＊《閱讀》
"Reading"
傲骨虛心真名士
通情達理大慈悲
博古通今實俊彥
卑躬屈膝惡奴嘴。。。
True celebrities are of lofty, unyielding and modest character,
Great compassion is all reasonable.
Knowledgeable people are outstanding sage,
A servile person is an evil slavery...
＊《閱讀》
"Reading"
書無靈性難為覽
筆有神奇易作文
詩涵情意易成曲
墨少脩為不可行。。。
Books have no intelligences, difficult for reading,
Writing brushes have miracles, easy for composing.
Poems contain feelings that are easily composed into melody,
Writing brushes lack accomplishments cannot be wielded...
＊《閱讀》
"Reading"
～忠心孝道德行廣
～篤志博學脩養深
=Who is Loyal and filial has a wide virtues
=Who is learned and ambitious has deep cultivation
＊《閱讀》
"Reading"
～品酒吟詩真名士
～熱腸冷眼謂高人
=Wine tasting and poetry writing are really celebrities
=Hot intestines and cold detachment are high-minded persons
＊《居隱》
"Seclusion"
～眠柳正懷展獲抱
～臥花即夢莊生蝶。。。
=Sleeping under a willow tree while learning Zhan huo's bosom
=Lying in flowers then immediately dream of butterflies of Zhuang zhou
＊《似水流年》
"Fleeting Times"
玉簟生涼備暑天
得得拖鞋十趾間
飽餐優柔逡巡時
玉食複飢夜已晚。。。
Jade bamboo mat brings cold feeling to prepare for hot summer，
Ten toes are in slippers.
Walking leisurely after a full meal,
Soon after jade food then feel hungry butvtime is too late...
＊《居隱》
"Seclusion"
～雲車雷鼓風當馬
～石磬金鐘氣為龍
=Clouds for chariots, thunders for drums，winds for horses
=Stones for chimes, golds for bells, air for dragons
＊《閱讀》
"Reading"
～計呈勾踐范蠡隱
～策奉夫差伍子亡
=Counsel was presented to Gou jian then Fan Li secluded
=Strategem was given to Fu chai so Wu Zixu was killed
＊《似水流年》
"Fleeting Times"
紅花一瓣落池中
雲想衣裳花想容
閉月羞花水自碧
沉鱼落雁各西東。。。
One petal of red flower falls into the pond,
Clouds wanting their colorful dresses,flowers wanting their appearances.
Moon is escaping, flowers are bashful, and water is blue in itself,
Fishes are diving,wild geese are falling down which are separating between west and east...
＊《居隱》
"Seclusion"
林挽竹月風含情
泉撥焦尾誰識曲
山長水濶深雲處
相問童子人不知。。。
Forests are holding bamboo and moon, wind is containing feelings,
Who knows the tune when the spring stirs the heptachord of scorched tail?
The mountain is long and the water is broad which are in the deep clouds，
Don't know where the immortal is by asking a boy...
作者简介：
金樽清影，“萃淵藪書房”之主人，【解读国学历史】平台总社长，上海，国学文化传播者。
中国艺术家宫一心
本期制作：【雅诗总会】
换一换
