剧中人
沙陀国国王李存义(简称李)
沙陀国王后白莲(简称后) 牧羊女雪莲(简称莲)
契丹国国王耶律德(简称耶)
契丹国王子吉英 (简称子)
沙陀国王妹李海英(简称妹)
沙陀国附马赵剑(简称赵)
牧羊老(雪莲之养父,简称老)
内侍甲
草原姐妹甲、乙
王子随从
大灰狼
契丹王随从
太监、官女、卫士、御林军、文武百官
第一场 迎 宾
时间 五代十国时,某年春晨
地点 沙陀国大黑河畔
幕启 大河滔滔东去,隔河契丹国河山遥遥在望
[沙陀国迎宾仪仗队威武雄壮地上场,沿河巡视,分立两旁
[宫女歌舞上场
[内喊 大王驾到——
[沙陀国国王李存义、王后白莲附马赵剑及王妹海英上,太监、宫女等保驾随上。
李(唱)
黑河滔滔寄深情,
涛声阵阵迎故人。
契丹国,御帆亲举访沙陀,友邦情谊似海深,
孤君臣,佇立河畔来恭候,
至高国礼迎佳宾。
赵剑 启奏大王,契丹国御船已经遥遥在望!
[众举目远眺,大屏御船缓缓而来
李 赵附马,传旨鸣炮奏乐!
赵 鸣炮奏乐!(礼炮三响,鼓乐大作,歌舞骤起)
幕后唱
高山流水遇知音,
契丹沙陀情谊深。
黑河滔滔流流不断,
愿两国,友好结邦万年春。
[御船一角驶上,停泊在渡口,契丹国国王耶律德站立船头,频频挥手。沙陀王迎接契丹王随从登岸。
李 陛下亲访沙陀,实为难得啊!
耶 李兄王啊!(唱)
黑河扬波千尺深,
怎及兄王待我情!
想当年,为避国难寄贵国,多蒙你父子好照应。
如今我,重振邦国继王位,
早有心,飞越关山取真经。
今日总算逐心愿,
老友重见叙旧情。
李(急扶住)陛下,你我亲如手足,不必如此啊!
(唱)
当年你父子避难在我邦,
你我是,两小无猜王宫耍。
共读诗书论字画,
同舞利剑迎朝霞。
到后来,烽烟平息你返故土,
我和你,河畔惜别把泪酒洒。
光阴如箭匆匆去,
一十六载常记挂!
愿陛下,安国兴邦皆如意,
国泰民安乐无涯。
耶 多谢李兄王!
赵 微臣恭迎大王!
耶 岂敢!将军莫非是……
李 他就是十六年前和我们伴读陪练的赵剑贤弟,现在乃是寡人的妹丈,辅佐孤为值殿将军。
耶 失敬,失敬,孤王早就看出赵将军是宏才大略之辈,今日果是贵国栋梁,恭喜,恭喜!
赵 大王过奖了!
妹 小妹李海英恭迎大王!
耶 啊,原来是海英妹妹,想不到相隔十多年,变成一个巾帼女英豪了。
(同笑)
李 爱姬,快快见过了契丹国陛下!
后 叩见陛下!
耶 王嫂免礼!(盯住王后眉心)啊?你……(近前细看)
后(含羞低头,以袖遮脸)
后(唱)他目不转睛盯着看,
我脸红耳热心不安。
李(旁唱)
为何他,顿失常态少检点,
莫非是,见我爱姬起邪念。
陛下!(耶疑思,未理睬)
李 (大声)陛下啊!
耶 (沉思中惊醒)啊。
李 请陛下启驾进宫吧!
耶 噢,兄王请!
李 陛下请!
众 请!歌舞起。(李、耶各有所思,赵也有所疑地下,众随下
【切光。
第二场 惊 变
时间 三月后
(合唱 )
契丹王逗留沙陀三月多,
意欲把王后身世查清楚。
因此上招来一场弥天祸。
沙陀宫御园设宴施计谋,
今夜晚管教契王真情露。
【御花园,霁月如银,薄云时现时隐。李海英(上)
妹(唱)
兄王设宴来送行,
为何暗中伏精兵。
隐身花丛细察看,
我要细查明隐情!
(内声:摆宴!)(妹隐下)(四宫娥上,摆宴)
(白莲内喊:“摆驾”二宫娥引白莲上)。
后(唱)
点点疏星伴月明,
皎皎明月照倩影。
浩浩王恩映四海,
殷殷宠爱暖人心。
白莲我,金殿伴驾已三载,
喜怀龙胎三月整。
今晚御园设酒筵,
欲为契丹君王来饯行。
夫和他,两小无猜结友谊。
临别要我陪伴致殷勤。
后 宫娥!御宴可曾摆好!
娥 启禀娘娘,酒筵摆好!(内:大王驾到)
后 接驾!(四太监引李存义、耶律德上)
后 臣妾接驾!
李 平身!
耶 有劳王嫂费神了。
后 请大王上座!
耶 谢王嫂!
李 王兄请!
耶 请!(入坐,王后司酒)
李 王兄啊!(唱)
两国比邻唇齿依,
君王结义非儿戏。
但愿吾辈重义气,
相襄互助不相违。
耶(唱)
深知兄王重义气,
逗留三月不忍离。
只因国事酒泪别,
但愿他日结亲戚。
李 好一个结亲戚,哈哈哈!请!
耶 请!(王后为耶斟酒,耶疑视后,李更疑)
李 陛下请!(耶未理会)
耶/李:(旁唱)
借酒宴我这里,
再把王嫂看仔细。
设下金钩钓鱼计,
辨神态,观举止,
越看越沉心头疑。
后(旁唱)
他那边看得我羞答答把头低,
王命没奈勉强应酬宾主礼。(含羞向耶劝酒)
李 (旁唱)
他二人果有意不由孤王怒火起,
暂回避且看他打的什么鬼主意。
(酒杯高举,大声地)请啊!(暗示赵剑)
(赵剑急上)
赵 启禀大王,现有紧急国事商议,众大臣已在建章宫恭候大王定夺。
李 王兄,请恕寡人失陪片刻,由夫人替寡人致意奉陪,孤去去就来。
后 臣妾遵旨!送大王!(对耶)陛下,请坐!
