是无形的淘金者    

       淘出遍地的非常青乔木

       在季节的时流里

       把它们洗涤成金 

       是的

       如果说春涂抹的是粉黛

       如果说夏穿着的是浓装

       那么秋便是在严冬的白色封裹前

       从季节的轮回里走出的金色辉煌 

       那些灿烂的金黄色

       一片片    在阳光下溢彩

       一片片    在秋风里闪动 

       那些斑斓的金黄色

       一片片   挣脱母体的羁绊

       一片片   在空中自由飘舞 

       那些辉煌的金色啊

       分明是自由的精魂 

       在生命的巅峰期

       作最后的飞翔    飞翔    飞翔

      作者简介：徐英才，诗人、翻译家、华人诗学会会长、汉英双语纸质诗刊《诗殿堂》总编。他出版与主合编过近20部译著和著作。他的译著有被用作教材的、有被政府当国礼送往国外的。他出版过的诗集有《诗意江南》《来自大自然的灵感》《我们在这里绘画》《徐英才三行诗一百首》等。他的诗学观是语言朴实优美，诗意盎然形象，言自心声、言之有物，力求营造隽永的意境，努力使作品闪光。

      诵读者漫黎，曾用笔名曼莉，原籍上海，现定居美国芝加哥。芝加哥“风城诗社”社员，华人诗学会会员。原为电视台节目编导，合作执导的纪录片《记忆电影》获二十五届夏威夷电影节纪录片成就奖。近年来开始写诗，诗作发表于《芝加哥时报》、《诗殿堂》、《洛城诗刊》、《休斯敦诗刊》、《台湾时报》、《中国日报》等报刊杂志，并被入选《海外华人诗歌精选》、《2021中国微信诗歌年鉴》，以及散见于各网络平台。