文:溯之 (中华新韵)
夜凉西风月凉洲,栏萦烟逸棹明楼,
松涛竞渡染帘羞。
和砚清辉书醉客,折枝新梦赠萍鸥。
江波千里一灯秋。
注:1,凉,四声,动词;2,棹,动词,船儿划动;3,竞渡,乱渡,无规律的涌动;4,和,借;5,醉客,我;6,折,取,送;7,一灯秋,秋景尽在灯里。
译:遐思中,窗外夜风缓缓,沙洲银白,栏杆萦绕、烟雾飘逸中,小船行驶在明亮的高楼倒影上。岸边松涛阵阵吹拂我的窗纱。借笔墨、沾清辉、写醉客,送一枝新梦与萍鸥同乐。一注秋景尽在灯里。
笔于郑州大
学书法学院
2022-10-13-23-18
溯之简介:
原名闫溯,男,郑州大学书法学院大三在读本科生,河南省直书法家协会会员。自幼酷爱诗词等艺术创作。