＊《筆墨紙硯》

"Chinese Writing Brush,Inkstick,Rice Paper and Inkstone"

詩書滿案花滿窻

筆墨紙硯摹天光

人生繁華能幾時

幽情暗恨徒悲傷。。。

The poetry books piled up on the desk,door full of flowers,

Sky light was illustrated by brush,ink stick,paper and inkstone.

How long can life flourish,

The hidden resentment and secretly hate,all that remained was only grief...