中日文《听雨》
作者：王佐臣
听⾬
忆年少溪边抓鱼
那堪白发孤寂
凭栏无语
来日举杯送雁南去
笺铺落红凄
雨声传达天意
轻撩相思双目眯
没一滴不与灵魂碰撞
挥洒前生来世质疑
雨鞭挞荷塘虫蛙
与风席卷无趣
飞舞的怀才不遇
似五线谱胸谷拥挤
湿漉漉世界
叩问断魂诗句
中日文“雨を聞く”
耳を傾ける.
若い川を思い出しながら魚を捕る
その白髪はひっそりとしている.
欄干にもたれて何も言わない.
来た日に乾杯して雁南を送ります
短冊に赤い飾りを敷く.
雨の音が天意を伝える
恋をして目を細める
魂に触れない一滴もない
生来の疑問を振りまく
雨がハス池虫蛙をむち打つ.
風と席巻するのはおもしろくない
舞う懐才不遇
五線譜のように胸が混んでいる
じめじめした世界
鎮魂詩句を拝問する
【作者简介】
王佐臣，笔名尘缘，1953年出生，上海籍。散文作家，自由诗人。生平喜交天下文人雅士，向往天下名山大川，爱旅游，钟情美食与佳酿。几十年来勤於笔耕，不少作品，散见于国内外报刊杂志，与众多网络平台。
其他金额
换一换
