
千秋岁•谒莺花亭
詹强
栖霞寺外。碑碣巍然在。千秋岁,秦淮海。当年留宿处,香客虔诚拜。人已去,春花秋月移朝代。 往昔污沙带。今日高楼盖。汽笛响,霓虹晒。桥横孤渡弭,城古瓯江改。君若见,愁消融水书豪迈。
注:秦观,北宋著名词人和诗人。字太虚,又少游,号淮海居士。扬州人。宋哲宗绍圣二年,因新旧党争,被贬谪为监处州酒税。曾游青田宿水南的栖霞寺,填写了千古绝唱《千秋岁》。清康熙《青田县志》,题为《宿栖霞寺千秋岁引》。清光绪《青田县志》云:“秦观坐苏轼党谪监处州酒税,尝寓青田栖霞寺。”其《千秋岁》前四句,写的正是瓯江畔的景色:水边沙外。城郭春寒退。花影乱,莺声碎。后人为此立碑,筑莺花亭纪念之。原碑文最后句是“落红万点愁如海”,后来有改为”飞红万点愁如海”的。本人理解,落红更好,符合春寒退的实情,也符合词人当时的心态。

詹强 男,西籍华人,1947七夕出生于浙江省青田县鹤城镇。系中华诗词学会会员,浙江省诗词与楹联学会会员,世界华文文学家协会理事(香港),西班牙中国传统诗词空中课堂发起人兼主讲老师,欧洲中华诗词研究会会长。

*配图来源于网络,如有侵权请联系编辑删除*


