桂林都市文学社523期
阅稿:胡桂芹(韵芘胡桂芹)
主播:翩若惊鸿
我是傻瓜
(一)
作者/归隐尘埃
今晚也许我喝多了
也许我已醉了
醉倒在往事回首中
不堪回首的往事
就象香樟树的根一样
紧紧地密密地
侵占了我的心房和大脑
压抑和窒息了
我所有的中枢神经
我使出浑身解数
也难逃脱命运戏弄
最后
使自己完全变成了一个
傻瓜………
都知道
往事不堪回首
在酒精的作用力下
越是不愿想的事
却越涌上心头………
八十年代初
我们经历了判逆的相恋
为了爱
仅凭一张证书
走到了一起
没有亲人的祝福
更没有好友的喜贺
匆匆忙忙、简简单单的
就成了一个家
当初的我
总认为在这种条件下
俩人都是不顾双方
父母及亲人的反对才
走到一起
应该是非常牢固的感情
可是
八十年代末九十年代初
因我一场大病
急需要进专科医院疗养
半年后回来
家中的一切开始变了
似乎再也找不到
当初的感觉
总觉得背后有一种
难以接受的凉意
随之家散了
她跟情人走了
当时我们的女儿仅有五岁
由于我患的是传染病
谈虎色变的肺结核
女儿判给了她
在病痛中苦苦挣扎的我
曾经一度失去理智
想过卧轨
想过跳楼
想过轻生
可是
每一次都被梦幻中
女儿的呼唤阻止了
最后的日子
只有在痛苦的海洋里挣扎
随之
女儿长大了成人了
就连姓氏也更改了
为此
我写下了一篇
《我在梦中等你》作品
以慰籍我这个
傻瓜之心………
2022.1.1日午夜醉笔
归隐尘埃作者简介↓
黄剑舞,笔名,归隐尘埃。76年下乡插队农村,78年应征入伍,81年退伍,同年参加铁路19年退休,闲时爱好散文诗写作。桂林都市诗社副社长、桂林都市文学社常务副社长。
主播翩若惊鸿简介↓
李芳,网名翩若惊鸿。大同市文化馆朗诵沙龙负责人,山西省朗诵艺术协会会员、大同市播音主持协会会员、大同朗诵沙龙创始人之一,大同市朗诵艺术团发起人之一,大同市《百年大党正青春》党史宣讲员。桂林都市诗社与桂林都市文学社两社顾问。2021年大同市红色经典诵读大赛策划和执行导演,曾参与、组织、策划、导演当地多场大型文化活动并在相关赛事获奖。
编辑韵芘胡桂芹遐思↓
绮罗香 • 一寸相思中秋处
-----次韵史达祖(宋)
作者/韵芘胡桂芹
织雨牵肠,凝丝滴泪,佳丽愁红迟暮。栀子幽芳,雾里梦中留住。哀鸿雁,声彻天空,菊惊艳,娉婷湾浦。浪卷萍、隐约轻舟,相思望断盼归路。
凄凄风哽瘟疫,秋水呢喃伤悴,困难关渡。抗疫全球,隔断返回亲妩。弟海外、胞姐香消,泪异国、雨稠思处。近中秋、艳骨瑶花,雨摧花不语。
注:栀子,指栀子花。
2021.9.14上午10:30分写
附: 绮罗香 • 咏春雨
作者/ 宋 • 史达祖
做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮。尽日冥迷,愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流,钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极,还被春潮晚急,难寻官渡。隐约遥峰,和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时,是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花,翦灯深夜语。
编辑韵芘胡桂芹引语古词赏析↓
达祖《绮罗香咏春雨》翻译赏析↓
“记当日、门掩梨花,剪灯深夜语”的词意:记得当日我们把梨花掩在门外,绵绵雨夜里剪着灯花悄声细语。
出自史达祖《绮罗香咏春雨》
