袁铭军评王佐臣《八月，很想带你去桃乡》

         人生一世喜怒哀乐悲欢离合是做人的真实写照。忆当年粉红那些羞色挤满花丘，让人多么激动和想往。那羞花闭月的美景谁人不迷恋！

        听夏蛙歌唱、悠闲自在、逍遥自得，飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。潜水追鱼、赏月无际。 墨洒文字道不尽的休言,胸怀黄天厚土、驾雲霄游五湖四海，情陶醉沧海桑田。任人间暴风骤雨、雪压冬云能奈何我对世间的真情实意？骑虎不怕虎生威、骑龙不怕龙摆尾、踏破红尘陌上走……虽然往事从我心房坠落，然我心在桃乡依旧！採花莫过春盛时，妙笔生花岁月清秀，人面桃花何外寻？既然青春永远没有叠影，它最终被烈日烤成云烟苍狼！做人爱恨分明,为情所困就是生活。为相思泣泪才是真人……为了真正的爱,不做一具行尸走肉。不管桃花何时飘落,携手青梅竹马到桃乡重游,摘一箩仙桃敬寿星……

      作者妙笔生花、比拟、道句，修饰都运用的卡到好处。最后用青梅竹马到桃乡重游点掇了全诗的中心思想，不管桃花多么倾人、然到桃乡摘果实才是人生真谛……

        （附：原文）

中英文《八月，很想带你去桃乡》

作者：王佐臣

何时方能离愁

忆中粉红羞色挤满花丘

与夏蛙闲聊

潜水追鱼月光悠

．

笔下文字欲说还休

心携白云远游

任世态炎凉豪情不改

顶风冒雨陌上走

．

往事坠梦桃乡依旧

笔下花瓣岁岁婀娜清秀

怎奈青春叠影

被烈日烤成冒烟荒丘

．

为爱泪流

痴情飞舞相思稠

八月很想带你去桃乡

青梅竹马重游

．

In August, I really want to take you to Peach Village.

Author: Wang Zuochen

When can we leave the sorrow?

The pink shameless color is crowded with the flower mound in memory.

Chat with summer frog

Diving, chasing fish, moonlight.

．

If you want to say something in your writing, you still have a rest.

The heart travels far away with the white clouds

Let the world be cool and proud.

Walk up against the wind and rain

．

The past falls into the dream of peach country.

The petals are graceful and beautiful every year.

How to overlap the shadow of youth

Baked into a smoky hill by the scorching sun

．

Shed tears for love

Infatuated with flying lovesickness

I'd like to take you to Taoxiang in August.

A revisit from childhood

评论者简介：

        袁铭军 ，男，汉族。大专文凭，籍贯华池县山庄乡，《甘肃省作家协会》会员。一九九七年，获得全国青年杯诗歌大赛三等奖，中短篇小说获奖多次，二O一五年发表历史长篇小说获得了《南阳游击队》，并获“李梦阳文学”三等奖，获南梁文艺二等奖。出个人诗集《陇龙诗魂》一部。

【作者简介】 

       王佐臣，笔名尘缘，1953年出生，上海籍。《全球汉语作家协会》理事，《当代作家联盟》签约作家，《江南诗絮文化中心》总编辑，《中外诗人》上海分社社长，《凤凰-美洲爱情诗社》常务副社长，兼任《中诗报五室》《华东诗社》《黑龙江诗社》等多家平台顾问。系《反抄袭联盟协会》副会长，为《中诗报-贵州工作室》特邀评论员。《北美翰苑散文社》社长，《中华诗坛》常务总编，首席评论员。几十年致力散文，诗歌，书评，游记等方面创作，不少作品，散见于国内外报刊杂志，网络媒体。