耶 谢坐!(雁叫声)
唉,南雁北飞,不觉已是春深了啊!
后 陛下见物伤感,心中定有难言之事,莫非卑国招待不周?
耶 哪里!哪里!蒙贵国盛情款待,孤王没齿难忘。只是孤有一桩心事未曾了结,因而见物伤情啊!
后 哦!敢问陛下,不知有何难言之事?
耶 说来话长了,王嫂啊!
(唱)
十六年前一黄昏,
契丹内乱动刀兵。
先王带领孤兄妹,
乔装改扮离宫门。
星夜匆匆上渔船,
船到江心遇贼兵。
一场鏖战险丧生,
多蒙沙陀发救兵。
浩浩大军惊贼寇,
我父子方能脱险境。
可怜妹妹才三岁,
不幸失水两离分。
生死存亡谁人知,
一十六载无音讯。
后 陛下啊。
(唱)
御妹失散十六春,
如今如何认得清。
耶(唱)
虽说事隔十六春,
御妹特征记得深。
后(白)不知御妹有何特征?
耶(唱)
一颗美人痣不偏不斜在眉心。
后 (惊奇)这眉心的美人痣么——陛下啊!
(唱)
往事已隔十六春,
想必王妹已成人。
却不知,仅此眉心美人痣
还有何物作凭证!
耶 王嫂啊!
(唱)
忆当年,动乱时,
父王生怕难团聚。
留下了,一对翠绿玉蝴蝶,
珍藏怀中作标志。
兄妹二人各一只,
兄是雄来妹为雌。
雄蝴蝶,孤王珍藏到如今,
雌蝴蝶,不知展翅飞何处?
一十六载常凝思,
思念御妹心如痴,
心如痴,心欲碎。
生死祸福两不知。
后(旁唱)
昔闻父帅忆当年,
水中救起三岁的小白莲。
瞒圣上,他将我认作亲生女,
我才能册封王后伴驾在金殿。
到如今,幼年往事化云烟,
唯有这碧玉蝴蝶珍藏十六年。
今日听他一席话,
玉蝶来历知周全。
却原来眼前是我亲手足,
十六载分离重相见——(欲认)
兄王!
耶 你当真是孤的亲妹妹吗?(二人玉蝶相合)
后 兄王,我的亲手足啊!(二人抱头痛哭)
伴唱:千条河,万条江,
哪有兄妹情义长。
巧相会,庆团聚
却不料,滔天大祸从天降!
(伴唱声中,追光灯突出李存义和赵剑隐蔽处,李怒容满面狠心拔剑赐与赵,赵接剑,追光暗,李、赵隐去。
耶 待我告与兄王知道!(欲行)
[赵剑手提宝剑上。
赵 (杀气腾腾地)咧!荒淫无道的契丹狼,今日定叫你死无葬身之地!
耶/后 (大惊失色)啊!将军息怒,将军息怒!
赵 看剑!(举剑欲砍,被王妹抢上挡住)
妹 住手!(开打)
赵 啊夫人,原来是你。
妹 夫君休要无理。
赵 为夫奉大王密旨,特来取下昏君脑袋!
妹 啊!兄王怎会下此毒手啊!
赵 大王与我亲眼目睹,这昏王与王后确有私通勾当,夫人休要阻拦,待我结果了这只披着羊皮的狼吧!(杀耶)
妹 (再三挡住赵)驸马啊!你是目睹,我还耳闻呢!可知他俩是何关系!
赵 分明是一对姘妇(欲杀,妹一剑把赵的剑砍落在地)
妹 唉,他俩原来是同胞兄妹啊!
赵 啊?王后是白元帅亲生之女,怎么会是契丹国国王的同胞兄妹啊?
妹 我隐在花丛之中,才知此事真相啊!
赵 哦!原来如此!(收剑)陛下,娘娘,恕末将我莽撞了!(跪)
耶/王后 不知者无罪,将军平身!
赵 谢主隆恩。待末将告知大王(欲行)且慢,大王正在盛怒之时,下旨立取契丹王首级回命,如若不然,拿末将脑袋缴旨,这,这便是如何是好啊?
耶 将军不必多虑,待孤亲见王兄,说明真相便是!
后 且慢,大王正在暴怒之时,兄王此去莫非送死不成?
妹 还是待我前往细诉祥情吧!
赵 这万万使不得!大王有旨,不论何人,若来说情格杀勿论!
(内喊:紧守宫门!)
后 啊呀!御林军四门把守,兄王人地生疏,如何出得去啊!
赵 (当机立断)如今只有一条生路了!
众 将军快讲!
赵 待末将保驾陛下,一同速回契丹国。
耶 这可万万使不得啊,为了孤的安危,致使你夫妻分离,孤王于心何忍啊!
赵剑/王妹:这……(二人相视,不忍离别)鼓声紧摧,呐喊声起)
妹 (下决心)罢罢罢!驸马,夫君啊!
(唱)
夫君保驾赵契丹,
王嫂安危我承担。
待到两国重和好,
大黑河畔迎君还。
耶 使不得,使不得啊!
妹 我心已决,不可犹豫了。驸马,快快走吧!
赵 夫人保重!(呐喊声起)
事不宜迟,快走吧!
后 (凄然泪下)兄王保重了!(欲放声痛哭,又强忍住)
妹(潸然泪下)夫君保重了!(欲放声痛哭,又强忍住)
【切光。
第三场 责 后
时间 半年后
地点 冷宫
(幕前合唱)
春去冬来叶飘零,
漫天大雪落纷纷。
白王后,囚禁冷宫多凄清,
唯有那初生公主伴娘亲。
花落尚有花开时,
但不知,不白之冤何日清。
【幕启王后在卧塌旁缝补衣衫。
后 (唱)
落叶潇潇冷宫前,
雪花飘飘飞满天。
白莲贞操白如雪,
却遭此不白之冤苦难言(婴儿啼)
连累姣儿同遭难,
一出娘胎受熬煎。
姣儿受苦娘心酸,
母女相倚泪连连。
妹 (上,递襁褓给后)王嫂,这是给小公主的礼物,略表心意!
后 有劳英妹操心了。
妹 王嫂冷宫分娩,我已告知兄王了!
