作者:王贞民

     哀公问曰：“何为则民服？”孔子对曰：“举直错诸枉，则民服；举枉错诸直，则民不服。”

      译文：鲁哀公问（孔子）道：“要做些什么事才能让老百姓服从（口服心服）呢？”孔子答道：“把正直的人提拔起来，放在邪恶的人之上（或“废弃邪恶的人”），百姓就服从了；倘若把邪恶的人提拔起来，放在正直的人之上，百姓就不会服从了。”

       简评：政治路线确定之后，干部（用人）是决定的因素。先贤孔子主张以德治国，以“举贤才”治国的做法有现实意义。我们的“打虎灭蝇”的反腐行为，就是“举直废枉”的治国举动！焦裕禄式的干部多多益善，这样民心自然会归服。我们现在也出现不少焦书记式的干部，但还有少数干部相去甚远，应以焦裕禄为学习的榜样！

      本章的“诸”字，前面已提及，是“之于”的合音字，当“之于”理解。本章不用“子曰”，用“孔子对曰”，论语中臣下回答君上的询问一定用“对曰（回答道）”，这里孔子答复鲁国国君鲁哀公之问，所以用“孔子对曰”。本章的“错”字通“厝”，放置，放弃，废弃的意思。“枉”，这里指邪恶的人。

      简评恐有不妥，敬请见谅！（隔日一节，王贞民）

责任编辑:张忠信