作者简介：
陈雯，笔名雨文，英文名Sarah Chen。美国注册会计师。杭州市作家协会会员。华府诗友社《诗友园地》副主编。
湖南人民出版社出版长篇译作《海誓山盟》，美国发表英文短篇小说《QING MING》。诗词散文作品发表于《江南诗》《海华都市报》《国际日报》《华府新闻日报》等报刊杂志及各微信平台。
重回蒙马特（上）
作者｜雨文Sarah (美国）
苏菲坐在路旁咖啡店的小圆桌旁，六⽉的微⻛吹过蒙⻢特⾼地的⼩路，带着鲜绿的淡淡馨⾹，似温柔的⼿指轻抚着苏菲的头发。她喝了⼀⼩⼝咖啡，⽤⼿帕仔细地擦去印在细瓷⽩杯上的⼝红印⼦，满⾜地轻轻舒了⼀⼝⽓。浅灰⾊⾹奈⼉套裙恰到好处地勾勒出苏菲依然苖条的⾝材，胸前红⾊叶形胸针和她系在修⻓脖⼦上的酒红⾊⼩丝⼱把套装的灰⾊提亮了三⼗个分⻉，正适合这六⽉初的天 ⽓。舒适的半⾼跟⿊⾊⽺⽪鞋衬得她健美的脚踝令⼈嫉妒，这全归功于多年的芭蕾基本功训练; 虽是业余的舞蹈班，⽼师是从专业芭蕾舞团退下来的独舞演员，课上采⽤正规法国学派Cechetti ⽅法。一周二节课没有太大压力但保持了苏菲的好身材。
说起身材那是遗传的: 苏菲的母亲年青时是模特儿，长处都传给了苏菲。她母亲是希腊⼈，⾝材标致极了，当年风度翩翩的外交官詹姆斯一眼看见她就爱上了她。婚后喜得一双子女，苏菲和她的哥哥从⼩受到良好的教育，⼤学期间苏菲被送到巴黎⼀年，学习美术法语，穿⾹奈⼉喝葡萄酒。
聚会结束后，克洛伊的男朋友送她回住处。初夏的⽉亮挂在天边，塞纳河的⽔波闪着银⾊亮片，两个年轻⼈在聚会上跳舞的热情仍在胸⼝燃烧。到克洛伊住处⻔⼝，小伙子看着克洛尹⻜着红晕的脸，伸⼿⼀把搂紧了她的腰: "我上去坐—会⼉，喝杯酒吧！"
克洛伊摇摇头: "太晚了。"
"我要送你上楼！" 小伙子坚持道。
克洛伊紧盯了男朋友⼏秒钟，看到他热切的目光，感到他手臂的力量。可是妈妈的"遵遵教道" 在耳边响起: "⼥孩⼦最重要的是不能丧失底线。" 她噗嗤一笑，说: "我有个主意。"
"什么主意？" 男友把她拥得更紧了。
"我们结婚吧！"
苏菲被自己脑海里编织的剧本逗得咯咯笑出声来。克洛伊是苏菲的女儿。说起女儿，苏菲禁不住生气，丟人啊，丟人啊！自己竟是最后一个知道女儿离婚的人！那天邻居简笑着问她克洛伊还好吗，苏菲回答很好呀。简又问: "还习惯离婚后的生活哈？"
什么？！女儿离婚了？！苏菲只好哼哼哈哈: "…噢，习惯的..."
女儿的婚姻被很多人羡慕。她从乔治城大学毕业后去了纽约，遇见了在华尔街搞金融的大卫，收到的求婚戒指是三克拉钻戒。可是苏菲对大卫求婚的地点太失望了: 竟然是在星巴克的咖啡桌旁！大概这预示了后来的离婚: 不缺钱，缺了浪漫。克洛伊是苏菲的女儿，怎可缺了浪漫？
女儿离婚没告诉自己真伤透了苏菲的心。丈夫和女儿都不需要自己了。汤姆申请到一大笔研究基金，除了上课就是整天和他那几个博士研究生泡在实验室里。除了每天早上礼节性的吻别和晚饭桌上 "嗯，今天的菜好吃"外，苏菲不再和他有深入的交谈。说起来苏菲不用为钱发愁，不用再朝九暮五去上班，跳跳舞画画画，和女友们每月一聚读书会，加上美食和八卦，多么逍遥的日子。可是苏菲感到失落。
上周二，汤姆和往常一样边吃晚饭边看新闻，苏菲对他说: "我烤了些三文魚，炖了一锅牛肉，放冰箱里了。够你吃几天的。"
汤姆眼睛都没移开电视屏幕: "炖牛肉好，我喜欢。"
第二天，苏菲离开华盛顿来到了巴黎。
"嗨，苏菲，下午我陪你去卢孚宫吧！" 街对⾯⼆楼窗⼝探出⼀个中年⼈向苏菲招⼿。
苏菲抬头笑道: " 好呀，菲⼒浦。" 话未落⾳，只听⼩路尽头传来踏踏踏脚步声，⼀个童雅声⾳喊着: " 苏菲，苏菲！"
苏菲回头看⻅罗勃特向她跑来，六七岁的⼩男孩已经很有些绅⼠⻛度了。
"嗨，罗勃特先⽣！" 苏菲笑着打招呼。
