4月23日(昨天)是世界读书日,中新网联合马伯庸、六神磊磊、阿来、麦家、刘慈欣等多位名家,共同为读者推荐好书。其中马伯庸推荐的《长江之神》一书,颇受读者关注,其作者正是“亚洲克苏鲁小说之王”蛇从革。

马伯庸推荐《长江之神》。图源中新网视频。
01 “克苏鲁”风格本土化的开拓者
“克苏鲁”是近年来对中国通俗文学影响最大的西方文化,以神秘、恐怖、科幻三种元素为特征。20世纪上半叶,美国恐怖小说大师H.P.洛夫克拉夫特建立了克苏鲁神话,并衍生出了克苏鲁文学风格。
在克苏鲁进入国内之后,很快对中国类型文学和网络文学产生了影响,文学评论家贾想对此评价道:
“最有力的证明就是出现了《诡秘之主》《长江之神》这样首开先河的作品……这个创作飓风的登陆过程,我们可以叫做‘克苏鲁的东方化’,也就是克苏鲁的本土化。”
实际上,早在12年前,蛇从革创作的代表作《宜昌鬼事》中,就已经具有了较为浓厚的克苏鲁风格。
2020年,《大宗师》系列7部出版完结后,蛇从革有了一个突如其来的想法——创作一部真正本土化的克苏鲁小说。
“创作一部小说,一定要善于借鉴和吸收别人的优点,所以说世界上流行的文学风格是没有必要去抗拒的,而是我们用更好的方式将它本土化地吸收起来。”这也是蛇从革一直坚持的创作观。

《长江之神》封面。
因此,《长江之神》将故事背景设置在了一座真实的城市,也是蛇从革出生和成长的家乡:长江边的水运重镇宜昌。
在写作的地理背景上,蛇从革借用了最熟悉的地方——家乡,将二十年前的废弃的防空洞、传教士遗留的隐秘教堂、开发大潮留下的烂尾楼,还有长江边的巫医、算命者、庙宇、“因果报应”思维甚至民间饮食习惯,许多具有近现代历史特色的景观和典故,甚至新闻事件也一一融入。这些非常“亲切”、很“地方”、很“中国经验”化的元素,不仅凸显了“克苏鲁”气质的核心,更赋予了故事极其浓郁的现实质感。
《长江之神》一经出版,即成为“中式克苏鲁神作”,连续登上十大好书榜单。同时,港澳台地区及新加坡、马来西亚繁体版权迅速售出。

蛇从革新作《三铜:泰景亨策》封面。
在近期出版的新作《三铜:泰景亨策》中,蛇从革延续了克苏鲁本土化的理念。
这部“东方克苏鲁英雄神话史诗”,描述了在虚构的东方幻想世界里所发生的一系列宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险以及法术抗衡的故事,是一部中国道术玄幻版的《权利的游戏》《漫威》。
02 类型文学一样可以有深度
一直以来,无论是在文学界还是读者层面,大家都有个共同的印象,那就是类型文学太通俗不够严肃,而严肃文学又小众和边缘化。
恰巧,蛇从革是“一个写类型小说的严肃文学爱好者”,他坦言,“这样导致我创作的文学作品在网络文学和严肃文学两边都不太讨好。严肃文学圈认为我是个网络作家,专门写故事的,不讲究文字的网络文学的作家也从来没有把我当做网络作家,他们认为我写的东西没有他们那样的接地气……”

蛇从革做客一刻talks,演讲主题“中国类型文学:《长江之神》与本土克苏鲁”。
因此,在创作《长江之神》时,蛇从革希望能够证明类型文学也可以保留纯文学的追求。
事实上,《长江之神》从文学性与故事性上,都兼具了类型文学和严肃文学的两种不同的优点,不仅获得了读者的认可,更在主流文学圈获得了认可。
文学评论家贾想发表在《文学报》新媒体的评论文章中,这样评价道:
“在克苏鲁的东方化(本土化)这一点上,我认为《长江之神:化生》是一个现阶段的范本。我希望借助《长江之神》,发现、总结乃至构想一套‘东方克苏鲁’的创作方法论……”。
文学评论家李壮发表在《北京青年报》的评论文章里这样写道:
“……在这种交叠、错位之中,《长江之神》完成了其克苏鲁风格的本土化过程:具有西方基因的想象力模式,同中国古典的、民间的大量文化符号杂糅在了一起。”
03 故事扎根于文化:中国作家,就得写中国人自己的故事
《长江之神》的成功,让蛇从革发现,这种介乎于类型文学和严肃文学之间的写作风格,“是行得通的,并非是不可触碰的”。
同时,蛇从革认为“借鉴和吸收世界流行风格是必要的,但一定要本土化”。因为只有用本土的文化和输出环境来诠释故事,来表达对文学的想法,才能获得大多数人的认同。
蛇从革举了几个形象的例子:“在中国的语言环境下,主人公的名字叫‘杰克’或者一个叫‘保罗’的主人公;或者说我们中国人写的小说,背景却是阿波罗、雅典娜这样的希腊神话,或者是北欧的奥丁,或者是南美洲、北美洲以及西欧的创始神话……用这些人物、背景来诠释我们中国人发生的故事是十分怪异的。刘慈欣的《三体》已经写到了宇宙的层面,但是故事人物依然是中国人,并且依然是中国人的视角”。
因为文学在环境和语境上,是具有局限性的。因此,只有用自己本土的文化和输出环境来诠释,来表达对文学的想法,才能获得大多数人的认同。
“我们中国人就得写中国人自己的故事。”蛇从革说,“我们中国有长江,有黄河,还有喜马拉雅山;我们有《封神演义》,有《西游记》,还有《红楼梦》……这些背景文化和环境,才是我们中国作家最舒适的、最有创造力的创意源泉。”

图为小说家蛇从革。
曾获天涯社区2012年最佳网络作家,作品《异海》荣获第四届全球华语科幻星云奖最佳长篇科幻小说银奖。
出版有《异事录》系列(网络名《宜昌鬼事》)、《大宗师》系列、《异海》系列、《密道追踪》《翡翠帝国》《蛇城》等。
(来源:眼镜蛇Novel 公众号)