When I am down and, oh my soul, so weary

当失意落魄，灵魂百孔千疮

When troubles come and my heart burdened be

当逆境来袭，心头无限凄惶

Then, I am still and wait here in the silence

Until you come and sit awhile with me

彼时，我默然静候，待您莅临身旁

You raise me up, so I can stand on mountains

您佑我向上，让我能鼎立于群峦叠嶂

You raise me up, to walk on stormy seas

您佑我向上，助我穿行于惊涛骇浪

I am strong, when I am on your shoulders

在您的肩上，我方如此之强

You raise me up... To more than I can be

您佑我向上，促我超越平凡

There is no life - no life without its hunger

没有谁——无人不在渴望

Each restless heart beats so imperfectly

每颗驿动的心都跳得这般躁狂

But when you come and I am filled with wonder

但您一出现，我便身沐神迹心驰神往

Sometimes, I think I glimpse eternity

时而，觉得自己看到不朽之光。

You raise me up, so I can stand on mountains

您佑我向上，让我鼎立于群峦叠嶂

You raise me up, to walk on stormy seas

您佑我向上，助我穿行于惊涛骇浪

I am strong, when I am on your shoulders

在您的肩上，我方如此之强

You raise me up... To more than I can be

您佑我向上，促我超越平凡

主播介绍：

上海开大附中华院分校艺术高中高一学生寿宇杰，金斯羽，冯媛怡。一个热爱生活，热爱学习，热爱诵读的“三人组”

指导老师

森森不息百惠 本名 刘惠 安徽 中学高级英语教师。喜欢诵读、旅游、运动。崇尚自然，热爱生活。希望用诵读，让自己感悟人生的百味，用聆听，平复浮躁的人生。多家网络平台特约金牌主播。

★部分素材来源于网络，如有侵权，请联系我们及时删除。