后 夫君可有怜悯之心么?
妹 兄王准备亲来冷宫,想必定有怜悯之心啊!
后 但愿如此……(内声,大王驾到——)
妹(喜)哦,兄王探望王嫂来了!
后(激动地)大王他……他真的来了!(手忙脚乱,整容,英妹,快……快将小公主打扮起来……
(王妹抱起公主,入内)
后 接驾(李存义上)臣妾叩见大王!
李(愤然拂袖)唉!贱人啊!
(唱)
三年前,孤把王后将你封。
孤将你视若无瑕碧玉揣怀中,
原来你轻飘好似一败柳,
岂能清河岸上伴春风。
王家尊严丧干净,
羞得孤王无地可自容。
后(唱)
夫王休要怒气生,
且听臣妾诉苦衷。
耶律德本是臣妾亲手足,
乱世失散到如今。
父赠玉蝶查真相,
御园饯行喜相认。
尚有那碧玉蝴蝶作凭证,
望只望夫王龙目察详情。
李(唱)
你三载伴驾在龙庭,
从未提起此物证。
如今何来玉蝴蝶,
伪造证物不可信!
后(唱)
想当初,玉蝶来历未查明,
因此上一直隐瞒到如今。
李 哼!(唱)
孤念你多年伴驾一片情,
因此上耐心等你悔自身。
谁知你执迷不悟伪造假物证,
你是个不可救药的下贱人,
后 大王啊!(唱)
唯求你速传我父到京都,
当面对质辨假真!
倘若是臣妾非为养身女,
纵死九泉也甘心!
李 贱人,你……你还敢强嘴(打后)
后 你……你这暴君!我受此不白之冤,死难瞑目!(哭)
妹(抱公主急上)兄王息怒,兄王息怒,望兄王看在小公主面上,快接王嫂回宫吧!
李 休得噜苏,与我退下!(一把推开)
妹 兄王,你好狠心啊!怎么连自己的亲生子女都不要了!
李(一语触及隐痛)哼,亲生之女,好一个亲生之女啊!
(唱)
一见眼前这小杂种
常言道:无毒不丈夫!
内侍!
内侍甲(上)在!
李(接唱)将婴儿抛入火海命送终!(内侍甲欲抱婴儿)
妹 住手!(对李)兄王啊!
(唱)
你一意孤行丧人性,
武断专横杀亲生。
未经查究作决断,
你是无道昏君太残忍!
李 好啊,你说我“未经查究”还敢骂我无道昏君!你……都是你做的
好事啊!
(唱)
你放走契王不义人,
怂恿驸马离国境。
庇护贱人太无耻,
你……你同流合污罪非轻!(一记巴掌)
妹:啊,你打我,你凭什么打我?
李:哼!凭你品行不端,该打,还该治罪!我对你实说了吧,半月前白元帅早有回书在此,铁证如山,谁敢抵赖!(掷信)
后/妹:(阅回书)(念)
陛下休交谗言信,
白莲果为臣亲生。
若有差错愿领罪,
一切老臣来担承!
后 啊呀!
(唱)
父帅不敢吐真言,
白莲有口也难辩。
李 贱人,你既是白元帅亲生之女,怎会是耶律德同胞妹妹,分明是一派胡言!内侍,速将婴儿带走!
后 大王手下留情(跪下哀求)你……你就没有一点怜悯之心么?
妹 大王手下留情(跪下哀求)你……你......
李 哼哼!(念)
若要孤王生怜悯,
除非红日西天升!
妹 兄王素来以仁主我取信天下,小公主有何罪过,为何定要置之死地啊!
李(有所动)也罢!虽说契丹昏王他行不义,孤王倒念及昔日交往之情, 故且留给混血杂种一线生机!生死任凭天意定!
内侍甲 领旨!(上前,被王妹挡住,李推开妹,夺过婴儿交与内侍甲,
内侍甲抱婴儿下)
后(惨叫)姣儿——(极度悲愤,昏死)
妹 王嫂,王嫂!(用手一试,惊)啊呀,可怜的王嫂,你死得好惨啊!
(唱)
王嫂啊,你含冤忍辱赴幽境,
黄泉饮恨目难瞑。
兄王啊,你是糊涂的小昏君。
逼死王嫂忒残忍。
李(一震)死得好,死了贱人,死不了我报仇雪恨之心啊!
(暗暗拭泪)
英妹,家丑不可外扬,丧事暗中了结,下去吧!
(妹沉重地下)
武士(内喊“报——”急上)启奏大王,白元帅闻王后受贬,心病复发,吐血而死。
李:(惊)啊!
武士甲 白元帅临时之时留下遗书一封,大王御览!
李(阅遗书,双手不断震颤,武士甲退下)
白元帅幕外音(白元帅临终遗书)
大王陛下:惊闻女儿白莲被贬冷宫,臣心病复发,不久人世,恐难再事。圣驾。陛下莫非已知白莲身世,故而龙颜大怒,虽说白莲并非老臣亲生之女,然而臣素知其贤惠过人,因此冒认亲生,奏荐陛下。望陛下念老臣一片忠心,乞恕欺君之罪,切莫迁怒于白莲……
李 啊呀!
(唱)
元帅临终诉隐情,
不由孤王暗吃惊。
悔不该弃婴逼死贤王后,
孤越思越想越悔恨。
小公主,啊,孤的小公主呢!内侍!(内侍乙上)快……快快追回
婴儿
内侍乙 陛下,他们早已过河而去,来不及了!
李 啊!(失望地挥手,内侍退下)
武士乙(内喊“报——”急上)大王陛下,大事不好了!梁兵知道元帅已亡,攻破边防连克数城,军情十万火急!
李(大惊,故作镇定地)孤王速发援兵就是了,下去吧!(武士乙下)
啊呀!
(唱)
边关军情急万分,
赵剑被迫离国境。
事到如今如何好——(思索,作出决断)
我只得披甲戴盔御驾亲征。【切光。
第四场 弃 婴
时间 接前场
地点 契丹荒效
幕启 风声、狼嚎声、羊叫声
(一只饿狼懒洋洋地上,目光炯炯,向四方张望,忽发现什么,窜向一方急下。)
(内侍甲乔装牧人模样,身加披风抱婴儿上。
(伴唱)
内侍奉旨乔改装,
暗渡黑河到异邦。
王命如山难违抗,
荒郊弃婴心凄惶。
将披风给婴儿盖上,下。
[风声,羊叫声,牧羊人喊声:“勿要跑,勿要跑!”]
