金字经-是药是毒《通胀削减法案》引纷争*
（词林正韵）
文/冯志清（上海）
8月18日，新华网、中国日报网援引CNN网等消息，众多美国媒体连日来，以“良药”还是“毒丸”？责疑唱衰《通胀削减法案》。 北京时间8月17日（美东时间8月16日），美国总统乔·拜登签署了总价值为7500亿美元的《2022年通胀削减法案》（Inflation Reduction Act），令该立法正式生效。该立法的内容包括应对气候变化和扩大医疗保健覆盖范围等。 该立法拨款3690亿美元用于能源安全和气候投资，旨在到2030年将碳排放量减少40％。
该立法还拨款640亿美元用于平价医疗法案补贴，将老年人的自付药物费用限制在每年2000美元。
此外，该立法还包括对股票回购征收1％的消费税。
白宫宣称，该立法将在未来十年内将政府的预算赤字减少约3000亿美元。 对于拜登而言，在11月中期选举之前确定该法案是一项重大立法胜利，并视如“救命良药”。就在几周前，该法案通过的机会似乎极为渺茫，但在参议院8月7日投票微弱多数通过后，众议院也于8月12日以220-207的投票结果通过了法案。关键是：两院均无任何特朗普所代表的共和党人投票支持它。
拜登和民主党人迫切需要这部法律，以及一系列其他立法上的胜利，来帮助提高民调数据，提高在11月中期选举中保住两院多数党地位的希望。上周拜登还签署了本土芯片制造法案和老兵福利法案。至此，拜登已经完成了气候、医改、税改等多个核心政治议程。根据FiveThirtyEight的民调分析，拜登的支持率仅为39％，而55％的美国人不认同他的工作。
然而，不少美媒和专家认为，该法案并不能解决通胀问题，反而会加剧通胀，或令美国经济进一步衰退，让国家陷入困境。有美媒甚至把法案比作拜登政府给美国经济开的又一副“砒 霜 毒 药”。由此，拜登的民主党与特朗普的共和党的“驴象之争”大戏，在选前将愈演愈烈。 据《纽约邮报》日前发表题为《虚假标签下，民主党人不断给美国经济下“毒 药”》的社论文章指出：“去年，民主党人用一个假装刺激经济的法案为我们带来了飞涨的物价，现在，又用另一个假装对抗通胀的法案来打击经济”。文中提到，美国首次申请失业救济人数再次上升，已达到2021年11月以来的最高水平。如果经济继续像2022年前两个季度那样萎缩，失业率会进一步恶化。
作者认为《通胀削减法案》在美国经济衰退之际提高了美国人的税收。该法案“名不副实”，对降低通货膨胀毫无作用，数千亿美元的薪税将重创美国人。文章指出该法案对企业、能源公司、进口石油征税，最终将通过提高价格和降低工资转嫁到消费者和工人身上，同时，油价将再次升高。许多人退休计划也将不堪重负。作者认为，该法案属于在经济萎缩的情况下抑制投资并提高失业率，最终可能会导致整个美国陷入困境。
福克斯新闻(Fox News)网站当地时间8月16日报道，无党派的国会预算办公室(Congressional Budget Office)和宾夕法尼亚沃顿预算模型(Penn Wharton Budget Model)估计，虽然该方案名为“通胀削减”，但是难以完成此项重任。 文中指出《通胀削减法案》受到各方抨击。一名保守派评论员表示，大流行时期已造成诸多小企业破产，而此法案一出，中产阶级将受到打击。他说，“这些人不仅夺走了你辛辛苦苦赚来的钱，还扼杀了你的孩子拥有任何一种舒适未来的机会。”
福克斯新闻撰稿人Townhall的政治编辑盖伊·本森(Guy Benson)表示，除了“绿色”特殊利益集团赢了以外，许多美国人都不是赢家。
阿拉巴马州共和党参议员汤米·图伯维尔（Tommy Tuberville）质疑拜登“年收入低于40万美元的美国人不会多交税”的说法，他表示，“国会预算办公室（CBO）难以认同这种说法。据估计，年收入低于40万美元的美国人将额外支付200亿美元的新税。本届政府只是在撒谎......”
美国传统基金会（The Heritage Foundation）负责外交和安全政策的副总裁詹姆斯·J·卡拉法诺（James J. Carafano）则表示，对于普通美国人来说，这将是一个黑暗的日子，他们将首当其冲地受到这项大政府法律的冲击。 前里根顾问阿特·拉弗（Art Laffer）认为，《通胀削减法案》使得中产阶级首当其冲承受规定的增税。虽然美国政府一再强调该法案将减少赤字并降低通货膨胀率，但是拉弗认为未来更高的消费价格将继续存在。
“将其命名为'反通胀'是一个笑话，”O'Shares ETF董事长兼美国消费者新闻与商业频道(CNBC)的“Money Court”节目法官的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）8月15日告诉CNBC，“这几乎会立即产生非常强的通货膨胀，因为我们正在印刷数十亿美元。
被称为“末日博士”的经济学家鲁比尼在接受彭博社采访时称，鉴于美联储采取的数十年来最激进的货币紧缩行动，美国经济只有两条出路：经济硬着陆或通胀持续高企。
鲁比尼分析称，“联邦基金利率应该要远高于4%才能将通胀率推向2%，我认为基准利率可能需达到4.5%-5%。”
在他看来，如果不这样做，控制不了通胀预期。但如果这样做，经济将硬着陆。“所以就是二选一，要么是硬着陆，要么通胀失控。”
此外，高盛首席经济学家Jan Hatzius也认为，美联储很难令美国经济避免陷入深度、痛苦的经济衰退，也就是硬着陆。
笔者注意到，众多美媒和专家认为，该法案并不能解决通胀问题，反而会加剧通胀，或令美国经济进一步衰退，让国家陷入困境。有美媒甚至把法案比作拜登政府给美国经济开的又一副“砒 霜 毒 药”。由此，拜登的民主党与特朗普的共和党的“驴象之争”大戏，在美国中选前将愈演愈烈。最终谁将云梯坠落？值得静观。特赋《金字经》为评为观。
通胀旋涡里，
病危慌择医。
良药砒丸众犯疑。
悲。
死生缘未知。
纷争起。
象驴谁坠梯。
——2022年8月19日凌晨时事诗评
作者简介：
冯志清，男，中共党员，大学本科，在职工商管理硕士，高级政工师、经济师，化工企业多年公司党 委书 记、董事长，中华诗词学会会员。曾兼任：中国化工政研会常务理事、中国化工报社记协特约记者兼顾问、中国化学试剂工业协会第5～7届副理事长、上海市职工政研会理事兼特约研究员、中国化工文化艺术联合会常务理事、中国化工作家协会第1～3届副主席和1～4届理事、中国文学艺术联盟签约作家、上海诗社会员、《2019年中国诗歌大典》副主编、2020年《古韵新风》第一册常务副总编、新上海诗社副总编、天下诗词文学时事评论员。1983年起，有各种论文、报告文学、散文、诗词在中央、部、直辖市等媒体发表或收录。
换一换
