时值中秋佳节,中国人的团圆节日,贤兄余少华先生发来上联,邀约山人写下联,现以对联向各先贤,领导,亲明,同事,好友们问好,祝各府各家全家团圆幸福,醉也秋月,醒也秋月。余三定教授书楼应为醉醒楼。上联,醉倒龙山龟九子;下联,醒登凤榭鹤千孙。
余少华评语:上联为本人为余三定先生书房对面的龙山与九个龟形小岛而写的起联,下联为词家张九紫老师的对联。平仄协调,“醒登”对“醉倒”,“凤榭”对“龙山”,“鹤千孙”对“龟九子”,词性和词组结构对仗工稳。上言醉,下言醒,联意统一,意境协调。朱敦儒《好事近·渔父词》:“摇首出红尘,醒醉更无时节。”“凤榭”对“龙山”地名相对,寓龙凤呈祥之意。“鹤千孙”,千年千孙鹤也,“龟九子”,千年九子龟也,以鹤对龟,寓龟鹤延年之意。“九子”对“千孙”,喻家族民族兴旺。联意吉祥、优美。唯上联“醉倒”为使动用法,言余三定教授书香使龟山九子醉倒,下联“醒登”也为使动用法,余三定先生书楼的书味使仙鹤千孙醒登,妙活巧对,境界高阔。