养了几只猫

喊它们丽莎，安娜，海伦

小区里的那个独居老人

依偎在一起

你听我的心跳，我听

佛寺的铃铎声

那天我们拥抱

不知是什么鸟，窗前

怪叫着

南飞的白鹭

雁群一样，排成人字

排成一字

布谷布谷

布谷鸟，衔来

家乡的田野

小河边

水牛的背上

一只白鹭

秋风中

看见自己

秋草一样枯萎

历史的车轮

和火车的车轮一样吗

铁轨上，一只蝴蝶

清明，多烧一把纸钱

太多孤魂野鬼

太多死于乌托邦暴行的人

过滤后

史书上，只剩下

伟大光荣正确

秋日

夕阳的倒影

染红了一条河

隐于野，隐于市

隐于烂尾楼的

那条野狗

秋风萧瑟，秋风里

有一把刀子才好呢

心里总觉着郁结了什么

熄灯

听了一会儿蛩鸣

和雨声

沙沙沙

像是赶路

深夜里的秋雨

秋雨绵绵

放晴后，树丛里的

鸟鸣声

深秋

没有荷花，绿叶间

几支枯干的莲蓬

起雾了

秋日的黄昏

一个人在雾里独行

蟪蛄不知春秋

它还在叫，秋风中

那只绿色的小知了

来宝来宝

像是喊她的什么亲人

小区楼下那个唤狗的老妇

这是理由吗

你说，还是不见了吧

怕自己再次陷进去

前女友说

不和你约会了

你其实不懂我的心

早点摊子上

看见了你，患抑郁

好久没出门的邻家女孩

日日新

今日的我

今日的天上的云

美好年代

强行洗脑，无时

无刻 

大雪纷飞

她握着我的手

想象中的我离世的日子

造物主百无聊赖

创造这个世界

又创造了人

多少悲欢离合

中秋的月，还是

那个表情

我代表组织

他话音刚落，秒变

魔鬼 

文G结束了吗

病毒

变异了

恻隐之心

和眼泪

梦里的机器人进化了

鹰，上帝

蒙娜丽莎的微笑

天空不是一无所有

一只秋蚊的嗡嗡声

梦里变成了飞机

引发一场战争

梦游俄国

在酒馆点了一盘辣椒炒粉皮

喝了半瓶伏特加

没看见俄罗斯姑娘

真的老了吗

在独酌和约会之间

我选择前者

还是不去了吧

你说的那个地方没有诗

也不宜野合

桂花飘香

秋夜，桂花树下

一个人影

望了一眼树上鸟窝

前女友说，我们

来生做鸟儿吧

一片烂尾楼

围着同样烂尾的

一座佛寺

秋风

烂尾的佛寺

铃铎声

新农村

村口教堂的门头上

哈利路亚

买了一本圣经

天天唱经歌

前女友说她信教了

贵州口音

信教的中年妇女

村民八千块钱买来的

太多的生离死别

中秋月圆之夜

总觉得少了些什么

圆月夜

月光照在裸睡的

单身汉的身上

圆月夜

梦见女儿了

她成了大提琴手

生前的模样

田野上

伴着秋的香味

童年走来了

秋日的黄昏

河滩的草丛里

飞来飞去的蜻蜓

女友说

如果你先走

我会去你坟前

读你写给我的情诗

女友说

不和你野外做爱

鬼会看见的

会缠住我

真的有鬼

秋天鬼最多

看啊，田野里的旋风

鬼缠住了

会变成疯子

变成花痴

女友说

怀念月下，我荡秋千

你喝酒写诗的

那些日子

说走就走，女友说

你太绝情了

回头抱抱我也好啊

女友说

知道我为你流泪吗

为男人流泪

就这一次

女友说

不要伤害我

不要让我再次品尝

心痛的滋味

若干年后

从银河系的某星球飞抵地球

看自己留下的白骨

像是看一首诗

墓山东南角

一个空空的墓穴里

一株野花

选墓穴

看了看未来的栖身之所

又看了看左右邻居

墓碑刻谁的名字呢

刻你和我

刻你和我和她

还是只刻四个字

大友之墓

墓碑的背面

最好刻上

永不回头的浪子

某区某排某号

死后才能成为墓园里的一个点

对自由主义者来说

不是好归宿

还是海葬吧

从哪里来还回到哪里去

生命起源于海洋

早就该死了

活在红色年代

死了一万次

做个自由的乞丐多好啊

偏偏做鹰犬

诅咒该死的肚皮

南京

秋日的清晨

像是日军轰炸机来了

居民小区打草机的嗡嗡声

打扮时髦的红衣女子

她屁股后面，一条走起路来

一摇一摆的黑色宠物狗

从哪里来

又往哪里去

散步时又想到了这个问题

一片枯干的水葫芦中间

一棵绿油油的水葫芦

冒出蓝花

三天没出屋

早上和院外的一个老妇

聊了聊她菜地里的

青菜和土豆

又噩梦了

投篮球一样

把一只解放鞋投入篮网

中考必考科目

我三投不进

距离产生激情

分开的这些日子

天天想你

入秋后，垂柳上叫着

呜悠~呜悠~哇

绿色的小知了

他们叫它

无忧哇

风吹草低见牛羊

没有风，河滩上的野草

高过我

一起看雾凇吧

置身于晶莹剔透的

童话的世界

