前言：
亲爱的大朋友、小朋友:
你们好！中英文绘本故事专栏，由文声国际公众平台华裔语言表演艺术家、金牌主播，《呆家长与熊孩子》平台语言艺术总监苏玉蓉老师担任。苏老师不仅有着扎实的舞台表演和话筒前的丰富经验和实力，而且也有海外公立学校幼教经验，是一位资深的幼儿教师。两年来在都市头条、文声国际公众平台、文声世界华人艺术家公众平台、呆家长与熊孩子公众平台朗诵了百篇文学作品，皆受到听众的一致好评。尤其是《呆家长与熊孩子》公众平台开播以来，苏姐姐讲中英文故事得到儿童、成人的喜欢，所有作品在都市头条都是精选和红榜！
作者：P.D. Eastman
编辑制作：娲儀
This is Aaron. Aaron is an alligator.这是亚伦。亚伦是鳄鱼。Aaron watches his friends make a big snowball.
The snowball gets away!雪球跑了！Aaron will stop it!亚伦将拦住雪球！
Hooray! Aaron stops the snowball!万岁！亚伦拦住了雪球！He looks like a snowman!他看起来像一个雪人！
Aaron writes his name on the ice.亚伦在冰上写下他的名字。He makes a big “A.”He makes a small “a.”
Oops! What kind of kind of letter is that?
Aaron opens his holiday gifts.亚伦打开了他的节日礼物。
He got new pants from Cousin Lucy.He got a new shirt from Aunt Mary.
He got a new hat from Uncle Joe.
他从叔叔乔那里得到了一顶新帽子。
Nothing fits!什么都不适合！
At last! Overalls from Sister Sue fit just right!
最后！他从姐姐苏那里得到一条工装裤，嘿，正好合身！
Brrr! It is cold outside.冷！外面很冷！
Aaron knows how to stay warm.
亚伦知道如何保持温暖。
Lots of blankets!很多的被子！
This curtain will make a good blanket.这个窗帘可以做一个很好的毯子。This rug is just the right size.这条地毯大小正合适。
Aaron is warm and comfy on a cold winter night.
Aaron is still warm, but not very comfy!
It is New Year’s Eve. Aaron is asleep.The New Year came and Aaron missed the party!
换一换