牧羊人(边喊边跑上)介大风雷,侬勿要命啦!
(寻找,自言自语地)介大风雪乱跑乱跑,再跑叫我打死侬(假作打羊,羊仍叫)喔喔喔(抚摸小羊)我的宝贝,我是舍勿得打咯!好好好!我给侬偎偎奶!
(取葫芦给羊喂奶)
(念)小绵羊,小绵羊,
勿要吵来勿要吐,
乖乖伏在我身上,
老汉给你喂奶桨
吃得饱,睡得香
睡得香,快成长。
(白)乖乖,咦,怎么勿吃啦!噢,侬吃饱啦?格么把侬回家去哉?(正待回去,闻哭声,抱起婴儿)婴儿稀奇真稀奇,草原雪地上,那里来的婴儿啊?
(唱)
奇怪奇怪真奇怪
雪地冒出个小娃娃。
老汉贫穷无妻室,
想儿想女人想煞
谁家雪地丢娃娃
爹娘为何介毒辣!(思索)
一定是穷人孩子养勿起
狠心抛在荒郊外。(发现玉蝴蝶)
(夹白)勿对,勿对,
一只玉蝶嵌珠宝,
珠光宝气耀眼花。
若非常王将相后,
定是生在富户家。(一思)
也勿对咯!
富户家钱财多,
怎会养勿起小娃娃。
(夹白)噢,有数哉!
(唱)大概是玉帝憐我太孤苦,
天上掉下个胖娃娃。
(白)唉,勿管是地上冒出来还是天上掉下来,我孤独老汉总算做阿爸哉!
(唱)今日雪地拾娃娃,
老汉现成做阿爸。
(夹白)咦,既然做阿爸,就该给阿囡取个好听的名字才是啊!对咯对咯,可是取什么名字好呢——有了!(接唱)既然生在雪地上,名字就叫雪莲花
好咯,好咯, 雪莲,名字蛮好听咯!(用玉蝴蝶逗孩子)呶呶呶,雪莲啊囡侬对阿你笑一笑……呵,笑了笑了,我阿囡会笑哉,我阿囡会笑哉,哈哈(风声大作,牧羊人急以披风掩护婴儿)
【切光。
第五场 初 恋
时间 十六年后,秋天
地点 大青山麓草原
布景 蓝天白云。隐约可见的大青山麓,一片葱绿的草原
(幕前合唱)
光阴匆匆快似箭,
转眼又是十六年。
公主不知自身世,
日日挥舞牧羊鞭。
幕启(一声长哨,羊咩,雪莲挥动红缨长鞭边舞边唱,趟马上场。
(唱)
千里草原风光好,
身跨牧马任飞跃。
羊儿欢,羊儿跑。
好似白云天上飘。
(按马眺望,吹口哨呼羊,数羊。牧羊老内喊:
“雪莲——”雪莲向远方招手。)
莲:阿爸,快来呀!(牧羊老内喊“阿囡”!)哎!(挥鞭趟马)牧羊老执短鞭追上。
老 慢来,慢来(双双趟马)
莲 阿爸,你这个羊公,怎么样啦!
老 老了!比不上阿囡这个“牧羊公主”了。
莲 阿爸,你不要叫我“牧羊公主”好不好。
老 阿爸是“羊公公”,阿囡是“牧羊公主”,大家都这样叫,阿爸奈格勿叫?
莲 (撒娇)我不要,我不要!
老 好好好,侬勿要,阿爸就勿叫哉!阿囡啊,先把羊数数看。
莲 早数过了,一只都不少
老 哦,侬这个牧羊公主真能干!
莲(埋怨地)阿爸,你又忘了
老 哦,阿爸又忘记哉,哈哈哈……
莲(学老)哈哈哈……
老(唱)说说笑笑乐乎乎
莲(唱)欢欢喜喜光阴度,
老 光阴度,
莲 度春秋。
老 风霜多,
莲 勿算多!
老 生活苦,
莲 勿算苦!
老 阿囡啊,
莲 哎。
老 勿也么勿算苦,
莲 草原风光如画图。
老 自家羊群满山坡,
莲 满山坡,
老 羊儿多。
莲 数一数,
老 二百五。
莲 父女俩,
老 笑呵呵。
莲 阿爸啊,
老 哎!
莲/老:笑么笑呵呵!
老 阿囡,侬也快歇歇。
(二人下马)
阿囡,侬格玉蝴蝶呢?
莲(出示五蝴蝶)喏!
老 玉蝴蝶是自家传家宝,阿囡要藏好啊!
莲 晓得!
老 晓得晓得,侬勿晓得当初阿爸把侬从雪里……(急掩口)
莲 把阿囡从雪里怎么样啊!
老 我是说把侬从风里雪里养起来真勿容易啊!
莲 格勿容易啊!
老 阿囡啊!
(唱)
侬格阿妈叫雪娘,
被狼咬死雪地上。
留下阿囡人一个,
还有几只小绵羊。
羊儿叫,阿囡哭,
我又养阿囡又养羊。
光阴一年复一年,
阿囡和羊一同长。
小羊变大羊,
大羊生小羊。
羊换马,羊换粮,
父女骑马牧大羊。
莲(笑)格格格格格格
老(雪莲)格格格格格为啥介好笑?
莲 阿爸,你开口羊,闭口羊,一天到晚羊羊羊,怪不得人家叫你“羊公公”。
老 唉,阿爸张开眼睛就是羊,养养是羊,卖卖是羊,摸摸是羊,碰碰是羊,吃的是羊,穿的是羊,牧羊人奈格勿讲羊!
莲 好听!好听!现在羊肥马壮,你这“羊公公”子孙满堂,不用发愁了!
老 愁是勿用愁——阿爸担心的倒是怀里藏的一朵花!
莲 一朵花?
老(掏出一朵雪莲花)喏!
莲 雪莲花!多么美丽的雪莲花啊!
