感恩
文/Lily李丽娟（加拿大）

转眼间
2020已接近尾声了
这一年有没有遗憾
是不是幸福

都已经不再重要了
过去的一切
都将随着新年的到来
而一去不返

感恩所有
不离不弃的朋友
因为有你的陪伴
岁月更加温暖

年末
往事清零
余生
不负遇见
Gratitude
By Lily Li Lijuan (Canada)

Twinkling of an eye
The year 2020 is drawing to a close.
I have no regrets this year.
Happiness or not

It doesn't matter anymore.
All the past
With the arrival of the New Year
And never came back

Thank all the friends
Who have never abandoned
Because of your companion
Warmer years

At the end of
The past has been cleared away
The rest of my life
Live up to me

【诗人简介】李丽娟，笔名Lily，现居加拿大。系华人文艺联盟特约文学顾问，环球昆仑诗社总编辑，鸿雁诗社-成都头条编委团总策划，加拿大诗歌分享群群主，加拿大作品散见于《中国爱情诗刊》《世界诗歌总会》《中国枣都诗社》《凤凰诗社美洲总社》《中国云天文学社澳洲分社》《世界作家集团总部》《国际华人创作群》等诗刊，以及《多伦多诗友会》等微信平台。诗观：以花般的姿态，穿行四季，盛放人生。