➭【中爱诗人简介】库热西·阿西木，维吾尔族，诗人，律师，1966年5月出生于南疆克州，曾就读于西北政法大学，除诗歌创之外，还曾发表很多有关法律及律师案例的经典文章。系《中国爱情诗刊》在线诗人。
➭【译者简介】一级作家，诗人，文学翻译家，中国作家协会会员，中国少数民族作家学会理事，自治区文联《民族文汇》杂志主编，新疆作家协会副主席，新疆作家协会文学翻译家分会常务副主席兼秘书长，新疆科普作家协会常务理事。
☆《花瓣上的银色露珠》（原创）
□库热西·阿西木（新疆）
◎狄力木拉提·泰来提（新疆）
花瓣上的银色露珠
闪烁着一缕朝霞
寰宇之爱再次显现
那是你的留恋
你的眼里晶莹着泪水
难道这就是相逢的时刻
仿佛一对盛开的郁金香
此刻
就让晨露打湿我的绿叶
☆《拾贝》（原创）
□库热西·阿西木（新疆）
◎狄力木拉提·泰来提（新疆）
我很想说自己是凡夫俗子
可我身上
却少了一些人的特征
还未曾理解人生的意义
很多时光
都被无谓的幻想填充
在我人生的花园里
盛开了无数鲜花
似乎是我的快乐
与幸福的倩影
在一个遥远的巅峰闪烁
多重意念的人风尘仆仆
匆匆脚步
人生之路千万条
时间是限制速度的缰绳
攀爬的手
沿着希望缓缓向上
☆《阿图什》（原创）
□库热西·阿西木（新疆）
◎狄力木拉提·泰来提（新疆）
我的故乡
美丽的阿图什
是我最爱的地方
在我的意念里
你无边无际
连接着世界的美丽
我把你的岩石当做美玉
把你的阳光看做挚爱
我把你风中摇曳的绿色
当做春与夏的海洋
葡萄熟了让人垂涎
阿孜干的无花果
捧上它的金黄
那里还有我们的摇篮
把我们引进文明的殿堂
科学的烛光
点亮了我们的心灵
看这片神奇的土地
文明永远是最美的风景
☆《清晨，请唤醒我》（原创）
□库热西·阿西木（新疆）
◎狄力木拉提·泰来提（新疆）
清晨，请唤醒我
就像一位无声的天使
我不想离开那份梦境
更不能没有你的陪伴
梦，是另一个境界的美
或许你还不太理解
假如我不能如期醒来
请别离开
留在我的梦里陪伴
清晨，请唤醒我
用你清凉的身体
像水一样把我拥抱
倘若我不愿睡醒
请用你的秀发缠绵于我
把我从梦中抽出
请不要破坏我的美梦
你知道我的性情如何
我不愿你孤独留在冥府
只有在梦里可以相守
☆《世界不相信眼泪》（原创）
□库热西·阿西木（新疆）
◎狄力木拉提·泰来提（新疆）
我似乎浪荡一生
也从未让恶人欺凌
我享受过潇洒者的风光
足矣
我此生无憾
或许因为这个原因
在别人看来
我只是个铁石心肠
仿佛我只此一生
不曾面对一张白纸
留下温热的泪
也曾哭过那么几回
当我遇上背运的几位
乡下姑娘双手捧上情书
给有钱的小伙
只见她们小手在发抖
尽管我有那份胆量
可世界不相信眼泪
即便深藏珠宝的海底
一样暗淡无光
只有眼前的光明
才能带到幸福的地方
●组稿：叶子。编辑：随缘若水。审核：江飞。来稿请精选3首+照片+简介，投至主编江飞微信：za416115
换一换
