《军魂永恒》公众号,是1979年自卫还击作战牺牲烈士侄女杨柳创办的。目的是为纪念与她叔叔一样为国奉献牺牲的这代可爱可敬的人,将叔叔们的英雄壮举和军旅故事传播给广大青少年,缅怀当代英烈,传承红色基因,激发爱国情怀……
杨柳创办《军魂永恒》,走遍了南疆边防,到过屏边、河口、金平、马关、麻栗坡等数个烈士陵园,寻访了数千名烈士家属和参战伤残军人,记录下许许多多的感人至深、鲜为人知的红色故事。她创作的诗歌及歌曲,诵读者含泪而吟,歌唱者倾情而唱……我作为自卫还击作战的军事战地记者,深表敬佩!
对于两首歌曲,我听完之后感慨,都是歌颂特一等伤残军人和退役军人的正能量音乐作品。从著作权法上讲,应该是保护原创、先创、始创作品,后者受前者启发而在创作时“借鉴”,如果是照搬完整句子或多处拆分使用,达一定百分比的,就存在抄袭嫌凝。而常规通用词句,比如“军人本色""我是一个兵"不存在抄袭。《永不褪色》音乐作品中第一段两句歌词与《荣军之歌》“我们曾是军中一员”“敢将热血洒河山”完全是一致的,有凝似抄袭。在此谈谈个人看法,只是个人观点,还望各位战友特别是从事词曲创作的战友朋友回复你们的看法!
《和平树下》总编辑 艾宗升
2021.8.11
作者:《军魂永恒》公众号创办人 杨柳(烈属)
2021年8月8日 ,我无意中看到“中国退役军人”微信公众号发表于前一天(8月7日)的推文“军旅歌手小曾倾情演绎退役军人原创歌曲《永不褪色》”,小曾的大名,相信很多人不陌生,他的歌曲《我的老班长》、《军中绿花》《当你的秀发拂过我的钢枪》,许多当兵人都耳熟能详,张口即来。我虽没当过兵,但作为一名1979年对越自卫还击战烈士亲属,这10多年来一直关注两参老兵和烈属群体,曾参与涉军网站管理和创办涉军公众号多年,对小曾和他的歌曲亦不陌生,我的微信好友里,也有跟小曾一起上节目的战友。是以看到小曾有新歌推出,立马点击进去欣赏了。
作者杨柳已登记版权的原创歌曲MV《荣军之歌》
在看到歌词的第一眼,我以为自己看错了,“我们曾是军中一员”、“敢将热血洒河山”,这不是我(笔名“杨柳”)2014年应邀为伤残军人创作的《荣军之歌》(已经注册了音乐版权)第一段歌词么?一字未改,《永不褪色》歌词作者,只是将歌词位置置换了一下而已,都是在第一段歌词位置。
我第一反应,小曾是作词作曲演唱于一身的原创歌手,他的歌不应该会出现与我歌词雷同的创作情况啊。然后我再细看了一下歌曲词作者,原来作词者不是小曾,是一个叫做“周凌雨”的人。但我孤闻寡陋,不认识此人。
实话说,“永不褪色”这个歌曲的作曲,和小曾的演唱,为这首“永不褪色”增色了不少。下面我再来说说我对“永不褪色”这首歌词的一点观后感。
可能会有人说,不过是两句歌词跟你的一样而已,值得计较么?“永不褪色”歌词只是照搬了我两句歌词吗?细看下去,不是那么回事。
歌词不同于文章,不同于论文的查重比率,不是千儿八百的长篇大论,我们在引用古诗词“千山鸟飞绝,万径人踪灭”两句的时候还知道要打上个引号。歌词的主歌加副歌,是很精简的三四段文字而已。纵观“荣军之歌”和“永不褪色”歌词,都只有4段16行歌词。

1、“永不褪色”歌词第一段就照搬了我“荣军之歌”第一段歌词中完整的两句,“我们曾是军中一员,敢将热血洒河山”。一字不改,换一下位置;另外一句我歌词中的“英雄虎胆”被他改成“英雄胆”,有这么凑巧的创作吗?别跟我辩解说,我们两个完全不认识的人,相隔于千里之距,脑子里能构思出如此重叠的第一段歌词出来。(“敢将热血洒河山”当初这7字是怎么定下来的,我和作曲者“枫桥”老师背后还有一个交流定稿的小故事,此处略过不讲)

2、《荣军之歌》主歌第二段中,“军人本色,军中历练”、“共建美好新家园”到了《永不褪色》歌词中,成了“军人本色从未改变”、“和平年代守望家园”,虽然更改了几个字,但意思仍相近。
3、《荣军之歌》的副歌中,我把“荣军”解读成证件和名片,是青春奉献;“永不褪色”歌词里,“名片”未变,只是证件换成了“勋章”,“青春,奉献”字词构思照搬。只是这个“青春奉献”他搬错了,用在他的歌中不太合适。在《荣军之歌》歌词中,我讴歌的“青春奉献”指的是过去式,是伤残军人退役前在部队的奉献,那时他们正值青春年少是没错的。但“永不褪色”歌曲,号称退役军人之歌(见下面宣传图片),讴歌的是全体退役军人。全国退役军人,步入不惑之年的有多少?几十万百万之众,光我所熟悉的十年对越自卫还击战参战退役老兵就有几十万之多,他们大多都60岁以上年龄了。他们毫无疑问也是退役军人群体中的一员,“若有一天风雨来”假设的是未来,他们可以奉献的,有豪情,有热血,但绝不会有“青春”,老兵不可能逆生长,不会再有青春了!所以,除非你的歌只代表20几岁的的退役军人,而不是代表全体退役军人。
“永不褪色”,作曲激昂,演唱倾情,但歌词与“荣军之歌”构思、歌词雷同那么多,是巧合吗?我想,明眼人,心里都能明白是怎么回事。
网上搜了一下,《永不褪色》歌曲多个官方平台推送,最早发表于2020年的7月。而我的《荣军之歌》是发表于2014年夏天,最早上传于“军魂网”。2014年7月上传于“中国原创音乐基地”,上传日期可以证明。
“中国退役军人”公众号小编的编后语说得挺好,“班长相信:我们的战友无论身在何处,都会一直保持军人本色,继续保持部队的优良传统,继续为社会传递正能量。”
我想,请身为退役军人“永不褪色”歌曲的词作者“周凌雨”先生,能本着“军人本色、保持部队优良传统、为社会传递正能量”退伍不褪色的初心,来为大家答疑解惑一下你歌词的事情!
杨柳
2021-8-10
(此文我也会发在新浪微博,艾特《永不褪色》歌词作者“周凌雨”本人和演唱者“小曾”本人。作为演唱和宣传这首所谓“原创歌曲”的小曾老师是原创歌曲方面的权威,我想,他应该会有个公正看法的。)

△特别声明:关爱南疆英烈网《和平树下》受作者杨柳之托友情转载