老 哈哈哈,阿囡夸起自己来了!
莲 阿囡 夸的是这朵花,阿爸, 这朵花那里采的?
老 侬叔叔从天山牧羊归来,特地采来送给阿囡咯。来来来,阿爸给侬戴上(戴花,草原姐妹甲、乙内喊“雪莲妹妹——”
莲 嗳——(甲、乙趟马上
甲\乙 老伯伯!我们是来找侬格宝贝阿囡——牧羊公主来的。
老 那侬就得叫我牧羊皇帝了,哈哈哈!
莲 你再叫“牧羊公主”我便打死你这调皮鬼(追打乙)
甲 好了!好了!雪莲,我们是来告诉你一个喜讯来的。
莲 有啥喜讯,快说!快说!
甲 妹妹啊!
(唱)
如今马壮羊儿肥,
草原风光无限美。
鸳鸯湖畔赛马地,
已定八月中秋开。
乙(唱)
到那日呀!
阿姐阿哥和阿妹,
男男女女比武来。
邀侬雪莲按时到,
宫马场上争夺魁。
甲 雪莲妹妹,你要为我们鸳鸯湖姐妹们争光呀!
雪莲 哎(点头)
乙 我们还要告诉别的姐妹呢!告辞了!
(甲乙下,莲目送姐妹远去)
老 阿囡,离中秋节只有半个月了,阿爸先去把帐篷收拾收拾,阿囡把羊群整整队,我们回鸳鸯湖吧!(莲点头,老下)
莲(唱)
今年草原喜事多,
赛马比武在中秋。
兴冲冲我把羊群赶,
父女同回鸳鸯湖。
(狼嚎中,羊惊叫)
啊呀不好了!
(接唱)
忽听得狼嚎声声羊儿惊,
急忙忙跨马搭箭把羊护!
(吹口哨挥舞鞭呼羊,趟马,搭箭射狼)
莲 看箭,(连射三箭,示意中狼,正待搭上第四支箭,一只大狼窜上,搏斗,雪莲发箭射大狼,狼狂嚎逃上山坡在岩石上装死,雪莲下马,空手追上,狼突然蹿起,莲受惊后退,失脚。从石岩上跌下昏去,狼张牙舞爪,居高临上要扑雪莲。幸一箭射来将狼射死,翻了下来(神箭王子上,下马,扶起雪莲)
子 姑娘苏醒,姑娘苏醒……
莲(唱)
昏沉沉耳边唤高声,
魂飘荡未知死与生。(紧抱王子)阿爸!打狼,打狼!(发现王子,难为情地避开)
子 姑娘,受惊了
雪莲 你……你是何人
子 我乃契丹王子吉英是也!
莲 吉英!莫非是神箭王子?
子 正是
莲 那刚才这大灰狼呢?
子 已被我一箭结果了性命,姑娘请看!
莲(见死狼)啊,好险啊!(接过箭细看,突然跪下)多谢殿下救命大恩!(还箭)
子 姑娘请起!(扶起,二人对视)
子 请问姑娘芳名
莲 小名雪莲
子:雪莲吗?这名字好熟啊!莫非就是草原相传的牧羊公主不成!
莲:小女子授之有愧啊!
子:啊呀,真是名不虚传呀!
(旁唱)
想不到民间有上经好姑娘,
真乃是涧底芙蓉莲芯香。
莲 殿下呀!
(唱)
救命大恩未酬报,
牧女心头愧难当
子(唱)
区区小事何足道,
姑娘不必挂心上。
吉英心头有一言,
未知当讲不当讲?
莲 殿下直说何妨
子 姑娘头上戴的稀世名花,未知肯否相赠?
莲(惊喜)但不知殿下可识此花?
子 此乃天山雪莲花,美丽圣洁,花中珍品,吉英久有爱慕之意啊!
莲(旁唱)
他那里语带双关来试探,
分明是话中有话意深长。
殿下不嫌这野花卉,
牧女相赠有何妨!
(拔下头上雪莲送给王子,王子回赠神箭,二人对视,含情脉脉)
(随从上)
随从 启殿下,时候不早,快快回宫,以免大王挂牵!
王子(恋恋不舍)知道了!
随从 殿下啊!
(唱)
你是王子身份高,
她是牧羊女多娇。
涧底芙蓉纵然好,
怎配高山灵芝草。
殿下何必多留恋,
大王得知难轻饶!
子(一语提醒,震惊)这……
随从 请殿下上马!
子 姑娘请上马,我送你一程。。
子(上马,唯分难舍地)姑娘,告辞了!我会永远喜欢雪莲花,它同我的生命一样贵重。
莲(恋恋不舍地)恩人慢走……
子 姑娘保重,后会有期……(一步一回头,随从催促)[雪莲目送王子远去。
【切光。
第六场 求 婚
时间 离前场半月后,中秋
地点 鸳鸯湖畔
二幕前(草原姐妹甲、乙上)
甲(唱)
中秋佳节赛马会,
赛马未婚是陈规。
乙(唱)
赛马场上多热闹,
却为何不见雪莲好妹妹。
甲 奇怪,雪莲妹妹到哪里去了呢?
乙 “牧羊公主”马技超群,她若不来,这场比赛可就逊色多了。姐姐,我们一定要把她找来!
甲 快走啊!(二人同下)
(二幕开:鸳鸯湖畔,姐妹甲乙内喊“雪莲——”上,莲应上。
甲 雪莲妹妹,赛马开始。了,你怎么一个人躲在这里?
乙 姐妹们都在找你,小伙子们也在打听你,快走吧。
莲 我……我身子不爽,不想去了。
甲 咦,半月前约好的,怎么突然变挂了?
乙 不行,你不走,我们抬也要把你抬走!
(拉莲)
莲(执意不从)不,不,我真的身子不爽啊!
乙(拉不动莲,唤甲)姐姐,快来帮帮忙
甲 真的身子不爽,那就算了吧!