做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮。尽日冥迷②,愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园;喜泥润、燕归南浦。最妨他、佳约风流,钿车不到杜陵路③。
沉沉江上望极,还被春潮晚急,难寻官渡④。隐约遥峰,和泪谢娘眉妩⑤。临断岸,新绿生时,是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花,剪灯深夜语。
[注释]
绮罗香:史达祖创调。绮罗香用喻豪华旖旎之境,唐宋人多用于诗词。如秦韬玉诗:“蓬门未识绮罗香,欲遣良媒益自伤;”欧阳修诗:“绮罗香里留佳客,弦管声来飏晚风。”词调即取以为名。 做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
①绮罗香:史达祖创调。
②冥迷:阴暗朦胧。
③钿车:女士所乘的精美的车子。杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
④官渡:官府置船以渡行人,与“野渡”相对。
⑤谢娘:唐李德裕歌妓,后泛指一般歌女
译文 ↓
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。
极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
【译文二】 ↓
制造寒冷欺侮百花,带来烟雾笼罩柳树,一洒千里暗暗地催春归去。整日里昏暗迷蒙,像满怀忧愁时而飞飘时而停住。露宿西园的蝴蝶惊觉花粉变沉,回归南浦的飞燕喜衔湿润泥土。妨害最大的是误了情人约会,宝马香车到不了杜陵路。
极目眺望江上烟雾沉沉,到傍晚春潮又凶猛迅急,让人找不到渡口在何处。遥远的山峰隐隐约约,如同佳人含泪黛眉颦蹙。靠近断岸新潮泛绿涌动,就是落花纷纷带愁漂流之处。记得当日我们把梨花掩在门外,绵绵雨夜里剪着灯花悄声细语。
赏析: ↓
《绮罗香·咏春雨》是南宋词人史达祖的作品。这是首咏物词,以多种艺术手法摹写春雨缠绵的景象。上片写近处春雨。蝶惊粉重,燕喜泥润。佳期被阻,钿车不行。下片写远处春雨。春潮晚急,群山迷濛,新绿落红,带愁流去。通篇不着“雨”字,却处处贴切题意。用语工丽,意境清幽。
这首词咏雨,通篇不见“雨”字,但句句写雨,细致地描写了春雨之冥迷,为读者展开了一幅蒙蒙丝雨图,可谓美轮美奂,惹人遐思。而人之怅惘和伤春之感也贯穿全篇,体物而传神,显示出词人的才思。
上片写院中春雨。前三句运用拟人手法,传神地写出春雨的特征。说春雨“欺负”百花、“困住”柳树、“催送”春天,从侧面表现出春雨让人不知喜愁的特征。“尽日”两句,将视线转到人身上,写春雨的迷蒙好似人的怅惘,绵绵无尽。“惊粉重”四句写燕子、蝴蝶在春雨中的姿态,极富想象力。末三句写春雨对生活的影响:春雨阻隔,使钿车不能出,枉费了佳约。
下片前三句写郊外春雨:站在江边望去,苍茫无际,潮水涌动湍急,难以找到过江的渡船,隐隐流露出难以回乡的感伤。“隐约”两句写雨中山峰,在烟雨蒙蒙中,远望群山隐隐如美人的愁眉。此二句构思新颖,让人觉得青山都脉脉含情,但青山的这种妩媚是春雨“制造”出来的,重点仍是刻画春雨。“临断岸”四句为对仗句,写的是雨中美景,流畅新颖,是本词中的名句。“记当日”三句化用李重元《忆王孙》“欲黄昏,雨打梨花深闭门”句意;“剪灯深夜语”则是化用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”二句。词人通过改写名句,表达了自己内心对春雨的感悟。
全词句句不离所咏之物,处处点染愁情,使春雨成为情雨,愁情成为雨愁,不愧为宋词中咏物词的杰作。
编辑韵芘胡桂芹简介↓
