悯农

李绅 

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

Toil

By Li Shen

Under a high noon sun farmers toil, 

Dripping sweat soaks the dark soil. 

Remember well on this platter, 

every bit comes from hard labor.

虞美人.壁画

樊功生

黄花雨路迎新客，

靓影清池澈。

残云无语送黄昏，

谁是茫茫四海觅佛心？

千年峭谷仙人迹，

画者何方泣？

驾风呼唤大神留，

一醉哪来世上许多愁？

Murals 

By Ken Fan 

Fresh blossom and drizzle escort the new comer,

Such a charming reflection in the pristine water.

Clouds wave a speechless adieu to the twilight, 

Who's everywhere searching for innermost devine?

Those masterworks remain on the high cliffs, 

But where would be the weeping artist? 

So anxious to embrace him riding high breeze 

To get drunk together without earthly grief.