作者简介：

朱萍，中国杭州人，杭州师范大学工作，非常喜欢文学，喜欢用文字记录生活中的真善美。

Zhu Ping, a native of Hangzhou, China, works at Hangzhou Normal University. She likes literature very much and likes to record the truth, goodness and beauty in life with words.

祈祷

作者 ｜朱萍（中国杭州）

合诵｜相逢一笑（男）、云朵（女）

音频｜云朵（中国天津）

苍松

翠柏

河流

山川

大海

抖落一身的疲惫和风寒

抹去泪痕和心口的疼痛

众志成城早日驱除病魔

把暖暖的春风挂在松柏的枝头

让鲜艳五彩的花装饰河流山川的容颜

拥进大海的怀抱

沐浴一身碧波蔚蓝

告别昨日的阴霾

迎来霞光万道的明天

雪域

田野

大漠

森林

草原

挺起博击风雨的脊梁

舒展五千年不屈的筋骨

将所有的磨难写成不朽的诗章

让我们高举起双手

驱走那笼罩大地的乌云

绣出满目的五彩斑斓

太阳

月亮

白云

清风

蓝天

绽放着醉心的笑容

洋溢着幸福的甜蜜

透过云隙的阳光

在清风的徐动下

一群群鸽子在自由地飞翔

金牌男主播简介：

相逢一笑，本名：李建富，【海外诗译社】中文主播，卓然大众艺术联盟天津朗诵分会会长，精英主播团主播。天津市滨海新区退休干部，曾多年从事广播电视和汉语言文字工作，并经常主播各类大型活动，其播音主持作品曾多次获国家和市级奖项。

Xiangfeng Yixiao, real name, Li Jianfu, reciting in Chinese for Overseas Poetry Translation Society;  president of Tianjin Recital Branch of Zhuoran Mass Art Alliance; member of Elite Reciters; a retired cadre living in Tianjin Binhai New Area; having been devoted to radio and television work, Chinese language and characters for many years; often hosting all kinds of large-scale activities; His broadcasting works have won many national and municipal awards.

金牌女主播/音频合成者简介：

云朵，本名宋仙云，【海外诗译社】副社长兼中文主播；天津某国企退休干部。曾在大型国企从事过多年电视播音、编辑工作，经常担任各类活动的主持。2018年参加滨海新区巅峰朗诵大赛获得组合类一等奖。

Yun Duo, whose real name is Song Xianyun, is a Chinese anchor of “Overseas Phoenix Poetry Translation society”；a retired cadre of a state-owned enterprise in Tianjin.  She has been engaged in TV broadcasting and editing work in large state-owned enterprises for many years, and often served as the host of various activities.  In 2018, she participated in the Binhai New Area Peak Recitation Competition and won the first prize in the combination category.

本期荐稿：贝蒂（中国香港）

本期总编：静好（英国）

注：图片来自网络。