薇薇双语‖火星你好‖作者:中权
火星你好
我们也来报到
在浩瀚无垠的天际间
在银河系中
有一颗火星
距地球3.18亿公里
这是人类想登陆的星球
人类不断地尝试着
要实现这个梦想 
火星你好
我们也来报到
5月15日捷报传来
天问一号探测卫星
搭载的祝融号火星车
踏上了乌托邦土地
这是献给红五月的礼炮
禁不住热泪盈眶
我们终于会面问好
火星你好
我们也来报到
去太空遨游
放眼大海星辰
这是我们的理想与志向
神州探月工程
英雄已踏上月球
访问了嫦娥吴刚
又开足马力
这是长途跋涉
新的3.15亿公里长征
我们去火星探访
把国旗插在火星上
火星你好
我们也来报到
中国的努力奋斗
科技的发展
世界有目共睹
我们还要去更远的星球
和平开发星球
是人类的共同愿望
《Hello Mars》
Author & English translation :Zhongquan
Hello Mars
We also come to check in
In the vast skyline
In the galaxy
There is a mars
318 million kilometers far from the earth
This is the planet that humans want to land on
Humans keep trying
To realize this dream
Hello Mars
We also come to check in
Good news came on May 15, 2021
Tianwen-1 Exploration Satellite
Zhurong Rover
Set foot on the land of utopia
This is a salute dedicated to Red May
Can't help but tears in my eyes
We finally meet to say hello
Hello Mars
We also come to check in
Go to Space Max
Looking at the sea and stars
This is our ideal and ambition
Shenzhou Lunar Exploration Project
Our heros have set foot on the moon
Interviewed Chang'e Wu Gang
Full power again
This is a long journey
The new 315 million kilometers long march
Let's visit Mars
Put our national flag on Mars
Hello Mars
We also come to check in
China's hard work
development of technology
Attract the world's attention
We have to go to farther planets
Peaceful Development Planet
It is the common desire of mankind
主播简介：薇薇，文学爱好者，有声艺术爱好者。
作者/译者简介：中权_巴吞鲁日，本名王中权，【海外诗译社】副主审，研究生毕业于上海复旦大学医学院，曾从事临床和科研工作。酷爱文学，与笔墨作伴，喜欢诗词，朗诵和唱歌。
换一换
