一湖冷月共翩翩(节选)
景翩翩
文/ 林日上
一手回文万古怀,珠玑字句易安才。
秦淮月落春风暖,濉水波催蠡角哀。
妒妇心刀欺笔墨,倾城气象傲泉台。
无端薄命红颜冢,孤寂碑前叹首魁。
据《中国人名大辞典》《建宁县志》载:景翩翩,原名双文,字三妹,明代建昌(江西建昌府)名妓。王书奴《中国娼妓史》亦云:“建昌青楼女也。与梅王子以风流志气相许,有婚姻之约,而不果。”祖籍苏州或扬州,书香门第独生女,受父薰陶,知书达礼,喜吟咏、善赋诗,有“一字惊鸿”美誉,生前有2000多首诗作,著《散花吟》《众香词》,皆失传。明末清初大诗人钱谦益编《列朝诗集》时遵循元老大集、道学体面、遥和、摹拟、剽贼、僻涩、平调、俗套“八不取”,却选录景翩翩52首诗作,《江西诗征》亦录30多首,另《全明词》《明词综》《青楼韵语》《名媛诗归》《历代名媛词选》《明代妇人散曲集》等均有收录景翩翩诗作,明代《玉镜阳秋》赞其诗曰:“明代北里名姬,以能诗著称者,当以三昧为优。”时吴中才子王伯谷亦诗云:“闽中有女最能诗,寄我一部散花词。虽然未见天女面,快语堪当食荔枝。”对此,钱谦益特在《历朝诗集小说》中注明:“翩翩本家盱江,时时出游建安,故伯谷以为闽中女。”《中国历代诗词欣赏》甚至将景翩翩与解缙、冯梦龙、边贡、李梦阳等,并列明代诗人。景翩翩诗风明快,长于抒情,多有民歌风味,流畅明白,富于抒情,且风格多样,富于艺术性。
历代文人学士感其不幸,仰其才情,自动捐修墓碑。民国福州人郭白阳《竹间续话》云:“景翩翩,明建宁名诗妓也。小字三妹,名倾一时。有十二金钗第一人之目。尝作《红榴纪梦诗》,有‘无端角枕上,薄命诉蛾眉’之句,生平诗歌甚多。道光元年,邑令马廷鼎为修墓刻诗。墓碑跋云:‘翩翩,明时善诗女也。按志,出旴江,误归濉川丁某,原葬东郊水月观之左。康熙间为丁后裔别售其穴而迁其骨于他处。余辛巳重莅斯上,访翩翩之墓,莫知其所。心甚悯恻,缘于原葬隙地设碑勒诗,以存古迹不坠云。’”抗日战争期间(民国31年),建宁县长杨绍忆仿杭州西湖苏小小墓亭风格,在景翩翩墓旁修建一座六角亭,“文革”期间坟墓经受浩劫,无存。
民国25年(1936年),泰宁诗人范蕴章、刘介评、王均等,发起征集凭吊景翩翩诗文活动,征得律诗、绝句和词200多首,以及赋、记等,合编成《景翩翩小集》。2004年比利时在上海举办前卫艺术表演,西欧音乐家演唱八首中国经典爱情诗歌,景翩翩《万里路》(译名)赫列其中。