乙 你这个“牧羊公主”,难道真的要王子来请吗?(幕后喝彩声起)姐姐,我们走吧!(急下)(喝彩声时起时伏)
莲(唱)
赛马场,传来阵阵喝彩声,
雪莲 无心比武在湖滨。(凝视神箭)
见神箭,忆往事,
不由我惦念心上人。
王子啊,你似流云天边过,
一别半月无音讯。
虽说是野花灵芝难相配,
总难忘惜别依依赠羽翎。
王宫高墙隔不断,
我和你夜夜梦里诉衷情。
老(上)雪莲阿囡——
莲 阿爸!
老 阿囡啊,喜事来哉!
莲 啊,有啥喜事啊!
老 有个青年牧民求亲来哉!
莲(失望)阿爸,阿囡年纪轻轻,定亲还早啊!
老 还早还早,我看侬近来茶饭不思,形容憔悴,定是来咚想那个……
莲(羞)没有……真的没有啊!
老 侬瞒得过别人,瞒勿过阿爸,侬梦里厢都叫“王子呀”“王子啊”
莲(捶老)阿爸,你……
老 阿囡啊!
(唱)
王子好比天上星,
挂在高空高晶晶。
虽说求过阿囡命,
可惜是贫贱难以攀高亲。
阿囡本是牧羊女,
牧羊人当配牧羊人。
莲(不快地)阿爸,你……
老 阿囡,我看这个小伙子蛮勿错咯,不仅赛马得第一,而且一箭射落两只大雁,阿囡侬看!(未双雁)
莲(见神箭,惊喜)阿爸,侬就让他来吧!
老 哦,好咯好哦!(下)
莲(两箭相比较,断定是王子的神箭)难道真是他
[牧羊老引王子上]
子(牧民装束)姑娘……
莲(认出王子,激动地)你……(王子急止之。牧羊老敬奶茶)
莲 阿爸,让我来!
老 对咯对咯!我阿囡自己会招待咯!(旁白)七分成功哉!嘻嘻嘻(下)
莲 殿下,……你……你为何这付打扮啊!
子 姑娘啊!
(唱)
一别至今半月整,
梦中常见你倩影。
醒来不见姑娘面,
唯有雪莲花儿伴我身。
若非父王严管教,
我早离宫墙会知音。
今日赛马赴盛会,
遮人耳目扮牧民。
莲(唱):
殿下啊!
一别至今半月整,
难忘你救命大恩情。
风番梦中重相会,
醒来时,唯有神箭慰我心。
只道是今世无缘再聚首,
谁料想鸳鸯湖畔心相印。
子(唱)
鸳鸯湖畔心相印,
三生有幸结同心。
莲(唱)
怕只怕野花难攀灵芝草,
牧女难摘天上星。
子(唱)
说什么野花难攀灵芝草,
你本是天山雪莲奇珍品,
说什么牧女难摘天上星,
我看你好似玉女下凡尘。
莲(唱)
殿下抬爱我心感激,
忧只忧大王陛下不容情。
子(唱)
只要你我两相爱,
何愁父王动雷霆。
莲(唱)
一番话,诉肺腑,
满腔热血在沸腾。
子(拉莲手,莲羞)
(唱)好姑娘,莫羞惭,
你我对天把誓盟。
[牧羊老兴冲冲上,见状急回避,已被王子及莲发现,二人惊超。十分尴尬。
内声 大王驾到——)(耶律德及赵剑等上场)
子(大惊)啊,是父王!(急跪)父王恕罪
耶(责子)逆子啊!
(唱)
孤看你神情恍惚失理智,
早有风声传孤知。
你是契丹一王子,
少廉寡耻太放肆。
乔装出宫赴幽会,
竟与牧女两相思!
子 父王啊!
(唱)
父王暂息霆怒,
且听儿臣从兴诉。
虽说雪莲是牧羊女,
聪明贤惠世上无。
那日草原初相会,
情意绵绵感肺腑。
我难分难舍回宫去,
日夜相思半月多。
父王啊,贵贱相配古来多,
乞望赐我鹊桥渡。
耶(有所动)啊呀!
(唱)
他长跪尘埃诉理由,
声声将孤来哀求。
这姑娘品貌双全世间少,
倒不如顺水来推舟!(欲允,一思)
不,万万不可啊!
(唱)想当初,蒙受沙陀不白冤,
今日里,怎可纵子行不端。
倘若是,风声传到沙陀宫,
定说明,你行子效同根源。
子 父王,你就答应了吧!
耶(决断)罢罢罢。
(唱)
孤王只得不狠心,
速催王儿回宫转。
畜牲,你身为王子,怎可做出这等伤风败俗之事!你……你要与她一刀两断!
子 父王,别的事儿臣都能依从,只有这一件事儿臣自有主张啊!
耶 呸!(唱)
倘若不听父王劝,
从此父子情义断。
子 啊呀(唱)
父王狠心作决断,
不由吉英心胆寒,
若要父子情,
难保好姻缘。
若要好姻缘,
父子情义断。
(夹白)也罢,父王啊!
(接唱)我俩情义深如海,
乞求父王来成全。
倘若父王不宽恕,
儿臣我——
耶 你敢怎么样?
(接唱)儿臣我舍弃高位誓与雪莲同跨牧马驰骋千里大草原!
耶(怒极)啊?
莲 殿下三思,不可如此啊!
子 我意已决,定与你生死共存!
耶 赵将军,速将逆子押回宫中治罪!(赵:领旨!)
莲 陛下,若要治罪,小女子一人担当!
耶 姑娘,孤念你年幼无知,不予深究!来呀,将礼物赐与姑娘(御林军将礼物给莲)
耶 保驾回宫!(急下,御林军随下)
莲(开打礼包,露出书信和黄金、阅信)
(念)
百俩黄金孤王赐。
远走高飞应自知。
或是藕断丝相连,
父女刀下无全尸。
莲/王子 啊呀!
(唱)
苍天降下无情剑;
无情利剑暂情丝!
子 姑娘……
莲 殿下
赵 姑娘啊!
(唱)
姑娘休要太心痴,
当机立断休凝迟。
百俩黄金已赐你,
远走高飞应自知。
莲 将军啊!
(唱)
我不羡豪华君王府,
独把殿下来爱慕。
自古知己最难得,
百俩黄金视粪土!
(将黄金丢入鸳鸯湖)
赵 姑娘,你……好一个坚贞的姑娘啊!
赵 殿下,王命难违,还是回宫去吧!
