品赏莎拉布莱曼独唱《今夜无人入睡》

福大怡山郑声锵

心如蛇蝎毒，貌美世无双。

报复猜文虎，输情落泪虹。

心头化仇恨，意念已投降。

黑暗终将逝，女归梳晓窗。

2021元月元日三江韵  

感受《今夜无人入睡》

图兰朵是意大利的歌剧，

也是剧中的中国公主。

为先人的不幸实施报复，

她大开杀戒，办法很歹毒。

她以美貌与下嫁为筹码，

出三道谜语来决定胜负，

如果不能全猜出，将遭杀；

如果当场揭谜底，她下嫁。

终于落下了残忍的黑幕，

胜利属于鞑靼王子卡拉夫。

三年后公主不得不认输，

落下无眠的泪只好屈服。

卡拉夫征服了冷酷的心，

图兰朵化解仇恨为爱情。

此曲让我意识中鸣不平，

这绝不是公主的本性！

《今夜无人入睡》选自意大利作曲家普契尼三幕歌剧《图兰朵》：北京城美丽的中国公主图兰朵公主告示天下，猜中三个谜语可以娶她为妻，猜不中就要杀头，目的是为了要报复她的祖先被异乡人杀死。鞑靼王子卡拉夫微服私行猜破了谜语，但图兰朵反悔。卡拉夫反而出一个谜，要杜兰朵猜猜他是谁，如果图兰朵在明天清晨说出他的名字，他愿意被处死。于是图兰朵下令京城的人彻夜不眠，一定要查出这个人是谁。……卡拉夫亲吻了公主后，告诉了她自己的身世，并听任处之。第二天破晓时刻，图兰朵当着父王宣布她的答案，她说：我知道这个外乡人的名字，他的名字就叫……爱！……。这支曲子的唱法叫做宣叙调，旋律音调与语音音调联系紧密，节奏较为自由，多用于叙事。主旋律为咏叹调，以独唱形式出现，旋律优美动听，着重表现剧中人在特定情境中的思想感情。

福大怡山2021-01-03日周天