要不我们一起看海

海天一色，碧蓝

碧蓝的大海

那个晚上

你微醉，我们吻了

深深的吻

你不知道吧

你像小说中的人物

像红楼梦中的

史湘云

醉卧芍药花

绝美的画面，有点儿

不食人间烟火

你的情欲之花

昙花一样，转瞬

即逝

惯于逢场作戏的男人

他老了，渴望回到

爱人身边

他们都两鬓斑白

夕阳下，他说着什么

她静静地听

想想看，这些年

谁像我这么了解你

谁又像你这么了解我

为了主义而献身的人们

因为主义的不同

在另一个世界

还会继续为敌你死我活吗

蚂蚁举起爪子

和大象搏斗

围观者众

大片大片的烂尾楼

大庇天下寒士

他们吃什么呢

梦里我和故去的女儿和解了

她双手托腮，静静地

坐我面前

秋夜

空无一人的佛寺

铃铎声

深秋的一天午后

雁南飞，白鹭南飞 

心也随之南飞

秋日的午后

香樟的香气

和桂花的香气

混在了一起

欲望来袭

你脑子里的画面

和我脑子里的

一样吗

人工湖，草坪，小树林

你说的那个公园

我找到了

这算是黄昏恋吗

恋了一个多月

记不住她的名字

魔镜，镜子里欲海翻腾

一场水幕电影

一幅春宫图

猫を数匹飼った

彼らをリサ、アンナ、ヘレンと呼ぶ

近所の一人暮らしのおじいさん

寄り添いながら

私の心の音を聞いてくれ、私も聞く

仏寺の鐘の音が響く

あの日、私たちは抱きしめた

何の鳥か分からないが、窓の前で

怪しいな鳴き声を立てた

南に飛ぶ白鷺

雁の群れのように、人字を並べ

一字を並べ

ブこブこ

カッコウ、運んできた

故郷の畑

小川のほとり

水牛の背中に

白鷺1羽

秋風の中

自分を見て

秋草のように枯れている

歴史の車輪

列車の車輪と同じか

線路に一羽の蝶

清明、紙のお金をもっと燃やして

あまりにも多くの孤独な幽霊

ユートピアの暴行で死んだ人が多すぎる

濾過後

史書には、残されたのは

偉大と栄光と正確

秋の日

夕日の影

川を赤く染めた

野に隠れ、市に隠れ

爤尾楼に隠れた

あの野良犬

秋風が蕭々と吹き，秋風の中

ナイフがあればいいのに

心の中に何かが鬱積しているような気がする

明かりを消す

コオロギの鳴き声と

雨の音をしばらく聞いていた

サラサラ音を立てる

道を急ぐように

真夜中の秋雨

秋雨が綿々と降る

晴れた後、木立の中の

鳥のさえずり

晩秋

ハスの花がない、緑の葉の間が

何本かの枯れた蓮の花托

霧が出た

秋の黄昏

一人きり霧の中を歩く

蟪蛄は年齢を知らない

まだ鳴いている、秋風の中

あの緑色のセミちゃん

来宝来宝

まるで彼女の親族を呼びかけるように

団地の階下の犬を呼ぶ老婦人

これが理由か

あなたは言った、もう会わないわ

またはまるのを恐れている

元カノは

あなたとデートしない

あなたは私の心を知らない

朝食の屋台で

あなたを見て、憂鬱になった

久しぶりに出かけた隣の女の子

日進月歩

今日の私は

今日の空の雲

素晴らしい時代

強制洗脳，いつも

絶え間なく

大雪が舞い降りる

彼女は私の手を握る

想像の中の私が死ぬ日

創造主は退屈だった

彼はこの世を作った

そして人間を作った

どれだけの悲しみと喜びがあったか

中秋の月は、まだ

あの表情

私は組織を代表

彼の話が終わった途端、

悪魔に変身

文Gは終わったか

ウイルス

変異した

慈悲の念

と涙

夢の中のロボットは進化した

鹰、神様

モナ・リザの微笑み

空は何もないのではない

秋の蚊のうむうむ音

夢の中で飛行機に変わり

戦争を引き起こした

夢遊のロシア

居酒屋で辛味噌炒めのフンピを注文

半本のウォッカを飲んだ

ロシアの娘が見なかった

本当に年を取ったか

独酌とデートの間で

私は前者を選ぶ

やっぱり行かないよ

君の言っているところには詩がない

野合もよくない

桂花の香りが漂う

秋の夜、桂花の木の下で

1人の人影

木の上の鳥の巣をちらっと見た

元カノは、私たちは

生まれ変わって鳥になろう

一面の爤尾楼

同じ爤尾となった

一つの仏寺を囲んた

秋風

爛尾の仏寺

鈴の音

新農村

村の入り口にある教会の扉の上

ハレルヤ

聖書を買った

毎日経歌を歌う

元カノは宗教を信じると言った

貴州なまり

宗教に熱心な中年婦人

村人は8千元で買ってきた

あまりにも多くの生き別れ

中秋の満月の夜

何か足りない気がする

満月の夜

月明かりが裸で寝ている

