗作赋共婵娟。
三十二、贾晓春(辽宁营口)
蝉
桑枝柳叶卧鸣蝉,喧噪无休暑夏天。
酷热愈加高调起,秋深闭口享幽娟。
三十三、孙荣海(辽宁大石桥)
夜鸣蝉
风微柳舞荡鸣蝉,雾碎云深掩映天。
初月笑颜悬窈窕,落霞疏影漾婵娟。
三十四、邹积艳(吉林白城)
夏日情
夏日清风树噪蝉,烟光紫气绕蓝天。
黄鹂舞翠鸣新曲,醉梦欢游伴美娟。

三十五、于恩生(辽宁)
山村秋景
秋深叶落少寒蝉,大雁南飞队在天。
遍地枯黄松柏绿,河升雾气共婵娟。
三十六、张文娟(山东)
咏鸳鸯
青枝柳动树鸣蝉,碧叶莲开伞下天。
锦鲤依依情可羡,鸳鸯戏水意婵娟。
三十七、李占彪(内蒙)
夏日
闲情靜静赏鸣蝉,峻岭垂垂巧夺天。
浊酒一杯心意滿,欢歌首首舞蝉娟。
三十八、张春河(河北唐山)
秋景
凄风冷夜乱寒蝉,落叶如蝶坠满天,
举步推窗惊皓月,残红几片落 娟。
