【世文联】宋代十大窑系第六集

【世文联】宋代十大窑系第六集精华热点

关注

【世文联】宋代十大窑系第六集

“FOWCAAS” Top Ten Kilns Of The Song Dynasty - Episode 6

宋代十大窑系

Top Ten Kilns In Song Dynasty

各国主席、教授、院长、老师及朋友们大家好：【世文联】感谢诸位的鼎力支持，《综合界》项目中的收藏古玩，来日即将正式启航，以下视频为本人讲述华夏文物之宋代十大窑系第六集“钧窑丁香紫腹鼓乳钉洗”之短片，在此先行让大家欣赏指正，并祝大家身体健康、文化艺术永存！

【世文联】全球总顾问陳光億宗师敬启

Dear chairman, professors, deans, teachers and friends from all countries: 【FOWCAAS】Thank you for your support. Our Antique & Collectibles in our "General Culture" circle is about to officially commence in the future. Let us appreciate by sharing my short video on Chinese Cultural Relics Top Ten Kilns of Song Dynasty’s Episode 6 "Jun-kiln bulb bowl with drum nail-head" below. I wish everyone good health and for our culture and arts to live forever.

Note by 【FOWCAAS】 Founder & Global Chief Councillor, Grand Master Jason Tan Beng Siang

陳光億宗师讲解宋代“钧窑丁香紫腹鼓乳钉洗”

Song Dynasty’s "Jun-kiln bulb bowl with drum nail-head" Explain By Grand Master Jason Tan

钧窑公元960-1644年Jun Kiln AD 960-1644

宋代“钧窑丁香紫腹鼓乳钉洗” Song Dynasty’s "Jun-kiln bulb bowl with drum nail-head"

宋代“钧窑丁香紫腹鼓乳钉洗”

Song Dynasty’s "Jun-kiln bulb bowl with drum nail-head"

这是宋代五大名窑之一的“钧窑”。

As one of the five famous kiln from Song Dynasty.

由于是当时宫廷要求制作，在器形、材质、釉料各方面的要求，都是很严谨。

Due to the requirement from the imperial court, the shape, material, and glaze were rigorously controlled.

而且器型种类繁多，各有用途，有椭圆形、花瓣形、菱形、方形、多角形的碗、洗、花瓶、盆与托等等。

There were many types of utensils, each with its purpose. There were oval-shaped, petal-shaped, diamond-shaped, square-shape, and polygonal-shape bowl, basin, vases, flower pot and others.

此钧窑身高为9.8厘米，口径为24厘米、底足径为14.6厘米、重量为1744克，落款为“二”。

Measured at 9.8 cm in height, 24 cm in diameter, foot ring of 14.6cm and 1744grams in weight，Mark "two".

窑变奇景天外天。

Jun kiln create an unexpected scene beyond earth and heaven.

雨过天晴泛红霞，夕阳紫翠忽成岚。

Reddish shine over the sky after rain, sunset suddenly turn the sky into a hazy blue.

【世界文化艺术联合总会】创会全球总顾问陳光億宗师

“Federation of World Cultural & Art Society（Singapore）” Founder & Global Chief Councillor

Grand Master Jason Tan Beng Siang

视频链接Video link

外国点击录象欣赏Click & Enjoy The Video (International)【YouTube】

https://www.youtube.com/watch?v=WW1mc0rwjrA