独身者の身体に照らしている

満月の夜

娘の夢を見た

彼女はチェリストになった

生前の姿

田野の上

秋の香りとともに

子供時代がやってきた

秋の黄昏

河原の草むらに

飛び交うトンボ

彼女は

あなたが先に行ったら

私はあなたのお墓の前に行く

あなたが書いてくれた情詩を読む

彼女は言った

野外であなたとはセックスしない

幽霊は見えるだろう

私に付きまとう

本当に幽霊がいる

秋は幽霊が一番多い

ほら、田野の旋風

鬼に付きまとわれた

狂人になる

花狂いになる

彼女は

月を偲ぶ、私はブランコに乗る

君は酒を飲んで詩を書いている

あの日

行くと言ったら行く、と彼女は言った

あなたはあまりにも情けなくて

振り返って抱きしめてもいいよ

私の彼女が言った

私があなたのために涙流したって知ってるか

男のために

今回だけ

僕の彼女は言った

傷つけないで

もう二度と味わわせないで

心の痛みを味わう

数年後

天の川の惑星から地球へ飛んで

私が残した骨を見て

まるで詩を読んでいるようだ

墓山の南東の角

誰もいない墓に

野の花が咲く

墓を選ぶ

将来の身を寄せる場所をざっと見た

また、左右の隣人もざっと見た

刻んだ墓碑銘は誰のものだろう？

あなたと私

あなたと私と彼女？

それとも4文字だけ？

大友の墓

墓石の裏側に

刻んだ方がいい

帰らぬ放蕩息子

某地区の某列の某数字

死んで初めて墓地の一角になる

リベラル派にとって

良い場所ではない

海洋散骨される方がいい

自分が来た場所に戻る

生命は海から始まった

ずっと前に死ぬべきだった

赤い時代を生きた

一万回死んだ

タダで乞食ができるなんて最高だね

よりによってワシや犬の方になった

この腹に呪いをかけよう

南京

秋の朝だ

日本の爆撃機が来るようだ

近所の芝刈り機のブザー音

赤い服を着たファッショナブルな女性

彼女の後ろに

よちよち歩きの黒い犬

どこから来たのだろう

そしてどこへ行くのか

散歩の途中、またそのことを考えた

一面枯れ干きたウォーターヒヤシンスの真ん中で

緑色のウォーターヒヤシンス

青い花が出た

もう3日も家から出ていない

朝、外で老婆と話した

畑の野菜の話をした

野菜とジャガイモ

また悪夢だ

バスケットボールのシュートのようだ

ネットに靴を投げ入れるようなもの

中間テストの必修科目だ

シュートを3本も打てない

距離が情熱を生む

離れていた日々

君が恋しい毎日

秋に入ると、枝垂れ柳上

ウ～ウ～ウ～ウ～ウ～ウと叫ぶ

小さな緑色のセミ

彼らはそれを呼ぶ

心配ご無用

牛や羊を見ようと風が草をなぎ倒す

風はない、川岸の雑草は

僕より背が高い

一緒に霧を見よう

透き通った

おとぎ話の世界

一緒に海を見ないか

水天一碧

青い色の海

あの夜

酔った勢いで私たちキスをした

深いキス

君は知らないだろう

あなたは小説の登場人物みたい

紅楼夢中の

シー・シャンユンのようだね

酔臥芍薬の花

とても美しい画面だが、少し

俗世で煮炊きしたものは口にしない

あなたの欲望の花

一瞬の出来事

すぐに消えてしまう

遊び慣れた男は

彼は年を取り、恋人のもとへ

戻ることを切望している

二人ともこめかみが白髪になり

夕暮れ時、彼は語り

彼女は静かに耳を傾ける

想像してごらん、この何年もの間

私ほどあなたを知っている人がいるだろうか

あなたほど私を知っている人がいるだろうか

主義のために献身した人々

異なる主義のために

あの世で

敵であり、戦い続けるのだろうか

アリは爪を立て

そして象と戦う

大勢の観客

一面に広がる爤尾楼

世界中の貧しい人々を覆い隠す

彼らは何を食べるのだろう？

夢の中で、私は亡き娘と和解した。

彼女は頬に手を当てて静かに座っていた。

私の前に座っていた。

秋の夜

誰もいない仏教寺院

鐘の音

晩秋ある日の昼下がり

雁は南へ飛び、白鷺は南へ飛ぶ

私の心も一緒に南へ飛ぶ

秋の午後

クスノキの香り

と桂花の香りが

混ざり合い

欲望が襲う

あなた頭の中のイメージが

私の頭の中のもの

と同じか

人工の湖、芝生、木立。

あなたが話していた公園。

見つけた

黄昏ロマンスなのか

1ヶ月以上恋をしてる

彼女の名前は思い出せない

魔法の鏡、鏡の中の欲望の海

上映した水幕映画

エロチックな写真だ

日文翻译  马小巍