
1944年年末,德军大势已去,希特勒 垂死挣扎。在圣诞前夕发动了阿登战役。
德美双方在暴风雪中激战,伤亡惨重。
战场附近的森林里,有一间小木屋。德国妇女伊丽莎白带着12岁的儿子弗瑞斯 躲在那里。
圣诞夜,大雪封山。

有人敲门,三名美国兵 因迷路 在森林里徘徊了三天三夜,饥寒交迫,他们请求 进屋取暖。
伊丽莎白不懂英语,但是能用法语和一名美国兵交谈。她犹豫一阵后,请他们进来。
伊丽莎白先把一位负重伤的士兵 安置在床上,又让儿子把家里养的一只鸡 杀了,再多拿些土豆做圣诞晚餐。
时间缓缓的流淌着……
让人想不到的是,气氛刚刚缓和下来,又有人敲门,来了四名德国兵,他们也要借宿。
开门的小弗瑞斯吓坏了。因为纳粹规定 收留敌兵者 格杀勿论。

伊丽莎白平静地对德国兵说:圣诞快乐。接着又镇定地说,欢迎和我们共进圣诞晚餐。但屋里有客人,不是你们的朋友,希望你们能包容他们。
德国兵警觉的问: 是 美国人吗?
伊丽莎白平静地回答:是的 。接着她不容置疑地说: "今晚是平安夜,你们 谁 也不准动武,请将武器 放在门外。"
德国兵咬着牙,死盯着伊丽莎白。双方僵持了好一会儿。最后德国兵很不情愿地放下了武器进屋了。
仇敌相见,分外眼红。美国兵拉尔夫立刻拔枪,伊丽莎白赶忙挺胸挡住说,孩子,今晚是平安夜,不准杀戮 你把枪给我!
她拿走枪 安排双方坐下。
屋子狭小,士兵们紧张地挤在一起,不知道 接下来会发生什么。
伊丽莎白 一边和他们说话,一边做饭。
主人的热情 炉火的温暖,不知不觉 中 双方 都松弛了下来。
美国兵请德国兵抽烟,德国兵拿出红酒和面包分给大家。
有个会说英语的德国兵曾是医学生,他拿出急救包为美国兵包扎伤口。
就这样,英语 德语 法语混成一片。
过了一会儿,晚餐 做好了。

伊丽莎白含着眼泪说:孩子们,战争中我们还能和平的在同一间屋子里,这是上天的恩赐。今晚是平安夜,我们承诺不分敌我友好相处,分享这并不丰盛的晚餐。我盼望早一天结束战争,让我们大家都能平安回家。
伊丽莎白真诚的话语 深深地打动了士兵们,他们泪流满面,就像小时候在妈妈身边一样。他们忘掉了仇恨,渴望和平,仿佛听见了亲人在呼唤自己……
就这样,在这个温暖的小屋里,原本敌对的七名士兵 , 舒适地度过了这不平安的 平安夜,他们睡得很沉很香 ……
清晨醒来, 德国兵用地图提醒美国兵 附近什么地方有德军,告诉他们避开。
双方握手告别。
多年以后,当年12岁的弗瑞斯长大成人后移民美国,写出了这个让他这辈子想忘也忘不了的故事,发表在杂志上。电视台播出后,一家养老院打来电话说:二战老兵拉尔夫多年来也在讲述同样的故事。
他们见面了。拉尔夫对弗瑞斯说,你母亲不光救了我们的性命,更救赎了我们的灵魂。
亲爱的朋友们,让我们永远记住这个故事。故事发生在不算遥远的七十多年前的 风雪平安夜……