子 将军休要苦苦相逼,我若回宫,早晚也是一死,倒不如投身鸳鸯湖中。(欲投湖)
莲 殿下等一等,牧女随你一同去吧!(欲投湖)
赵(急拦住)啊呀!他二人山盟海蜇,感人肺腑啊。
叫我如何是好啊——嗯,有了,三天前,沙陀王已有密昭要我回宫,莫非大王已经回心转意不成,我还是带他二人前往沙陀国。
赵 有了,快快附耳过来!(耳语)
王子/莲:多谢将军救命之恩!(深深一拜)
【切光。
第七场 修 和
耶(内唱)亲点三军催征马(急上,马队随上)
众(接唱)浩浩大军伴龙驾!
耶(唱)
前冤未雪丑事生,
逆子奔逃罪难赦。
御驾亲征赴沙陀,
誓将逆子来擒拿。
随从(急上)启奏陛下,牧羊老人畏罪潜逃,已被擒拿!
耶 押上来!(王子随从应下, 押牧羊老上)
耶 牧羊老人,你女儿哪里去了?
老 阿囡叫我先搬家,过几天来接我,她到哪里去我也勿晓得咯!
耶 哼!你以为孤王不知情么?你女儿分明已经逃往沙陀国!
老(惊慌)勿是咯,勿是咯……
耶 来呀,先将他押在阵上,听候发落!(随从应,押老下)
耶 众将军!(众应)此地就是大黑河畔,三军准备强渡大黑河!(众应)(隔灯)
【时间 秋天
地点 沙陀国王宫
(幕在凄凉沉闷音乐声中启,李存义一人在场,秋风瑟瑟。
李(唱)
江山濛濛浑似烟 ,
不堪回首忆当年。
忆当年,臆断孤行失亲友,
盛怒弃婴丧内贤。
敌寇乘机破边境,
孤王我亲征平南十六年。
到如今欲求契丹修旧好,
密诏驸马回金殿。
诏书既出半月整,
孤王日夜心挂牵。
内侍(上)启奏大王,驸马奉诏回国,已在宫外候旨!
李(大喜)哦,赵驸马终于盼回来了,快宣驸马进宫。
内侍 大王有旨 ,赵驸马进宫哪!(赵内应上)
赵 罪臣赵剑叩见大王!乞望大王欺君之罪!
李 爱卿何罪之有?快快平身。
赵 谢主隆恩!
内侍(上)启大王!御妹娘娘进宫求见大王!
李 来得正好,快宣御妹进宫。
内侍 大王有旨,御妹娘娘进宫!
赵 公主来了!(妹上)
妹 驸马!
赵 公主!
妹 我夫!
赵 贤妻!你受苦了!(抱头痛哭。
(唱)
十六载,分西东,
今日相传若梦中。
泪如雨,喜重逢,
诉不尽心底万千苦衷。
李 都是孤王之过,害得你们夫妻分享十六年,叫孤好不痛心啊(也哭)
妹 兄王不必伤心,今日我们总算夫妻团聚!
卫士(上)报!启大王,大事不好了!
李 何事惊慌!
卫士 契丹王率领大军正在渡河而来!
李 啊!速速传旨,三军备马,候旨定夺。
赵 且慢,大王有所不知,只因契丹吉英王子求婚牧羊民女,触怒其父,他二人投奔沙陀而来,契丹发兵,定为索子问罪,望大王三思而行!
妹 原来如此。
李 那吉英王子现在何处?
赵 尚在宫外候旨!
李 宣他进见!
赵 遵旨,大王有旨,宣契丹吉英王子和雪莲姑娘进宫!
(王子、雪莲上)
子 臣侄吉英叩见陛下!
李 平身,平身!(打量王子)好一个英俊的美少年!(见雪莲一惊)呀,
她是何人?
赵 她就是牧羊姑娘(向雪莲)快见过大王。
莲 小女子雪莲叩见大王!
李 平身来!呀!
妹\李(同惊)姑娘,芳龄几何?
莲 一十六岁了
妹(有所思)一十六吗?……
卫士(上)报——启大王!契丹王强渡黑河要兵临城下!乞大王定夺。
李 赵将军,替孤传旨,以礼相待,不可应战。
赵 臣领旨!(与卫士同下)
李 贤侄,你父王领兵追踪来了,这可如何是好?
子 父王正在暴怒之时,我若回国,这下然有死无生,求叔王搭救!
妹 兄王,让他二人暂且回避吧!
内侍(急上)启奏万岁!契丹王闯宫来了!
李 这——(目视王子,牧女)
妹 兄王放心,一切由小妹担待,(带王子、雪莲)
李 随我来!(入内室)
耶(手执利剑)昏王。
赵 大王息怒(以身挡李,耶推开赵,赵拜,耶向李进逼,李后退)
李 兄王息怒,(卫士拔刀保李,李斥卫士)不可鲁莽,退下
(卫生无奈,收刀退下)
耶 昏王啊!
(唱)
想当年孤王沙陀来谢恩,
谁知你不问皂白行不仁,
若非那驸马夫妻来保驾,
险些是屈死异邦冤难伸。
李 兄王息怒!
(唱)
提起往事尽后悔,
孤王自知理太亏。
本欲商议求和好,
因此特诏附马回。
今日陛下到内宫,
孤王当面来请罪!
(取剑呈上)
耶(唱)
我这里怒气冲冲火燃眉,
他那晨口口声声请大罪。
人非草木岂无情,
倒叫孤王难进退。
且念昔日恩义爱,
不计前仇和为贵。
李 兄王不计前仇,宽洪大量,真乃君子也!请上受我一拜(跪拜,耶扶起)
耶 兄王不必如此了!
耶 赵将军,请将逆子带来见我!
赵 这——(看李示意)
李 啊,兄王,既然他二人真心相爱,还是顺水推舟为好啊!
耶 不治逆子,焉治邦国——赵将军,带来见我!(赵引吉英上)
子 叩见父王!
耶 你这不忠不孝的小畜牲!
