自由诗·你终会把我所爱

作者:（英国）罗伯特·白朗宁  译:王朋

你终会把我所爱。

爱可以生长，

我可以等待。

你手中捧的那束花，

不也是四月下种，

六月盛开？ 

我将春种洒满心怀。

总有几粒生芽吧？

我在心中暗猜。

退一步说，开花你也不采，

你总会有点儿喜欢吧？

哪怕不是爱。 

你会看一眼爱的遗迹。

坟墓上那株紫罗兰，

就是我爱之所在。

你的眼光可消我千般痛苦。

死算什么？

你终会把我所爱。

王朋  译作者简介：

王朋，北京人，退休工人，1953年生。

致力开发少年儿童的“诗歌写作无差别趣学”产业。

网站：（小朋友学诗歌）cmqxysg.com（“春苗趣学院诗歌”汉语拼音缩写）。

作品：

校园诗歌集《春天》。

校园女生诗歌集《小红妹》。

大学校园女生诗歌集《开心湖畔小姐姐》。

红星诗歌拥军项目《军嫂歌》。

4个诗歌集都以格律诗为主体。除了极少几篇译作和改写以外，全是原创，也均未出版。

主播简介：

蝴蝶兰，实名马景艳，中共党员。中学高级英语教师，三晋名师。性格开朗，热爱生活，热爱本职。业余时间喜欢陶醉文字，酷爱诵读。近年在多家平台发表诵读作品千余篇，希望在声音的世界里遇见更好的自己，用真情传播正能量。