辛弃疾《鹧鸪天》（困不成眠奈夜何）用韵有问题吗？（续二）

鹧鸪天

[宋]辛弃疾

困不成眠奈夜何。情知归未转愁多。暗将往事思量遍，谁把多情恼乱他。〇些底事，误人哪。不成真个不思家。娇痴却妒香香睡，唤起醒松说梦些。

网友雷焱雄问：这首词的韵脚不一样。请问钟老师，是古今读音不同，还是怎么回事？

（接上期）

钟振振答：在上期答疑中，我举了十首宋词，来证明后世被《词林正韵》分为九、十两部的韵，宋代并没有这样的划分，混押的现象很普遍。对于那些对《词林正韵》坚信不疑的当代作者，或许十首的分量还不够重，还须再“爆”些“猛料”。好的，咱们不厌其烦，继续举证：

（11）史浩《粉蝶儿·劝酒》曰：“一盏阳和，分明至珍无价。解教人、啰哩哩啰。把胸中，些磊块，一时熔化。悟从前，恁区区，总成虚假。〇何妨竟夕，交酬玉觞金斝。更休辞、醉眠花下。待明朝，红日上，三竿方罢。引笙歌，拥珠玑，笑扶归马。”其“价”“化”“假”“斝”“下”“罢”“马”等字，在《词林正韵》第十部；而“啰”字，却在《词林正韵》第九部。

（12）仲并《鹧鸪天·为鲍子山侍妾燕燕作》曰：“小泊横塘日欲斜。一枝犹有未残花。几年燕子无消息，今日飞来王谢家。〇歌水调，韵琵琶。声声都是怨年华。钗头杏子今如许，剪烛裁诗莫问他。” 其“斜”“花”“家”“琶”“华”等字，在《词林正韵》第十部；而“他”字，却在《词林正韵》第九部。

（13）李流谦《虞美人·在芜湖待仲甄巨卿未至作》曰：“吴波亭畔千行柳。直恁留人久。晚来船槛再三凭。又是一钩新月、照江心。〇故人有约何时到。白地令人老。只愁酒尽更谁赊。一段闲愁无计、奈何他。”其“赊”字，在《词林正韵》第十部；而“他”字，却在《词林正韵》第九部。

（14）程大昌《浣溪沙》曰：“始待空冬岁不华。还教呈瑞怨贫家。若为高下总无嗟。〇日照华檐晴后雨，风吹飞絮腊前花。天公何事不由他。”其“华”“家”“嗟”“花”等字，在《词林正韵》第十部；而“他”字，却在《词林正韵》第九部。

（15）崔敦礼《西江月·寿词》曰：“暖日江南梅柳，春风堂上笙歌。满斟醽醁笑声哗。再拜千年寿嘏。〇清健非缘服玉，红颜不是苍霞。仙姿福禄自无涯。要看沧溟绿野。”其“哗”“嘏”“霞”“涯”“野”等字，在《词林正韵》第十部；而“歌”字，却在《词林正韵》第九部。

（16）吕胜己《浣溪沙》曰：“直系腰围鹤间霞。双垂项帕凤穿花。新妆全学内人家。〇蕙性芳心谁得似，饶嗔□恶也还他。只消凡事与饶些。”其“霞”“花”“家”“些”等字，在《词林正韵》第十部；而“他”字，却在《词林正韵》第九部。

（17）赵长卿《雨中花慢·春雨》曰：“宿霭凝阴，天气未晴，峭寒勒住群葩。倚栏无语，羞辜负年华。柳媚梢头翠眼，桃蒸原上红霞。可堪那、尽日狂风荡荡，细雨斜斜。〇东君底事，无赖薄幸，著意残害莺花。惟是我，惜春情重，说奈咨嗟。故与殷勤索酒，更将油幕高遮。对花欢笑，从教风雨，著醉酬他。”其“葩”“华”“霞”“斜”“花”“嗟”“遮”等字，在《词林正韵》第十部；而“他”字，却在《词林正韵》第九部。

（18）赵长卿《汉宫春》曰：“讲柳谈花，我从来口快，忺说他家。眼前见了，无限楚女吴娃。千停万稳，较量来、终不如他。便做得，宫仪院体，歌谈不带烟花。〇从前万事堪夸。爱拈笺弄管，锦字欹斜。新来与人臑著，不许胡巴。嚎懑谩惹，料福缘、浅似他些。谁为我，传诗递曲，殷勤题上窗纱。”其“家”“娃”“花”“夸”“斜”“巴”“些”“纱”等字，在《词林正韵》第十部；而“他”字，却在《词林正韵》第九部。

（19）程垓《浪淘沙》曰：“老去懒寻花。独自生涯。几枝疏影浸窗纱。昨夜月来人不睡，看尽横斜。〇门外欲啼鸦。香意凌霞。从渠千树绕人家。世上一枝元也足，不要随他。”其“花”“涯”“纱”“斜”“鸦”“霞”“家”等字，在《词林正韵》第十部；而“他”字，却在《词林正韵》第九部。

（20）程垓《愁倚阑》曰：“春犹浅，柳初芽。杏初花。杨柳杏花交影处，有人家。〇玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜。昨夜酒多春睡重，莫惊他。”其“芽”“花”“家”“霞”“斜”等字，在《词林正韵》第十部；而“他”字，却在《词林正韵》第九部。