耶(唱)养子不教父之过,
不能治家焉能把国治。
逆子随我速回宫,
要不然,这三尺青锋不仁慈。
莲(急出)且慢动手,此事皆是小女子之过,望陛下放开殿下,小女子愿一人领罪。
耶 好一个不知羞耻的小贱人,竟敢抗旨——御林军,将小贱人一同拿
下!(妹上拦住)
妹 谁敢动手!
耶 原来英妹在此!
你乃孤王救命恩人,日后自然重报,只是今日事情英妹休想多管。
莲 只要大王能赦免殿下,小女子宁愿一死!(欲撞柱)
妹 (急拦住)慢来!慢来!你们可知她是谁?
众 她是谁?
妹 刚才我在内屋看到,谁知她身上带有王嫂的玉蝴蝶(取玉蝶)你们看!
众 啊!玉蝴蝶(耶即取自己玉蝶对比,惊讶)
耶 啊!这分明是孤御妹身上的玉蝶啊!
莲 这玉蝶是我传家之宝啊!
耶 御林军!速将牧羊人带上来!(军应下)
李 十六年前难道他……
御林军(押牧羊老上)启奏陛下,牧羊人带到!
莲(扑上)阿爸——
耶 牧羊老人,孤来问你,这玉蝴蝶可是你家之物啊!
妹/李 这姑娘可是你亲生之女啊!
老 这——
耶/老 老人家,事关姑娘生死,你要从实讲来!
老 我……我……今天实说了吧!我这孤独老汉从未娶过妻房,哪有什么亲生之女啊!我这苦命的阿囡她……她……她是我的养女啊!这
玉蝶本是我阿囡身上之物啊!
莲(惊)阿爸,你——
老 阿囡啊,十六年前,我从荒野之中,雪地之上,狼口之下将侬抢救出来咯,我又做爹又做娘,一口羊奶一把眼泪,在风里雨里雪里霜
里把侬养大的啊!
莲(紧抱牧羊老)阿爸!我的亲阿爸!
李 如此说来,这姑娘正是孤的公主啊!
妹 你看她多象王嫂啊?
耶(旁白)这倒奇了!
李(向老)老人家多蒙你搭救公主,大恩大德定当厚报!)
老(喜)啊!原来我阿囡真是个公主啊!好咯好咯!
李(向莲)儿啊,孤的亲骨肉,你……你可回来了!
莲(迟疑)我……是牧羊女啊(缩在老身边)阿爸!
妹 小公主,快快见过你亲生父王!(推公主上前)
李(感慨地)王儿,都是父王之地过,害你受苦了……
耶/赵 这是怎么回事啊!
妹 说来话长啊!
(唱)
此玉蝴蝶在公主怀中藏,
兄王他传旨弃婴令人寒。
王嫂跑地苦哀求,
悲愤交加把命丧……
耶 啊!王妹!(悲痛俗绝)你死得好惨啊!
莲 啊!母亲:(悲痛俗绝)你死得好惨啊!
李 唉!(唱)
孤王我,下旨恨千古,
致使王后入地府,
恨恨恨,悔悔悔,
孤心更比黄莲苦。
明日传旨请高僧,
定把那圣洁的灵魂来超度。
妹 兄王啊
(唱)
想当初,王嫂屈死冷宫多凄苦,
小妹我,暗建祠庙把圣像塑。
众 还是英妹想得周到啊!
妹(接唱)
天长日久圣象常显灵,
白莲祠中暗哭诉!
众(惊奇)哦,竟有这等事来!
李 想白莲遭此奇冤,定然阴魂未散,英妹,快伴兄王前去癸奠啊!
(众皆欲同行)
妹 且慢,待小妹先去备好癸品,明日一同前往白莲祠!
【切光。
第八场 团 圆
(幕后唱)
白王后屈死冷宫十六年,
冤沉海底实可怜。
白莲祠,人道白莲常悲啼,
冤魂不散未升天。
今日里,两国君王重和好,
同往圣祠去祭奠。
御妹驸马众人齐前往,
恭候御驾祭白莲。
李白:贤德的王后啊!
被孤遗弃的小公主回来了,
你可看见了吗?
公主(唱) 母后 娘啊!
玉蝶长随女儿身,
不知生母遭不幸。
今日归来望亲娘,
只见圣像不见人。
悲切切,泪盈盈,
娘啊娘,怎不叫儿痛碎心。
耶(唱)
王妹兄王我来迟了。
御园一别十六载,
今才知你屈死黑河冤情深如海。
思往事,心欲碎。
这都是孤王将你来连累。
御妹若有英灵在,
请受兄王三叩拜。
王后孤王谢罪来了,
寡人敬香三叩拜。
李(唱)
哭一声孤的贤王后,
悔不该孤王武断疑心重,
悔不该将你深情空辜负。
悔不该強夺婴儿抛荒丘,
悔不该冷宫逼你一命休。
悔悔悔,错错错,
自毁自恨恨悠悠。
长相思,泪难收。
来世再将你恩德酬。
【王后现身
后(唱)
暴君今日追悔泪湿襟,
当初何必发狠心。
意断孤行施暴政,
众叛亲离教渊深。
若非王儿回宫来,
我盟誓永不见暴君,
【众欢呼
王后显灵了,
王嫂还活在世上啊!
后 儿啊!
(唱)
当年昏死在冷宫后,
蒙你海英姑姑将我救。
暗藏古庙避灾祸,
消声匿迹度春秋。
耶 哦?原来如此啊!
御妹你受苦了。
王后想不到你还活在世上啊!
耶 王后,既然兄王真心悔改,你就宽怒他吧!
后(唱)
一十六年,使我们母女骨肉分离,
你我兄妹难以相见,
我怎能宽恕他啊?
妹 王嫂 ,今日你们母女团聚,
兄妹重逢,看在小妹份上,
你就宽恕兄王吧!
李:英妹,都是孤王之错,
望王后宽恕孤吧,孤王给你下跪了。
主 母后,你就原谅父王吧!
老 对咯,不计前嫌,重归于好。今日总算悲极喜来,阖家团圆。两国友好,国泰民安啊!
(幕后合唱)
悲欢离合十六载,
孤与王后重相会。
英妹夫妻又重逢,
王子公主鸾凤配。
沙陀契丹更和好,
天涯情味深似海。
太平盛世度沧桑,
万家欢乐灯结彩。
【剧终】