赏听小提琴与舞蹈完美结合《玫瑰》
福大怡山郑声锵
惊艳双人舞,游弓也戏蛟。
曲声回谷豁,婉约绕林梢。
仿佛兰舟漾,犹闻桂楫敲。
赏渊龙越野,趣睹凤归巢。
2021二月18日三爻韵
感受听小提琴与双人舞《玫瑰》
观赏灵巧敏捷的游弓,
似在弦上腾翻的蛟龙。
随音乐蹁跹的双人舞,
龙凤呈祥和合在彩虹。
玫瑰曲声在幽谷涌动,
仿佛是渴望爱情的梦。
委婉的琴声缭绕在树梢,
如果跌落,是否有伤痛?
随着迷人音符的淙淙,
我心的兰舟扬帆敞篷。
听那舞蹈节奏的律动,
感情的桨声,伊可懂?
欣赏小提琴结合双人舞,
犹如出渊的龙归巢的凤。
演绎着玫瑰的爱与美,
也悄然在我心田播种。
《The Rose》玫瑰,是电影《歌声泪痕》主题曲,是一首传唱了几十年的经典老歌。《The Rose》出现在电影的结尾部分,唱出了一个感情备受创伤的女性对爱情的憧憬。有些人一开始就想着放弃,因为他/她并不明白生活,只是害怕心碎。我们所经历的种种痛苦,会让我们变得坚强,逃避的人只会延迟其拥抱生活的起点。。。汉译的歌词是:有人说爱是一道河流,/将那柔弱的芦苇淹没。/有人说爱是一把利刃,/把灵魂划得鲜血淋漓。/有人说爱是一种渴望,/带来无尽痛苦的索求。/我则说爱是一朵鲜花,/而你是它唯一的种子。///害怕破碎的心灵,/永远学不会欢舞;/害怕醒来的梦想,/永远没机会实现;/那不愿被爱的人,/似乎学不会给予;/畏惧死亡的灵魂,/永远学不会生活。///当那夜晚变得太孤寂,/当那道路变得太漫长,/你会觉得那真正的爱,/只为幸运的强者准备。/只须记得,茫茫寒冬,/在酷雪的重重覆盖下,/有颗种子沐浴着阳光,/于春日幻化玫瑰绽放。。。这个小提琴和舞蹈的完美结合的视屏,演绎了《玫瑰》的主旨。
福大怡山2021-02-18日
