涮了不等于算了
周 俊(张 沛)
这是真实的故事!
五一前夕,我有幸参加了圣商教育文化培训,会期三天,主办方包吃包住,地点在呼市的内蒙古农科院里东蓬假日酒店。头天课罢,眼看就黑桩来了(天黑),好友张姐邀我与外地赶来的小张,为其接风洗尘,想到外面的饭店涮羊肉,喝点小酒坐坐,以尽地主之谊。
因酒店离大马路还有一节节(约五百米),正好旁边停下一辆出租车送客,小张说咱们打车走哇?我知道他不知远近,就说:“算揽(了),用不着,咱们遛达的不过,一出去,路两边全是饭馆,我对这里很熟,过去单位离这儿一闸长(很近),有什么,哪家好,悉底尽明(了如指掌)。想吃涮锅听我的。
且说且(不一会儿),来到饭馆。刚落座,服务员就沏茶倒水,他(她)俩忙着与服务员点菜,我抠开茶具,先用开水涮了涮杯子和筷子,互相点烟,互致问候。张姐也抠开用水涮了涮,然后转身问我 : "来,涮一下。"因我老家是托县,对惯熟人还是讲方言话为好,一般都能听的懂。我赶忙说 : "涮揽。"张姐似乎明白了的叮嘱我:"涮揽?″我说"涮揽″。她转身就给小张倒水,小张站起身接过壶对我说 : “ 听说您也姓张,巧了,原来咱们几百年前就是一家啊!算了,听我的,疫情期间,饭店的消毒也不一定做的怎么好,我先给您倒上,涮一涮好,为了咱们的健康嘛。”我又用托县普通话脱口而出,“不好意思,涮了,小张。"小张似乎以为我不想涮的意思,又劝我 : "三人出门苦小小,你们都是我的老前辈,算了,您先来,别客气。"我立刻明白了,赶紧解释 : "小张,我已经涮了,你以为我是不想涮的算了?"张姐笑着对小张说 : "对,他已经涮过了,是涮了,不是算了的算了。"[捂脸]
因为涮了与算了,把仨人逗的好赖日佯的(好笑)不行。我笑着对小张说 : "这个涮了,此地人听起来有好多个意思,一是懒得烫,说,算了;二是不想麻烦你,也叫算了;三是涮过了,也叫涮了;四是问你结过帐了吗?结了也叫算了;五是不打算干了,打住,也叫算了;六是干活儿算帐之意,算了吗?七是说话办事算不算数,算了,也叫算了。有点意思吧。"[憨笑]
小 张听后,"挺有意思,来呼和又学了点方言知识涮了算了。好,那今晚的酒水我算了。″
我笑着说 : “算了,算了,哪能让客人出。一笔写不出三个张,老师讲课非常精彩,脑洞大开!今天咱们是涮了火锅,涮了碗筷,算了祖宗,算了风俗,算了情义,涮了羊肉,涮来算去,咱俩一瓶白酒包圆儿(承包),张姐有事儿开车回去,白酒就算了,她没福气怨谁?咱们哉(这)叫: 喝酒涮肉,吃喝全有!
锅滚(水开),张姐一边放肉一边端着茶瓯说,以茶代酒,提议一杯,欢迎小张,呼市作客。″定猛(突然)张姐手机响了,爱人说东西已找到,不想回就算了。″张姐一听,"嘿,今儿心情挺好,算了,我也白酒的干活。开喝开涮!"
张姐酒量日悬(历害),喝开那叫没治,我俩谁都不是个儿(对手)。服务员经由要甚做声,我说算揽,趁早再来一瓶!