罗勃特跑到苏菲⾝边，有些⽓喘嘘嘘: "虂丝太太叫你回去。" 他喜欢苏菲, 喜欢被称作罗勃特先⽣。
"⻢上就回去吗？" 苏菲有些留恋这飘着咖啡⾹味的⼩店⻔⼝的舒适座位。她还在等现做的可松和⻢卡龙。
"是的。露丝太太说⻢上。你有客⼈。"
"有客⼈？" 会是谁呢？苏菲这次来法国和谁都没说。
"是的，⼀男⼀⼥。" 罗勃特认真地传递着消息。
苏菲站起⾝来，拿起挂在椅背上的⼿提包，这时让从店⾥⾛出来，端着刚出炉的可松和飘着甜⾹味的⻢卡龙，说: " 苏菲, 这些带回去，刚出炉的，请客⼈尝尝！"
苏菲打开⼿提包要付钱，让⽌住了她: "我送你的。"
三⼗年前，苏菲在法国留学时暑假在这家⼩咖啡店打⼯。那时候让才⼆⼗五六岁，让的⽗亲是店主。让对待苏菲就像对待妹妹，⼲活不会让她太累，节假⽇常陪她出去玩。现在让的⽗⺟⽼了，住进了养⽼院，让接⼿了这咖啡店。两天前当苏菲踏进店⻔，⼀⾔不发地朝让微笑时，让稍⼀疑迟之后⻢上认出了她！
让把可松和⻢卡龙放⼊⼩纸盒包扎好，⼜顺⼿取了⼀⼩包速溶咖啡⼀起递给苏菲: "速溶的⽐不上现磨的，但总⽐没有好。"
罗勃特有些等不及了: "苏菲， 快⾛吧！"
"好的，罗勃特先⽣！" 苏菲跟在⼩跑的罗勃特⾝后向坡下⾛去。
半路处卢卡斯正在⻔前给他的⼏盆花浇⽔。听⻅劈劈叭叭的跑路声和咯咯的⽪鞋声，抬头看⻅是苏菲和罗勃特: "嗨，苏菲， 上午好!"
"嗨，卢卡斯，上午好! "
路还是这条路，路边还是这些房⼦，房⼦⾥还住着这些 ⼈，只是体态雍肿了些，动作迟缓了些，头发稀少了些。
三天前，苏菲来到巴黎，在蒙⻢特⾼地⼩街尽头虂丝太太家租了个⼩房间。和她美国家⾥宽敞的房⼦相⽐，这⼩房间⽐她的浴室⼤不了多少。三⼗年前苏菲第⼀个学期住校，之后她就搬出校园，租的就是露丝太太的这间⼩房间。三⼗年后的今天，露丝太太仍然在向学生出租房间，暑假⾥学⽣回家了，苏菲真⾼兴⼜住回这⾥。
下了坡转⼀个弯便到了露丝太太家，⻔开着，⼀男⼀⼥在 客厅⾥坐着，⼀看⻅苏菲都站了起来。
"妈妈！" ⾝着深绿⾊裙⼦的年轻⼥⼦叫道。她是克洛伊， ⾝旁是汤姆。
苏菲有些吃惊: "你们怎么找到这⾥的？"
"这还不容易？" 克洛尹说: "近来你叨念的最多的就是蒙⻢特。" 她看了⼀眼站在⼀旁⽆⾔注视着苏菲的汤姆: "爸爸翻出三⼗年前和你的通信，我们就是按上⾯的地址找来的。"
汤姆还保留着三⼗年前我写的信？！苏菲这回真的吃惊并有些喜悦了。但她没有让内⼼的情绪表露到脸上: "去我房间坐会⼉吧。"
"露丝太太已经带我们看过你的房间了。妈妈，太⼩了， 你怎么住？爸爸订了索菲特酒店......"
"苏菲，今晚我们住索菲特酒店，明天的⻜机回美国。我已买好机票。" ⼀直没说话的汤姆接过克洛伊的话。
"我并没打算明天回去。" 苏菲说。
" 可是我机票都买好了，你在这⾥⼜没有重要事情。" 汤姆把双⼿插进裤兜⾥, 这是他没⼿势时的手势。
苏菲正要开⼝，⻔外传来菲⼒浦的喊声: "嗨，苏菲，还去博物馆吗？"
"去！" 苏菲回答得很⼲脆。
"去什么博物馆？他是谁？你为什么和他去博物馆？！" 汤姆⼀连问了三个问题，一反他平时温⽂尔雅的教授⻛度 。"华盛顿有那么多博物馆，你不⽤跑这么远的路到这⾥来参观博物馆！"
"我喜欢巴黎的博物馆， " 苏菲不⽰弱。
汤姆转身向站在⻔边的菲⼒浦: "我是苏菲的丈夫，我会陪她去！谢谢你的好意。但不⽤你陪！"
菲力浦听到第一句话本想过来和汤姆握手，但汤姆的后两句话止住了他的脚步，他把目光转向苏菲。
苏菲说: "菲力浦, 你先回去，我等下去找你。"
"好。" 菲力浦转身走了。
汤姆也会⽣⽓？汤姆也会提⾼嗓⼦漲红了脸说话？苏菲有点不相信地瞧着汤姆。
(注: 索菲特大酒店Sofitel )
本期总编：静好（英国）
注：本期配图来自网络。
换一换
