➭【本期中爱诗人】雁南翔(河南)、 尹莉（天津）、赵正霞(青海)、何京兰（广东）、墨海诗韵(河北)、罗启华(湖北)、共由（广东）、初心(辽宁)、刘志耀（西安)、丛艳(辽宁）、梦梦(吉林)、赵世林(甘肃)、韩江水（广东）●本期组稿、审核：宇中俏。 编辑制作: 冰洁。终审：江飞。主编江飞投稿微信za416115。微信公众号lD:za115416。●创刊理念：纯净，唯美，古典，国风。●文化定位：权威，厚重，圆融，品位。●“一直被模仿，从未被超越”！《中国爱情诗刊》，全球最中国的爱情诗歌原创基地。●创刊时间：2014年8月24日。●分享，让阅读，更体现价值！●(大爱天下·诗香中国，《中国爱情诗刊》向世界传递中国爱情诗人的声音！Expressing humanistic love,Delivering Chinese poems. The Journal of Chinese Love Poetry is sending passionate voices of Chinese poets to the world)
☆《满江红》(原创)
□雁南翔(河南)
人生天地间
酸辣苦咸皆尝遍
苦难嚼碎咽
披肝又沥胆
枪林弹雨热血献
江山红烂漫
巍巍一座山
一撇一捺傲骨坚
薪火代代传
☆《颂胡杨》（原创）
□ 尹莉（天津）
大漠映血阳
群杨齐舞傲穹苍
生生千年长
烈性秋风光
深藏美景惊世芳
纯情诉离伤
黄颜表刚强
千姿百态迎雪霜
高歌心中唱
虬枝挑泪汪
秀镜出展游洪荒
咏篇颂胡杨
☆《晚霞》(原创)
□赵正霞(青海)
披彩裳
仙游西天旷
赛红娘
余晖望
一吻别夕阳
几薄凉
君去殇
离愁梦添霜
寒夜长
莫叹伤
沙漏计时光
春秋往
深情藏
步步逐梦想
心窗亮
☆《苦辣酸甜》（原创）
□何京兰（广东）
●苦
灯影淡思怜
抓耳挠腮四顾盼
落笔难寡断
拼凑出混乱
倍受煎熬坐针毡
突破几重寒
涂抹知才浅
修来改去眉不展
苦心空豪言
●辣
码字人困倦
应付差事落羞惭
差距辣红脸
发愤更勤勉
放平心态往前赶
厚积需沉淀
常练文成篇
打动读者交口赞
奋蹄自加鞭
●酸
过往情重燃
反复否定逐完善
回炉见洞天
妙笔化质变
笨鸟先飞刮目看
激动藏辛酸
坦然定神闲
守得云开现斑斓
识荆道恨晚
●甜
灵感频闪现
注入想法沥肝胆
挖掘经百战
沧海变桑田
持续用力齐斗艳
绽放妆画面
抬眼望绵延
上下求索意志坚
书香沁甘甜
☆《紫砂茗香》原创
□墨海诗韵(河北)
炼土纯真术
精钻细研凝陶炉
纹饰简笔出
紫砂多名著
坡公提梁览群书
明清供时徒
寿桃陶瓷珠
珍宝如初倒流壶
竹节绿叶凸
肌理匀质古
研媚奇思美学读
千怪万状笃
小宜茗茶注
氤氲香浓先溢舒
☆《茶遇见咖啡》(原创)
□罗启华(湖北)
青茶遇咖啡
紫砂对峙白塑杯
无声在对垒
绿叶壶中飞
万道茶艺天地归
和静怡真美
红黄色相维
小勺划桨液伴随
粉桃藏暖昧
☆《晨景》（原创）
□ 共由（广东）
云遮日不见
丝丝细雨微风伴
行人举着伞
槐树黄花灿
雨洗绿树更美观
三角梅花艳
草坪露成串
一片红叶落地面
秋天到岭南
☆《秋景》(原创）
□ 初心(辽宁)
白云伴清风
悠悠蓝天碧芜穹
遥望愉悦中
阳光烈日浓
群山黄绿又橙红
泉水唱叮咚
群鸟飞高空
登高望远沐清风
绿柳拂红枫
美景似画屏
远山进水皆有情
不饮醉意浓
☆《咏男子汉》（原创）
□刘志耀（西安)
意志坚似钢
生来愿把重担扛
胸怀纳三江
为国作栋梁
战火熊熊挎起枪
鬼子消灭光
初心永不忘
强国富家有担当
誓作强中强
☆《赞校长》(原创)
□丛艳(辽宁省)
痴心讲坛献，
育人精心照肝胆，
花开二度见。
今把群扩建，
各种体裁任意写，
各有所长献。
群友尽欢颜，
快快神通来施展，
祖国山河赞。
☆《俭中甜》(原创)
□梦梦(吉林)
节俭是美德
降低欲望严防奢
道德免滑坡
简单过生活
粗茶淡饭安逸多
健康出喜乐
浪费属罪过
各项资源均难得
珍惜为上策
小家靠祖国
江山延续需建设
储备必须课
☆《夜赏西江千户苗寨》(原创)
□赵世林(甘肃)
倚栏高望远
茫茫夜空如墨染
西江苗寨灿
灯照白水蜿
状若游龙鳞光闪
彩珠一串串
街市翠坡建
风雨桥上霓虹炫
恰如锦带缠
苗家夜无眠
千户窗明星点点
银河落人间
遥听苗歌传
去时穷乡苦累艰
今朝繁华现
☆《翻译家与“她”》（原创）
□韩江水（广东）
东西文化融
翻译先锋刘半农
巨匠百年愣
英剧《戏魂》中
He男She女巧分工
“他”“伊”两义同
首创“她”补空
“世纪之词”榜上封
汉字对无缝
当下“她”常用
谁能知晓早前窘
后辈念其功
换一换