韵芘胡桂芹,(真名)胡桂芹,女,号韵芘居士,70后,户籍:广西桂林,江苏泗洪人。中华诗词学会会员、广西诗词会员、桂林诗词会员,都市头条认证编辑兼格律诗词及多种文体主审稿(韵芘胡桂芹的专栏)、全国精英互联网“胡桂芹……”五项专题审核者、桂林都市诗社社长兼总编辑、桂林都市文学社总编兼社长、上海古风韵雅社副社长兼宣传策划,桂林七星诗社副社长、清风世界文学签约诗人作家、原桂林甲天下诗词编委、桂林春风诗社常务理事,曾是诗词春秋文刊签约诗人作家。2019年下半年在“全球华语杰出诗人作家英豪榜”网络评比中荣获“第二十二名”;2019 年“优秀作家”荣誉称号;2020 年春在《全球作家诗人迎新春文豪榜、金牌作家明星榜、文化创新传承荣耀榜》评选大赛中荣获“第十一名”;2020 年11月初在“我爱桂林、文明同行”创建全国文明城市诗词宣传用语征集活动中荣获“一等奖”(桂林广播电视台);2020 年7、8 月份在《华语作家诗人精英榜》荣获“第一名(无并列)”,2021年夏季在“中华诗词文曲星杯”比赛中获得“优秀奖”等等。
2020 年至今,诗词惊艳“都市头条”。
古诗词散见国内外大中诗社、曾入中央党校“实事求是”网与“慈善中国书画院”、都市头条及今日头条。部分诗词收录在《新时代诗词集萃》、《中国当代文学精品选》与《春蕾诗集》等书籍里。大量诗词被评为“热点精华”作品,且被推荐到“百度”中及相关世界网络转载。
2021年6月30日被广西桂林花坪国家级自然保护区管理处授予“形象大使称号”。
“桂林都市诗社”与“桂林都市文学社”有声文学平台的玉作,无固定稿费,稿酬与诵读金融以“打赏”该作品与诵读佳音分配比例:作者50%、主播30%、20%编辑!打赏不足“都市头条”反馈20元不予返还,多人合辑作品不发放打赏费。“都市头条”目前是打赏10元返利给编辑7元,70%打赏返利编辑的。
如果是时间紧迫,直接刊发作者的作品无主播诵读的,“都市头条”返利分享给作者70%与30%编辑。
作品发出7日后结算稿酬与主播劳酬。打赏金额平台公开透明,截图给作者与主播老师。“都市头条”弘扬国粹与弘扬文学界的俊杰名气!
桂林都市诗社机构
社长兼总编:韵芘胡桂芹
主审:韵芘胡桂芹
副社长:
敬新谱、北海笔峰、苏平峰、阿明、归隐尘埃、隆光诚、李绍斌、桂太平
主编:韵芘胡桂芹、北海笔峰、
荣誉社长:
黄家城、林耀平、李平华、陈恩科
顾问:
龚志林、胡自立、文长海、邹宏国(博雅蕴新)、李文涛、惟吾德馨、刘乃新、韦天喜、吴律醒、徐新能、赵荣新、许朝
编辑:
韵芘胡桂芹、北海笔峰、敬新谱、苏平峰、吴律醒、隆光诚、徐新能
主播管理副社长:
归隐尘埃、阿明、冰雪彩霞
主播顾问兼文学顾问:
阿明、程慧丽、冰雪彩霞、李芳、少说多做、凤珠、胡杨林、百灵鸟、吉祥如意、细细的雨、宁卫、素心如雪、天歌、虹、开心、老革命、白雪
桂林都市文学社机构
社长兼总编:韵芘胡桂芹
主审:韵芘胡桂芹
常务副社长:归隐尘埃
副社长:
敬新谱、北海笔峰、苏平峰、阿明、隆光诚、李绍斌、桂太平
主编:韵芘胡桂芹、北海笔峰、
荣誉社长:
黄家城、林耀平、李平华、陈恩科
顾问:
龚志林、胡自立、文长海、邹宏国(博雅蕴新)、李文涛、惟吾德馨、刘乃新、韦天喜、吴律醒、徐新能、赵荣新、许朝
编辑:
韵芘胡桂芹、北海笔峰、敬新谱、苏平峰、吴律醒、隆光诚、徐新能
主播管理副社长:
归隐尘埃、阿明、冰雪彩霞
主播顾问兼文学顾问:
阿明、程慧丽、冰雪彩霞、李芳、少说多做、凤珠、胡杨林、百灵鸟、吉祥如意、细细的雨、宁卫、素心如雪、天歌、虹、开心、老革命、白雪
桂林文化与山水媲美! 如果有较高的人气及良好的文学素养,欢迎您投“都市头条”格律诗词曲、优美散文诗及各种文体的个人专辑或集体合辑。投稿微信:huguiqin520666(或huguiqin1227)