作者:王贞民

曾子曰：“慎终追远，民德归厚矣。”

       译文：曾子说：“谨慎地对待父母的死亡，追念远代的祖先，这样做了，社会风气民心所指自然就归于忠厚诚实了。”

      简评：曾子的这段话，主张隆重地举办喪礼和祭礼，目的在于教化人民老老实实过日子。在古时，这样去做不可厚非。现在，我们提倡厚养薄葬，丧事简办，是新时代的要求。孔子的学生还说“礼之用，和为贵”，意思是说，礼仪的作用，在于遇到事情都能恰当地去做是可贵的。如何能“恰如其分”，确乎不易！但是慎终追远要发扬光大，不可忘祖。

      慎终的“终”，老死为终，指父母的死亡。慎终的内容指装殓、埋葬等事必诚必信，不要有后悔；追远，指祭祀追念先祖也要“祭祀尽其敬”，诚信为要。这样的道理还可推而广之。

     如有不妥，请批评指正。（隔日一节。王贞民）

责任编辑:张忠信