
中华诗歌联合会《修竹留云》第1716期

画家俞果温暖美文意语欣赏

远远地,那一条光,出现了现在,意不意外,没有听到你飞翔的传递,穿过中间的记忆,逼近无奈,静静的看着,这样苍天的回来。
Lontano, quella luce appare ora. Non mi sorprende. Non ho sentito la trasmissione del vostro volo. Attraverso la memoria nel mezzo, ho avvicinato l'impotenza e ho guardato silenziosamente, così il cielo è tornato.

奇迹没有降临,立即吃惊的听到,漏掉的时间,停止跳动的心,消失的现在,这样的暗示。
Il miracolo non è arrivato. Sono rimasto sorpreso di sentire il sentore di mancanza di tempo, ha smesso di battere il cuore ed è scomparso ora.

远远地,留出今后,看一眼的表情,这样听到杂草之间的小雨,要去的地方,默默努力望见那一刻。
Lontano, messo da parte il futuro, guardate l'espressione, in modo da sentire la pioggia di luce tra le erbacce, dove andare, silenziosamente provare a vedere quel momento.

悠悠的相信了这一生的时间,无论多么满面恍惚,看见了注视的一丝舍得,晴朗的时刻,之间并不害怕的声音,空心的稻草人,可是那一天的改变。
Hai sempre creduto nel tempo di questa vita. Non importa quanto trance, hai visto una traccia di disponibilità a guardare. In un momento di sole, non avevi paura della voce. Lo spaventapasseri cavo, ma il cambiamento di quel giorno.

风冷的听到,有余光的浅谈,都在呼吸的注视,掏出心,风已吹走,巨帆,彩色的画板。
Sentire il vento freddo e parlare della luce in eccesso, stanno respirando, guardando e togliendo i loro cuori. Il vento ha soffiato via, enormi vele e pannelli di disegno colorati.

依旧如此的灿烂,世界与白云,天空守望的平和,触手可及的珍珠,叹息的沉思,善良纯真的记忆。
Ancora così brillante, il mondo e le nuvole bianche, la pace del cielo, le perle a portata di mano, il sospiro di meditazione, il gentile e puro ricordo.

作者简介:俞果,上海人,上海大学本科毕业,中国人民大学硕士学历在读,中国心象主义创始人。衍艺圈签约画家,《中国美术市场报》前艺术总监,《影响今日中国的百位人物》作者,漫画代表系列作品《天空下白云守望的树》。2019东京都国际书画交流展银奖得主。中国书画报和昌禾国际拍卖以及迪拜“拥抱中国”执委会 向全国以及迪拜免费发行一套“文化复兴、砥砺前行--中华文化复兴践行者走进迪拜”俞果作品入选主题邮集。

中华诗歌联合会组织机构
主席兼总编:梦如诗
首席顾问:吕兴福
特邀顾问:火凤凰(海外)
顾问:孺子牛、红雨随心、芝山石、东方武鸣、晨曦
秘书长:蓝儿
总诗评:芝山石
古典诗词研究院院长:怕瓦落地
副总编:蓝儿、追梦天涯
主播部部长:吥咻
主席助理:刘芬
南方文学社社长:蓝儿
北方文学社社长:大漠神鹰
中原文学社社长:追梦天涯
西部文学社社长:何兰青
东部文学社社长:小小
渤海文学社社长:司汉朝
儿童文学社总社长:追梦天涯
少儿语文培训部部长:秋竹

中华诗歌联合会总编辑部
审编:梦如诗

